master boot record oor Nederlands

master boot record

The first sector on a hard disk, which begins the process of starting the computer. The MBR contains the partition table for the disk and a small amount of executable code called the master boot code.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Master Boot Record

The first sector on a hard disk, which begins the process of starting the computer. The MBR contains the partition table for the disk and a small amount of executable code called the master boot code.

voorbeelde

The Chinese would have some sort of spy software hidden on the German-made drive, probably in the master boot record.
De Chinezen zouden ergens op de disk van Duitse makelij spyware hebben verborgen, waarschijnlijk in de bootsector.

Although designed to infect DOS systems, the virus can easily disrupt other operating systems installed on the system since, like many viruses of its era, the Michelangelo infects the master boot record of a hard drive.
Hoewel het ontworpen was om MS-DOS systemen te infecteren, kan het virus makkelijk andere besturingssystemen verstoren die sindsdien op het systeem geïnstalleerd zijn want, zoals vele andere virussen, kan het Michelangelovirus het master boot record van de harde schijf daarvan infecteren.

Select the drive or partition you want to install the LILO boot loader to here. Unless you intend to use other boot managers in addition to LILO, this should be the MBR (master boot record) of your boot drive. In this case, you should probably select/dev/hda if your boot drive is an IDE drive or/dev/sda if your boot drive is SCSI
Selecteer hier de schijf of partitie waar u de LILO Boot Loader wilt installeren. Tenzij u van plan bent om een andere bootmanager in plaats van LILO te gebruiken, hoort dit de MBR (Master Boot Record) van uw opstartschijf te zijn. In dat geval moet u waarschijnlijk kiezen voor/dev/hda, als uw opstartschijf een IDE-schijf is, of voor/dev/sda, als uw opstartschijf een SCSI-schijf is

Track 0 (The Master Boot Record) is saved with all backups.
Track 0 (The Master Boot Record) wordt bij alle back-ups opgeslagen.

From the drop down menu of Scheme, select Master Boot Record.
Selecteer Master Boot Record in het vervolgkeuzemenu van Schema.

Boot sectors – Scans boot sectors for the presence of viruses in the master boot record.
Opstartsectoren: hiermee worden opstartsectoren gescand op de aanwezigheid van virussen in de Master Boot Record.

The variable device is an optional name that specifies the device that requires a new Master Boot Record.
De variabele apparaat is een optionele naam waarmee het apparaat wordt aangegeven waarvoor een nieuwe hoofdopstartrecord nodig is.

Microsoft continues to write its operating systems such that they read the Master Boot Record of hard drives.
Microsoft blijft zijn besturingssystemen zo schrijven dat ze het Master Boot Record van harde schijven lezen.

The fixmbr tool now restores the Master Boot Record for the system.
Het fixmbr programma herstelt nu de Master Boot Record voor het systeem.

To change a GUID partition table disk into a master boot record disk using the Windows interface
GPT-schijven (GUID Partition Table) converteren naar MBR-schijven (Master Boot Record, hoofdopstartrecord) met behulp van de Windows-interface

writes a new GRUB (legacy) bootloader into the MBR (Master Boot Record) of your first hard drive.
Standaard schrijft Mageia een nieuwe GRUB-(legacy-)opstartlader in de MBR (Master Boot Record) van uw eerste harde schijf.

Backup of MBR (Master Boot Record) and its use
Steun van MBR (het Hoofdverslag van de Laars) en zijn gebruik

Load Segment: Specify the hexadecimal address in memory where the master boot record will be loaded.
Segment laden: Geef het hexadecimale adres op in het geheugen waar de hoofdopstartrecord wordt geladen.

A good example for this is Windows Server which uses the 'MBR' (Master Boot Record) partitioning by default.
Een goed voorbeeld hiervan is bijvoorbeeld Windows Server waarbij standaard gebruik gemaakt wordt van MBR (Master Boot Record).

Before a hard disk can be recognized by DOS, a Master Boot Record (MBR) must be established.
Alvorens een harde schijf door Dos kan worden erkend, moet een Hoofdverslag van de Laars (MBR) worden gevestigd.

Due to Master boot record corruption the NTFS partition becomes inaccessible
Vanwege Master Boot Record corruptie de NTFS partitie wordt ontoegankelijk

This partition table is located in the Master Boot Record (MBR) side by side with the boot loader.
Deze partitietabel is te vinden in de Master Boot Record (MBR) naast de bootloader.

Bypasses Master Boot Record (Sector 0) bootkits
Omzeilt Master Boot Record (Sector 0) bootkits

All disks must use a master boot record (MBR) partition table.
Alle schijven moeten een MBR-partitietabel (Master Boot Record) gebruiken.

Master Boot Record, Unable to Boot into Fedora (see MBR)
Master Boot Record, Fedora start niet op (Zie MBR)

Master boot record (MBR) --
MBR (Master Boot Record, hoofdopstartrecord) --

# Install Lilo on the Master Boot Record # on the first IDE.
# Installeer Lilo op het Master Boot Record # op de eerste IDE disk.

See Master Boot Record (MBR).
Zie Master Boot Record (MBR).

MBR (Master Boot Record)
MBR (het Hoofdverslag van de Laars)

Boot sectors Scans boot sectors for the presence of viruses in the master boot record.
Opstartsectoren: hiermee worden opstartsectoren gescand op de aanwezigheid van virussen in de Master Boot Record.