jackal oor Nederlands

jackal

werkwoord, naamwoord

Any of several wild canine species, native to the tropical Old World, smaller than a wolf.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

jakhals

naamwoord manlike

wild canine

But stalking a jackal brings an unexpected bonus.
Maar door de jakhals te volgen, krijgt hij een meevaller.

boer

naamwoord manlike

slang for the playing card jack

jakhalzen

several species of the wolf genus of mammals

But stalking a jackal brings an unexpected bonus.
Maar door de jakhals te volgen, krijgt hij een meevaller.

Soortgelyke frases

Carlos the Jackal
Ilich Ramírez Sánchez

The Day of the Jackal
The Day of the Jackal

black-backed jackal
Zadeljakhals

side-striped jackal
Gestreepte jakhals · gestreepte jakhals

Simien jackal
Abessijnse wolf · Ethiopische wolf

Black-backed Jackal
Zadeljakhals

Golden Jackal
Gewone jakhals

golden jackal
Gewone jakhals

red jackal
Abessijnse wolf · Ethiopische wolf

voorbeelde

You and Sam sat apart on one side of the fire, with the lion and jackal, Lionel and Timothy, on the other.
Sam en jij zitten apart aan één kant van het vuur, met de leeuw en de jakhals, Lionel en Timothy, aan de andere kant.

They continued on, walking farther away from the clubhouse, past clearings where packs of jackals were resting.
Ze liepen weer verder, verder weg van het clubhuis, langs open plekken waar groepen jakhalzen lagen.

If I take him by force he’ll scream, wake the Warden’s guards and Vazkor’s jackals.”
Als ik hem met geweld meeneem gaat hij gillen en worden de mannen van de Voogd en Vazkors jakhalzen wakker.”

Had he lived, the Duggan child would have been a few months older than the jackal in July 1963.
Als hij was blijven leven, dan was het jongetje Duggan in juli 1963 een paar maanden ouder geweest dan de Jakhals.

Don’ t ever speak that jackal’ s name again
Spreek de naam van die jakhals nooit meer uit

“Fear me and turn aside from this path,” the cop in the mouth of the jackal said as David approached.
‘Vrees mij en wend je van dit pad,’ zei de agent in de bek van de jakhals toen David naderde.

The jackal described them to the last detail.
De Jakhals beschreef ze tot in de kleinste bijzonderheden.

But stalking a jackal brings an unexpected bonus.
Maar door de jakhals te volgen, krijgt hij een meevaller.

Jesus, you’re Carlos the Jackal!
Jezus, jij bent Carlos de Jakhals.

I left off reading; who were the Great Jackals?
Ik onderbrak even de lectuur: wie waren die Grote Aasgieren?

Are you just going to leave her lying there for the jackals?’
Laten jullie haar daar gewoon liggen voor de jakhalzen?’

But as no man would lie beside a diseased jackal, neither would he, George S.
Maar zoals niemand iets met een zieke jakhals van doen wilde hebben, zo zou hij, George S.

And the jackals across the aisle from me in the State House.
En de jakhalzen tegenover het gangpad van mij in het State House.

For many years he wandered alone, eating only flies and what the crows and the jackals left.
Jaren zwierf hij in zijn eentje rond, uitsluitend vliegen etend en wat de kraaien en jakhalzen hadden laten liggen.

Maybe he was right: why should he let the jackals pick over his daughter’s life for nothing?
Waarom zou hij die hyena’s voor niks met het leven van zijn dochter aan de haal laten gaan?

(Jer 14:1, 2, 6) On the other hand, with reference to the restoration of his people, Jehovah promised that the abiding place of jackals would come to have grass, reeds, and papyrus plants.
Anderzijds beloofde Jehovah met betrekking tot het herstel van zijn volk, dat in de verblijfplaats van de jakhalzen groen gras zou ontspruiten, met riet en papyrusplanten.

Anubis the jackal head, alert and vicious.
Anubis de jakhalskop, waakzaam en vals.

“He is the relationship between the Jackal Lords and the people of the Isles.”
‘Hij ís de relatie tussen de Jakhalsvorsten en de bevolking van de Eilanden.’

A few days later, Preston and Mulqueen stand as the only witnesses to the Jackal's burial in an unmarked grave.
Een paar dagen later bezoeken Preston en Mulqueen als enigen de begrafenis van The Jackal in een naamloos graf.

I believe that you are a damned jackal.
Eigenlijk Sally, vind ik je een verdomde jakhals.

“Unless you want to let Lyle and his jackals keep using you as a chew toy.
‘Tenzij je je door Lyle en zijn jakhalzen als speeltje wilt laten blijven gebruiken.

Doc, Jackal and Shakes were dead.
Doc, Jackal en Shakes waren dood.

A moment later, the jackal's entire head exploded in a soundless shardless flash of light.
Het volgende ogenblik explodeerde de hele kop van de jakhals in een geluidloze, scherfloze lichtflits.

“If you tell me, I won’t use you as my personal canteen until we reach Jackal’s territory.
‘Als je het me vertelt, dan gebruik ik je niet als mijn persoonlijke kantine.

The Jackal's Potemkin village will burn to the ground.""
Het Potemkindorp dat de Jakhals heeft gebouwd, zal tot de grond toe afbranden.’