lentil soup oor Nederlands
lentil soup
en
A soup made of lentils and other vegetables.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
linzensoep
en
A soup made of lentils and other vegetables.
I'm never having lentil soup again thanks to you.
Doorjou zal ik nooit meer linzensoep kunnen eten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He suspected, however, that Käthe would think lentil soup inedible without any bacon in it.
Asjeblieft, schietme niet neer.- Asjeblieft?Literature Literature
Tom didn’t reply, and the rest of the lentil soup was consumed in silence.
Overeenkomst tussen de regering van de Republiek Kroatië en de regering van Ierland met betrekking tot luchtvervoer, geparafeerd te Dublin op # december #, hierna de overeenkomst tussen Kroatië en Ierland genoemdLiterature Literature
“I believe I’ll try the lentil soup.”
Dit wordt tweemaal per week via een injectie in een ader toegediendLiterature Literature
I'll take the lentil soup and some crackers.
Scheids, komop...- Da' s z' n vijfde overtreding, coachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They’d both ordered lentil soup and ham sandwiches.
De Minister bevoegd voor Volksgezondheid kan het verlof voor opdracht van algemeen belang van een ambtenaar beëindigen, met een opzegging van drie maandLiterature Literature
‘You’re talking to a man who’s lived on lentil soup for the last four weeks.
waarmee een commercieel, een industrieel of een beroepsgeheim zou worden onthuldLiterature Literature
I HAVE GIVEN MADAME FANNY HER LENTIL SOUP. AH, GOOD.
het teeltplan en de teeltmethodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm never having lentil soup again thanks to you.
De verenigde kamers van het anders samengestelde Hof van Cassatie nemen kennis van beroepen ingesteld tegen straffen opgelegd door de eerste kamer van hetzelfde HofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps you prefer lentil soup and a potato.
Lois, je zult het nooit gelovenLiterature Literature
Lentils, soup mixes, butter beans, split peas and marrow fat peas
Aan een ander onderzoek namen # mannen deel bij wie de GL #-klaring in de lever en het huidweefsel gevolgd werd bij een alternatief doseringsschematmClass tmClass
Cats and rats were also used as food, if only to improve the thin lentil soup.
Als ze het nu al niet trekt, waarom wil ze dan nog een kind?Literature Literature
Oh, it's lentil soup in the canteen today.
Wat een commotieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Anyway, I couldn’t find anything in the kitchen for lunch except tins of lentil soup.’
Natuurlijke ofrechtspersonen die voldoen aan de voorwaarden in de regels voor deelneming en niet onder een van de uitsluitingsgevallen vallen in de regels voor deelneming en in artikel #, lid #, van Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Raad van # juni # houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (hierna de indieners genoemd) worden uitgenodigd voorstellen voor OTO-werkzaamheden onder contract in te dienen bij de Commissie, afhankelijk van de vervulling van de voorwaarden in de regels voor deelneming en in de uitnodigingLiterature Literature
From various lentil soups to curries and even risottos.
De aanvraag moet met name het volgende bevattenLiterature Literature
I' m never having lentil soup again thanks to you
Na dat gedoe, zullen zehun waarschijnlijk neerschieten en ze ergens dumpenopensubtitles2 opensubtitles2
I’ve got loads of lentil soup because it’s cheap.
We gaan richting het zuidenLiterature Literature
His favourite soups are: vermicelli, mushroom, potato soup, lentil soup, cumin soup with vermicelli.
De subsidie wordt bepaald op # % van de kostprijs van de renovatie van een verbeterbare woning of de herstructurering van een gebouwLiterature Literature
"""The lentil soup is burned, and is off."""
Mevrouw de Voorzitter, mijnheer Winkler, dames en heren,Literature Literature
There’s leftover lentil soup, and I made vanilla ice cream this afternoon.”
Ik zou spijt moeten hebbenLiterature Literature
As for themselves, they hadn’t had much more than the usual lentil soup and bread.
In de tijd kocht ik oude Adidas, oude dingen en... dingen die je hier niet vond.Schoenen, tassen... en ik had een opslagplaats met stapels van die klerenLiterature Literature
Lentil soup, bread and some of Lotte’s precious bottled fruit.
Rufus, hij is dé manLiterature Literature
Maureen for her wings, wisdom and lentil soup.
Ik weet wanneer dat door gaat gaan, bij Sint JuttemisLiterature Literature
An older Iranian man with bushy white sideburns offers her a bowl of lentil soup.
Laat niet toe dat recent behandelde dieren elkaar likkenLiterature Literature
While Almut ate her lentil soup, she considered the panel.
Ik was vanavond bij jouLiterature Literature
I could bring you some lentil soup.
Het kan nodig zijn om deze nog eens door te lezen. Heeft u nog vragen, raadpleeg dan uw arts, diabetesverpleegkundige of apotheker. Dit geneesmiddel is aan u persoonlijk voorgeschreven.Geef dit geneesmiddel niet door aan anderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
308 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.