main quotation oor Nederlands

main quotation

The primary quotation issued to a customer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

hoofdofferte

The primary quotation issued to a customer.

voorbeelde

Slaughterhouses and/or quotation centres representative of the main categories considered
Het betreft slachthuizen en/of noteringscentra die representatief zijn voor de belangrijkste in aanmerking genomen categorieën.

The indexation is made in accordance with public international quotations of corn, the main raw material used by the exporting producers.
De indexering is vastgesteld aan de hand van de openbare internationale prijsnoteringen van maïs; dit is de belangrijkste grondstof die door de producenten/exporteurs wordt gebruikt.

Slaughterhouses and/or quotation centres representative of the main categories and quantities considered
Het betreft de slachthuizen en/of noteringscentra die representatief zijn voor de belangrijkste in aanmerking genomen categorieën en kwaliteiten.

Slaughterhouses and/or quotation centres representative of the main categories and quantities considered.
Het betreft de slachthuizen en/of noteringscentra die representatief zijn voor de belangrijkste in aanmerking genomen categorieën en kwaliteiten.

The indexation is made in accordance with public international quotations of corn, the main raw material used by the exporting producers
De indexering is vastgesteld aan de hand van de openbare internationale prijsnoteringen van maïs; dit is de belangrijkste grondstof die door de producenten/exporteurs wordt gebruikt

7 With respect to HP, the main procurement procedures used were requests for quotations and electronic requests for quotations.
7 Bij HP werden hoofdzakelijk aanbestedingsprocedures gebruikt die uit prijsaanvragen en elektronische prijsaanvragen bestonden.

8 With respect to HP, the main procurement procedures used were requests for quotations and electronic requests for quotations.
8 Bij HP werden hoofdzakelijk aanbestedingsprocedures gebruikt die uit prijsaanvragen en elektronische prijsaanvragen bestonden.

12 With respect to HP, the main procurement procedures used were requests for quotations and electronic requests for quotations.
12 Bij HP werden hoofdzakelijk aanbestedingsprocedures gebruikt die uit prijsaanvragen en elektronische prijsaanvragen bestonden.

However, until the end of the 1981/82 marketing year account shall be taken of the most favourable representative offers and quotations on the main Greek markets.
Tot het einde van het verkoopseizoen 1981/1982 worden evenwel de gunstige representatieve aanbiedingen en noteringen in aanmerking genomen die zijn geconstateerd op de voornaamste Griekse markten.

It explained the Bible’s main doctrines and supported the statements with Bible quotations.
De voornaamste leerstellingen van de bijbel werden erin uitgelegd en de verklaringen werden met bijbelcitaten gestaafd.

In addition, the undertaking provided for the indexation of the MIP in accordance with public international quotations of corn, the main raw material used by the exporting producer.
Voorts was in de verbintenis voorzien in de indexering van de MIP aan de hand van de openbare internationale prijsnoteringen voor maïs, de belangrijkste grondstof die door de producent-exporteur wordt gebruikt.

In this regard, it should be noted that the final offer made foresees the indexation of the minimum prices of PSF to public international quotations of its main raw materials, i.e. PTA and MEG.
Opgemerkt wordt dat in de definitieve verbintenis is bepaald dat de minimumprijzen van de polyester stapelvezels geïndexeerd zijn en gekoppeld aan de internationale openbare prijsnoteringen voor de belangrijkste grondstoffen, namelijk PTA en MEG.

In this regard, it should be noted that the final offer made foresees the indexation of the minimum prices of PSF to public international quotations of its main raw materials, i.e. PTA and MEG
Opgemerkt wordt dat in de definitieve verbintenis is bepaald dat de minimumprijzen van de polyester stapelvezels geïndexeerd zijn en gekoppeld aan de internationale openbare prijsnoteringen voor de belangrijkste grondstoffen, namelijk PTA en MEG

THE COMMISSION SHALL TAKE INTO ACCOUNT ALL OFFERS MADE ON THE WORLD MARKET OF WHICH IT HAS KNOWLEDGE THROUGH MEMBER STATES OR BY ITS OWN MEANS AND THE QUOTATIONS OF THE MAIN INTERNATIONAL COMMERCIAL EXCHANGES . .
REKENING MET ALLE AANBIEDINGEN DIE OP DE WERELDMARKT ZIJN GEDAAN EN WAARVAN ZIJ VIA DE LID-STATEN OF DOOR EIGEN INFORMATIES OP DE HOOGTE KAN ZIJN , ALSMEDE MET DE NOTERINGEN OP DE VOOR DE INTERNATIONALE HANDEL BELANGRIJKE BEURZEN . . .

That chart corresponded to a graph analysing, on the basis of the 10 previous weeks, Dole’s quotation prices and those of its main competitors.
Dit laatste document stemt overeen met een grafiek waarin de referentieprijzen van Dole en die van haar voornaamste concurrenten op basis van de tien vorige weken worden geanalyseerd.

In view of the foregoing, the Commission considers that the undertaking offered by Sabic, which includes an indexation of the minimum prices to public quotations of its main raw materials, can be accepted since it eliminates the injurious effects of dumping.
Gezien het bovenstaande is de Commissie van oordeel dat de door Sabic aangeboden verbintenis, die voorziet in een indexering van de minimumprijzen door koppeling aan de openbare noteringen van de belangrijkste grondstoffen, kan worden aanvaard omdat ze de schadelijke gevolgen van dumping wegneemt.

In view of the foregoing, the Commission considers that the undertaking offered by Sabic, which includes an indexation of the minimum prices to public quotations of its main raw materials, can be accepted since it eliminates the injurious effects of dumping
Gezien het bovenstaande is de Commissie van oordeel dat de door Sabic aangeboden verbintenis, die voorziet in een indexering van de minimumprijzen door koppeling aan de openbare noteringen van de belangrijkste grondstoffen, kan worden aanvaard omdat ze de schadelijke gevolgen van dumping wegneemt

However, in view of the Hebrew Scripture background of this quotation, the divine name is used in the main text.
Maar gezien de overeenkomsten met de Hebreeuwse Geschriften wordt hier in de hoofdtekst Gods naam gebruikt.

According to quotations of the main legal basis contained in the complaint, enterprises supported under this programme "shall be mainly selected from large-sized state holding enterprises among the 512 key enterprises, 120 pilot enterprise groups and the leading enterprises of the industry."
Uit citaten uit de voornaamste rechtsgrondslag waarnaar door de klacht wordt verwezen, blijkt dat ondernemingen die gesteund worden in het kader van dit programma "voornamelijk geselecteerd worden uit qua omvang grote staatsondernemingen en ondernemingen waarin de staat een deelneming heeft onder de 512 kernondernemingen, 120 pilotgroepen van ondernemingen en de leidende ondernemingen van de sector".

In addition, the offer made foresees the indexation of the minimum price of the product concerned in accordance with public international quotations for its main raw material, i.e. pig iron, given that the casting prices vary significantly depending on the prices of pig iron.
Voorts is de minimumprijs geïndexeerd in overeenstemming met de openbare internationale prijsnoteringen van de voornaamste grondstof van het betrokken product, namelijk ruw ijzer, daar de prijzen van gietstukken aan sterke schommelingen onderhevig zijn, al naar gelang van de prijs van ruw ijzer.