machiavellianism
machiavellisme
machiavellian oor Nederlands
machiavellian
en
Alternative form of Machiavellian.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
machiavellistisch
en
Attempting to achieve what one wants by cunning, scheming and unscrupulous methods.
nl
Proberen te bereiken wat men wil door list, gekonkel en gewetenloze methoden
You really are the brains in this Machiavellian scheme.
Jij bent het brein achter dit machiavellistische plan.
geslepen
en
Attempting to achieve what one wants by cunning, scheming and unscrupulous methods.
nl
Proberen te bereiken wat men wil door list, gekonkel en gewetenloze methoden
What is this Machiavellian plan you're working on?
Aan welk geslepen plan werk je?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Machiavellian
en
Attempting to achieve their goals by cunning, scheming, and unscrupulous methods.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
machiavellistisch
And how different he will be from the Machiavellian school of politicians ruling today!
En wat een verschil met de machiavellistische school van politici die nu regeert!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And how different he will be from the Machiavellian school of politicians ruling today!
Nette meisjes blijven nette meisjes en een schooier blijft een schooierjw2019 jw2019
lawyers, university men, Machiavellian intriguers whose only desire is the destruction of the nobility of this country.
En Genya maar wikkelen als een kind met een vliegerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Machiavellianism doesn’t bother me—stupidity does.
de in artikel # bedoelde verbintenis tot terbeschikkingstellingLiterature Literature
Clement’s Machiavellian operation came off with clockwork precision.
Richtlijn #/#/EU van de Raad van # juli # tot wijziging van Richtlijn #/#/EG betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde wat de factureringsregels betreftLiterature Literature
What happened to Wendy's diabolical, Machiavellian scheme to never leave?
Voor wat betreft het westelijke bestand zal er 30 procent meer gevist worden dan aanbevolen. Daarbij komt nog de niet-gerapporteerde en illegale visvangst.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's managed to portray me as a Machiavellian bitch.”
De metagegevens, zoals bedoeld in artikel # van Verordening (EG) nr. #/#, worden vóór # mei # aan Eurostat toegezondenLiterature Literature
The same is true for sadism, narcissism and Machiavellianism.
Hij beslist eveneens over de mogelijkheid van een eindevaluatie voor de niveaus A, B en C vóór het verstrijken van de maximumduur van de proeftijdLiterature Literature
By juggling with the emphasis, he made the kidnapping sound much more Machiavellian than it had been.
Misschien is ' t zwarte marktwerkLiterature Literature
“Oh, that’s so—so like my Machiavellian papa.
Goed, maar ik wiI nog één ding wetenLiterature Literature
Give the Bloody Machiavellian English Intelligence Officer a ring and get permission,’ Jamie suggested.
Ze heeft een dure smaakLiterature Literature
It's our empathy, it's our tuning in which separates us from Machiavellians or sociopaths.
Ik vind u een naarlingted2019 ted2019
That was a Machiavellian maneuver worthy of a Luthor
Ik kan niet koken, werk te veel, en ben geen modelmoederopensubtitles2 opensubtitles2
It was a Machiavellian idea, and Peter wondered if Michael had suggested it to him.
Ik weet niet of dat een marshall of een Texas gewoonte isLiterature Literature
“This is all a bit too Machiavellian for me.”
Op basis van de conclusies van nationale risicobeoordelingen heeft de Commissie de afwijkingen voor Oostenrijk, Finland en Zweden in # verlengd tot # decemberLiterature Literature
And it's diabolical in its Machiavellian scope.
In artikel # van dezelfde wet, worden de woorden "ambtenaren en beambten" vervangen door het woord "personen"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can' t say we were surprised at Murrows " Hate McCarthy " telecast...... last evening, when his explosively one- sided propaganda...... edited with deviously clever selectivity from McCarthy' s march...... against Communism, was finished last evening...... by equally Machiavellian coincidence the following telecast...... featured Murrow' s PM protege, Hollenbeck
De mannen lijden door hun handenopensubtitles2 opensubtitles2
Only a ‘Machiavellian monster’ could do such a thing, Hughes concluded.
We hebben ' Waterloo Bridge " gezienLiterature Literature
'I've seen your fine Machiavellian hand for myself.
Geef hem wat ruimteLiterature Literature
We live in a Machiavellian world.
° de wet van # maart # tot subsidiëring van de bouw van rustoorden voor bejaardenLiterature Literature
Now if that makes me a vigilante, a machiavellian fool, so be it.
Ik weet niet wat er gebeurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, they enjoy hurting other people, they're cruel, they're selfish, they're parasitic, Machiavellian, and you start to get in the literature a lot of words to do with a dissocial personality.
Teneinde onderzoek en ontwikkeling op het gebied van GGO's voor gebruik in levensmiddelen en/of diervoeders te stimuleren moet de door innovatoren gedane investering voor het verzamelen van de informatie en gegevens ter ondersteuning van een aanvraag in het kader van deze verordening, worden beschermdQED QED
Something is cooking in your Machiavellian mind.""
Zodra de Kamer van vooronderzoek van de aanklager de kennisgeving bedoeld in artikel #, eerste punt, a), ontvangt, pleegt zij onverwijld overleg met de aanklager en, onder voorbehoud van artikel #, eerste punt, c), met de persoon die is aangehouden of verschenen naar aanleiding van een dagvaarding en met zijn raadsman, teneinde te bepalen welke maatregelen moeten worden genomen en hoe de tenuitvoerlegging ervan moet worden geregeld, daaronder begrepen maatregelen ter bescherming van het recht van communicatie op grond van artikel #, eerste punt, bLiterature Literature
'Perhaps there are points which have escaped your Machiavellian intellect.
De niet-permanente leden van de examencommissie SBH zijnLiterature Literature
You really are the brains in this Machiavellian scheme.
Deze situatie kan leiden tot een hoge mortaliteit bij pluimvee en tot ernstige economische verliezen voor de pluimveesector, maar die mortaliteit en dat verlies kunnen worden beperkt door toepassing van een bewakingssysteem in de lidstaten met het oog op de snelle opsporing en bestrijding van de nog niet gemuteerde stammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I didn’t know I was living with a master of such Machiavellian calibre!’
Ik ben niet de vrouw des huizesLiterature Literature
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.