mangaka oor Nederlands

mangaka

naamwoord

(manga) A professional manga or anime artist.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

mangaka

auteur van manga

people who create manga

schrijver/tekenaar van manga-werken

voorbeelde

Another Japanese guest is mangaka, illustrator and scenario writer Yoshitoshi ABe, better known from the cult anime series Serial Experiments Lain, but also NIEA_7 and Haibane Renmei.
Hij is bekend van de cult serie Serial Experiments Lain, maar ook NIEA_7 en Haibane Renmei. Hij zal signeersessies geven op zaterdag en zondag.

Mangaka Hiroya Oku might be more familiar to most as the maker of GANTZ, Inuyashiki (not to be confused with Inuyasha) is his passion project that came to be after finishing GANTZ.
Mangaka Hiroya Oku is misschien voor velen beter bekend als de maker van GANTZ, Inuyashiki (niet te verwarren met Inuyasha) is zijn passie project die ontstaan is bij het afronden van GANTZ.

If you look at how much money you earn performing these jobs, as a mangaka you earn the least.
Als je kijkt naar hoeveel geld je verdiend met deze banen, verdien je als mangaka het minste.

Available rare books, used books and second hand books of the title "Assistante mangaka 01: Le blog" from
Beschikbare zeldzame boeken, tweedehands boeken en tweedehands boeken van de titel "Assistante mangaka le blog - Tome 1" Van Riichi Kasai,

AVO Magazine: Tell us how you first became interested in becoming a mangaka?
AVO Magazine: Kun je ons vertellen hoe je voor het eerst je oog viel op het worden van mangaka?

The mangaka, behind the eponymous manga that NANA is based on, is also known for manga like Paradise Kiss and Gokinjo Monogatari.
De mangaka, achter de gelijknamige manga waar NANA op gebaseerd is, staat ook bekend om andere manga zoals Paradise Kiss en Gokinjo Monogatari.

She soon became one of my favorite, if not my favorite, mangaka and it’s all thanks to this manga.
Zij werd al snel een van mijn favoriete, zo niet mijn favoriete, mangaka en dat is allemaal dankzij deze manga.

But the winner randomly drawn, perhaps a future mangaka, is Greebaby!
Maar de winnaar willekeurig getrokken, misschien een toekomstige mangaka, is Greebaby!

Cool Japan shows how age-old techniques and visual tricks in historical prints, woodcuts and paintings are still deployed by modern mangaka (illustrators) and animators.
Zo ontdek je in Cool Japan dat eeuwenoude technieken en visuele trucs in historische prenten, houtsneden en schilderingen nog steeds worden toegepast door moderne mangaka (tekenaars) en animatoren.

4 years ago - United States of America, Male, Mangaka/ Minor game company ceo
4 jaar geleden - United States of America, Mannelijk, Mangaka/ Minor game company ceo

I debuted as professional mangaka of seinen manga magazine when I was an art school student.
Ik begon als een professionele manga-ka in een seinen manga tijdschrift toen ik nog studeerde.

On the bill is a cosplay workshop, J-pop concert and autograph sessions by the greatest mangakas!
Op het programma staan cosplayworkshops, een J-popconcert en signeersessies van de grootste mangaka’s!

You could see Osomatsu-san as a spinoff, as it was made to celebrate the 80th birthday of the, deceased in 2008, mangaka Fujio Akatsuka.
In principe zou je Osomatsu-san als een spinoff kunnen zien, gezien deze was gemaakt om de 80ste verjaardag van de, in 2008 overleden, mangaka Fujio Akatsuka te vieren.

Even the mangaka, Natsuki Takaya, was happy there was going to be a new anime with a more modern style, rather than it keeping to her manga’s style.
Zelfs de mangaka, Natsuki Takaya, was blij dat er een nieuwe anime komt met een moderne stijl, in plaats van met de tekenstijl van haar manga.

She is one of my favorite shounen ai mangaka, because of her unique drawing style.
Zij is één van mijn favoriete shounen ai mangaka, vanwege haar unieke tekenstijl.

Of particular note is the number of women who are active as mangaka (manga artists).
Opmerkelijk hierbij is het grote aantal vrouwelijke artiesten dat zich ontpopt als „mangaka” (mangatekenaars).

4 hours ago - Indonesia, Male, Mangaka, Animator, Photographer
3 uur geleden - Indonesia, Mannelijk, Mangaka, Animator, Photographer

(On This time, I helped Wereld museum not only writing article but I also advised them, writing to Japanese companies, and introduced some mangaka to them.)
(Deze keer hielp ik het wereldmuseum niet alleen met het schrijven van het artikel maar ik gaf ook advies, schreef naar Japanse bedrijven en introduceerde een paar manga-ka.)

“I was also very interested in drawing - in high school, my dream was to become a mangaka.”
"Ik was ook erg geïnteresseerd in tekenen. Op de middelbare school was het mijn droom om mangaka te worden."

AVO Magazine: How do you describe your style as mangaka?
AVO Magazine: Hoe zou je je stijl als mangaka beschrijven?

2 years ago - Otaku heaven, Male, Waiter and amature mangaka
2 jaar geleden - Otaku heaven, Mannelijk, Waiter and amature mangaka

Available rare books, used books and second hand books of the title "Assistante mangaka le blog, tome 3" from Riichi Kasai, Traduction: Misato Raillard are completely listed.
Beschikbare zeldzame boeken, tweedehands boeken en tweedehands boeken van de titel "Assistante mangaka le blog - Tome 1" Van Riichi Kasai,

Available rare books, used books and second hand books of the title "Assistante mangaka le blog Vol.2" from Riichi Kasai are completely listed.
Beschikbare zeldzame boeken, tweedehands boeken en tweedehands boeken van de titel "Assistante mangaka le blog - Tome 1" Van Riichi Kasai,

In the past I was active as a professional mangaka in Japan (from the 80s to the early 90s), I worked for Kodansha, TakeShobo, Futabasha.
In het verleden was ik actief als professionele mangaka in Japan (van de jaren 80 tot aan de vroege jaren 90), ik werkte voor Kodansha, TakeShobo, Futabasha.

The houses of animators, mangaka and mangamuseums are also on the nominee list.
Ook vallen hieronder de huizen van animators, mangaka en mangamusea.