hyperventilate
hijgen
hyperventilation oor Nederlands
hyperventilation
en
(medicine) the state of breathing faster or deeper than necessary
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
hyperventilatie
nl
het sneller-dan-normaal ademhalen, ofwel oppervlakkig ofwel diep
I think what you experienced was hyperventilation brought on by stress.
Ik denk dat u last had van hyperventilatie veroorzaakt door stress.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) hyperventilation;
De verwijzing naar de artikelen #ter B en #ter C moet vervallen, daar die artikelen geen rechtsgrond vormen van het ontworpen besluitEurlex2019 Eurlex2019
Was I running out of air, or just hyperventilating?
Geloof me alsjeblieft dat dit de beste oplossing isLiterature Literature
I don’t look at her, but I hear her hyperventilating.
voldoende kennis van de oorzaken, de aard, het verloop, de gevolgen, de diagnose en de behandeling van de ziekten van individuele dieren en groepen dieren, en in het bijzonder kennis vande ziekten die op de mens kunnen worden overgebrachtLiterature Literature
Abby was almost hyperventilating, mucus and tears running down her face, sheer panic in her eyes.
Het is een zeer constructief verslag, een voortreffelijk stukje werk van de heer Swoboda en zijn collega's.Literature Literature
Stevie began to hyperventilate.
De heer Prodi beweert dat zijn hervorming die hij in 1999 gestart is, reeds vruchten afwerpt.Literature Literature
Miguel fetched nylon-webbing leads and harnesses from one of the white cupboards and the dogs began to hyperventilate.
In dit voorbeeld kunnen de schroeven van oorsprong uit Egypte alleen in de Gemeenschap worden ingevoerd met een certificaat inzake goederenverkeer EUR.# of een factuurverklaringLiterature Literature
“She runs off in London, she hyperventilates, she—she—something’s wrong, but you keep pushing.
Misschien is ' t zwarte marktwerkLiterature Literature
I was hyperventilating, but somehow I managed to point to the pool.
Vroeger werd het product in de volle zon gedroogd, op weidse vlaktes, velden en pleinenLiterature Literature
I could just about breathe through the material, but I was already hyperventilating.
' Wat is er met u? ' Lik me reet!Literature Literature
Her vision darkened and she realized she was hyperventilating.
Om echt wraak te nemen, om de cirkel rond te maken, moet jij dood... moet ik naar Nikki ́s kamer, haar doodmaken... en moet ik je lieve dokter Bell opwachten om hem dood te makenLiterature Literature
Likely she was in the kitchen trying not to hyperventilate.
Orale anticoagulantia: bij patiënten die stabiel waren ingesteld op warfarine, ging toediening van etoricoxib # mg/dag gepaard met een verhoging van ongeveer # % in de protrombinetijd uitgedrukt in International Normalised Ratio (INRLiterature Literature
He began to hyperventilate, to outstrip the oxygen remaining in Costas’ cylinder.
Het MobilCom-concern leed in het derde kwartaal van # een verlies vóór rente en belastingen (EBIT) van #,# miljard EUR, terwijl de eigen middelen #,# miljoen EUR bedroegen (#: #,# miljard EUR); het risico van insolventie in september # kon alleen door de door de staat gegarandeerde liquiditeitslening van KfW van # miljoen EUR worden afgewendLiterature Literature
'Well, it is the Oscars in a few days,' Zoë manages to reason through her hyperventilation.
Kap er toch meeLiterature Literature
It was suffocating, the closeness and the darkness, and he started hyperventilating through his gag.
Mean, maak ' m even afLiterature Literature
, the fellows felt challenged and went into hyperventilation.
De leerling beschrijft wat hij voelt en doet in een concrete situatie en weet dat zowel zijn gedrag als zijn gevoelens situatiegebonden zijnLiterature Literature
The only woman in the room was taking the quick breaths of hyperventilation.
Blauw licht?Literature Literature
Hyperventilating was what they called it and now she knew what it meant.
Wit-Rusland hoort duidelijk niet thuis in het Oostelijk Partnerschap.Literature Literature
A final thrust; Neoptolemus spewed a gobbet of blood and Eumenes collapsed, hyperventilating, onto his stricken body.
Luister niet naar hemLiterature Literature
Itty-bitty gasps filled her lungs as she started to hyperventilate.
Waar ga je heen?PleeLiterature Literature
You are hyperventilating, okay?
Hoe kom je daarbij?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary Katherine started hyperventilating.
controleur (Vervoer te land) in rangLiterature Literature
Also, learn to breathe from the diaphragm, since breathing from your upper chest increases your risk of hyperventilating.
Er is nog veel meer onnodigjw2019 jw2019
she said, nearly hyperventilating.
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven van het Europees Bureau voor fraudebestrijding voor voorlichting en communicatieLiterature Literature
Black spots danced before her eyes, and she wondered if she was hyperventilating.
Je weet dat ik niets met Theresa heb!Literature Literature
I followed her breathing pattern, until I was nearly hyperventilating.
overwegende dat oorlogsmisdaden op nationaal en plaatselijk niveau met gelijke vasthoudendheid, middelen en doelmatigheid moeten worden vervolgdLiterature Literature
212 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.