legendary figure oor Nederlands

legendary figure

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

legendarisch personage

named person or animal that appears in legends that have some claim to be historical

voorbeelde

Among them are a group of Primitivists who worship a legendary figure known as the “Divine Farmer.”
Onder hen zijn enkele primitivisten die een legendarische figuur verheerlijken die bekendstaat als de ‘Goddelijke Boer’.

He’s supposed to be something of a legendary figure where you work, out in Solna.’
Hij schijnt een soort legende te zijn in Solna, waar je werkt.’

Some treat Moses as a legendary figure.”
Sommigen beschouwen Mozes als een legendarische figuur.”

Joshua is no mere legendary figure but a real-life servant of Jehovah.
Jozua is geen louter legendarische figuur maar een dienstknecht van Jehovah die werkelijk heeft geleefd.

The thirty-three-year-old Binoche was a legendary figure in the French war against German occupation.
De drieëndertigjarige Binoche was een legendarische figuur in de ondergrondse Franse oorlog tegen de Duitse bezetting.

He was a legendary figure in Italy and thousands of fans flocked to see him win.
Hij was een legende in Italië, en de fans stroomden met duizenden toe om hem te zien winnen.

They are not used to serving with a legendary figure like Kor.
Ze zijn het niet gewoon om'n levende legende in hun midden te hebben.

Bill is still a legendary figure in this company.
Bill is nog steeds een legendarische figuur in dit bedrijf.

Amongst long-distance sailors he was already a legendary figure.
In kringen van afstandszeilers was hij toen al een legendarische figuur.

As the first human being ever to lay eyes on an Amnioni, he was a legendary figure.
Als de eerste mens die ooit een amnioni had aanschouwd, was hij een legendarische figuur.

Look at the Norman myths about legendary figures like the Angevin kings.
Neem de mythen van de Noormannen over legendarische figuren als de koningen van Angevin.

He cannot be brushed aside by unbelieving Jews and Gentiles as a mere legendary figure or myth.
Hij kan niet door ongelovige joden en heidenen als slechts een legendarische figuur of een mythe terzijde geschoven worden.

The commander of Para 202 Brigade was a semi-legendary figure, Colonel Zechariah.
De commandant van Parabrigade 202 was al bijna een legendarische figuur, kolonel Zechariah.

Volume IV contained drawings of his mythical and legendary figures of the years around 2320.
Deel IV bevatte tekeningen van zijn mythische en legendarische figuren uit de jaren rond 2320.

Look at the Norman myths about legendary figures like the Angevin kings.
Neem de mythen van de Normandiërs over legendarische figuren als de koningen van Angevin.

Halt was a near-legendary figure and that laid a heavy burden on anyone apprenticed to him.
Halt was een legendarisch figuur, en het legde een zware last op zijn leerlingen om daar tegenop te moeten boksen.

This near-legendary figure is said to be quite charming and so well disposed toward the Jews.
Hij heeft zoveel charme en hij meent het zo goed met de joden.

Today, millions of sincere and informed Christians know that Jesus is no legendary figure.
In deze tijd weten miljoenen oprechte en welingelichte christenen dat Jezus geen legendarische figuur is.

At this very moment, Carmody knew, the eyes of those half-legendary figures, the Manufacturers, were on him.
Carmody voelde dat de ogen van alle fabrikanten - deze half-legendarische figuren — op hem gericht waren.

The Beard had become an almost legendary figure.
De Baard was bijna een legendarische figuur geworden.

A legendary figure, he succeeded the great Romulus.
Deze legendarische figuur zou de grote Romulus zijn opgevolgd.

Tullia Minor is a semi-legendary figure in Roman history.
Tullia Minor is een semi-legendarisch figuur uit de geschiedenis van het Romeinse Rijk.

“Beranabus has always been a legendary figure to them.
'Beranabus is voor hen altijd een legendarische figuur geweest.

Or was it the legendary figure of my father?
Of was het de legendarische figuur van mijn vader?

“He did a lot of mythical and legendary figures in the twenties,” Vanessa lectured.
‘Hij heeft in de jaren twintig een hoop mythische en legendarische beelden gemaakt,’ doceerde Vanessa.