key up oor Nederlands
key up
en
To raise (the whole ring of an arch) off its centering, by driving in the keystone forcibly.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
stemmen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You seem a little keyed up, Madeleine.
Ik ben klaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's like he lost his car keys up there.
Oké Walter, geef me nu gewoon die knuppel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I picked the keys up from her at the caravan park.
Walders, administratief medewerker bij het Nationaal Instituut voor de Statistiek met ingang van # novemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was late, but she was too keyed up to sleep just now.
Wacht nou op die lui van de EDLiterature Literature
One Friday, Jilly was keyed up over a big score he was setting up for the weekend.
De tweede evaluator ziet erop toe dat de evaluatie correct en rechtvaardig verlooptLiterature Literature
The general did not return, and ten minutes later, Brad rejoined Chris uneasy but keyed up.
Op de bouwplaats in New York?Literature Literature
Somehow he must find means to absorb the energy of so many active and keyed-up men.
Tot invoering van een systeem van tijdskrediet, loopbaanvermindering en vermindering van de arbeidsprestaties tot halftijds, koninklijk besluit van # maart #, Belgisch Staatsblad van # maartLiterature Literature
"""I think you're too keyed up to focus on dreaming."""
Ján Figeľ (lid van de Commissie) legt de verklaring afLiterature Literature
You can pick the key up downstairs.
Dit is net buiten Austin gefilmd, in een stadje dat Taylor heetLiterature Literature
Oh, sam, you can pick the keys up at pier 17, in the yacht club.
Het EESC juicht dit voorstel van harte toeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But seeing the way she looked - keyed up and excited - I thought maybe it was a good idea.
Er is een patiënte onderweg.Janice AbbottLiterature Literature
Those who didn’t know what was about to occur, still sensed the keyed-up feeling of expectation.
Dat doet hetLiterature Literature
I'll leave the house keys up here.
Ik wil dat hij weggaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" l have never been so keyed up!
Daar hou ik niet vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I went for a walk on the deck, so keyed up about our Santa Cruise.
Je scheurt hem eraf... en je hebt weer een nieuweLiterature Literature
She held Lauren's keys up to the light.
Alsof dat jou een zorg zal zijn!Literature Literature
As exhausted and keyed up as she was, she wouldn’t be going anywhere near the wine tonight.
Ze laten altijd een slijmspoor achterLiterature Literature
He must have been really keyed up or scared or whatever
Wie ging er met m' n hoed vandoor?opensubtitles2 opensubtitles2
He sat at the table, but he found he was too keyed up to eat.
Hey, Snippy.We kunnen het feest ook hier hebbenLiterature Literature
Three million men out there...... keyed up, and waiting for that big step- off
Proefvaartenopensubtitles2 opensubtitles2
I hold the key up, and he searches the phrase on the phone.
Ik kan mij vinden in de drie hoofdlijnen die de Commissie schetst, te weten de analyse en integratie van het genderaspect op de voorrangsterreinen van de communautaire ontwikkelingssamenwerking, de horizontale integratie van het genderaspect in projecten en programma's en de opbouw van een interne gendercapaciteit in de Europese Gemeenschap zelf.Literature Literature
She leaned her head back against her chair, too keyed up to sleep and too exhausted to move.
Ze is heel goed met de kinderenLiterature Literature
We did a search, and also checked all the hospitals in the Keys up to Miami.
Geef me een belletje als je er bentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was too keyed up to relax until the plane reached cruising altitude.
Deze collectieve arbeidsovereenkomst is een uitvoering van artikel # van de collectieve arbeidsovereenkomst van # mei # tot oprichting van het "Sociaal Fonds voor de taxiondernemingen en de diensten voor het verhuur van voertuigen met chauffeur" en vervangt de collectieve arbeidsovereenkomst van # mei # betreffende de voordelen welke worden toegekend door het "Sociaal Fonds van de taxiondernemingen en de diensten voor het verhuur van voertuigen met chauffeur"Literature Literature
13846 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.