interrogative word oor Nederlands

interrogative word

A function word used to introduce an interrogative clause, i.e. a question, by replacing the part that is asked for . In English, most of them start with wh-.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vragend voornaamwoord

A function word used to introduce an interrogative clause, i.e. a question, by replacing the part that is asked for . In English, most of them start with wh-.

vragende zin

voorbeelde

Choose the appropriate interrogative word to complete the following questions, as in this example: Q.
Kies het juiste vragend voornaamwoord om de volgende vragen af te maken, zoals in dit voorbeeld: V.

Table 4-1 reveals the most important interrogative words in English and Spanish.
In tabel 4.1 zie je de belangrijkste vraagwoorden in het Nederlands en Spaans.

Then you have to add an interrogative word, such as ¿Quién(es) . . . ?
Vervolgens moet je een vragend voornaamwoord aan het begin van de zin toevoegen, zoals ¿Quién(es) ...?

You can also use interrogative words in sentences that state indirect questions.
Je kunt ook een vragend voornaamwoord gebruiken in zinnen waarin een indirecte vraag wordt gesteld.

Here are a few interrogative words you may want to use in exclamations: ¡Cuánto/Cuánta . . . !
Hier zijn enkele vragende voornaamwoorden die je in uitroepen kunt gebruiken: ¡Cuánto/Cuánta...!

Interrogators’ words sounded as if they were spoken underwater.
De woorden van de ondervragers klonken alsof ze onder water werden gesproken.

"""The word interrogation implies hostile intent, Your Majesty."
'Verhoren heeft een vijandige klank, majesteit.

“The word interrogation implies hostile intent, Your Majesty.
'Verhoren heeft een vijandige klank, majesteit.

Something in the way you said the word " interrogate ".
Je zei het woord " ondervragen ".

Alix got out her Danish dictionary, looked in it, and spoke a word interrogatively.
Alix pakte haar Deense woordenboek, keek erin en sprak op vragende toon een woord uit.

There was no interrogation in the word, no curiosity.
Er lag geen vraag in dat woord, geen nieuwsgierigheid.

There was a sudden heavy silence, as though this blunt statement had knocked both his interrogators out of words.
Er viel een loodzware stilte, alsof deze onomwonden verklaring zijn beide ondervragers met stomheid had geslagen.

Do you interrogate everyone who has words with the hotel’s desk clerk, or is it just me?”
Ondervraag je iedereen die een woordenwisseling heeft met de hotelreceptioniste of maak je voor mij een uitzondering?'

“‘Interrogate’ is a strong word.
‘“Ondervragen” is wat te veel gezegd.

Do you interrogate everyone who has words with the hotel's desk clerk, or is it just me?""
Ondervraag je iedereen die een woordenwisseling heeft met de hotelreceptioniste of maak je voor mij een uitzondering?'

From Larssen's interrogation, there are 99 words that you can use.
Van Larssen's ondervraging zijn er 99 woorden die je kan gebruiken.

I kept interrogating him, no other word for it, as to where he'd put my damn bloody knife.
Ik bleef hem maar ondervragen, er is geen ander woord voor, over waar hij dat stomme klotemes van me gelaten had.

The initials stood for the meaningless words “Special Interrogation Group.”
De initialen waren die van de betekenisloze woorden ‘Special Interrogation Group’ (Speciale Ondervragingsgroep).

But if the face contradicts the speaker’s words, we interrogate the face.
Maar als het gezicht de woorden van de spreker logenstraft, bevragen we het gezicht.

I haven't seen him since he finished interrogating Sark, but, uhh, word is he worked him over pretty good.
Ik heb hem niet gezien sinds hij Sark flink onder handen heeft genomen.

Mouselet had no idea what a psycho-interrogation was but the word itself was enough to scare him to death.
Mouselet had geen idee wat een psychoverho or zou kunnen zijn; maar het woord alleen at joeg hem angst aan.

The interrogators were not interested in words.
De ondervragers waren niet geïnteresseerd in woorden.

We didn’t exchange a word before the interrogation and afterwards I never saw him again.
Ik had niet met hem gesproken vóór het verhoor, en daarna heb ik hem niet meer gezien.

In a police interrogation room, where our every word can be recorded, overheard.
In een verhoorkamer van de politie waar alles wat we zeggen kan worden opgenomen of afgeluisterd.

‘Interrogate is definitely the wrong word to use in this context.’
‘Verhoren is niet het juiste woord in deze omstandigheden.’