barge-master
aakschipper
masterful oor Nederlands
masterful
en
Of or pertaining to the manner of a master of an art, technique, profession, or craft; masterly.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
bazig
That was so masterful, so bossy, so basically powerless.
Dat was zo meesterlijk, zo bazig, zo machteloos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Listen, Bombadil, I'm the dungeon master.
Ik wou dat ie zich er buiten hieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the Sisterhood was right about Waff, Tuek’s words would enrage the Tleilaxu Master.
Het gaat niet om jullieLiterature Literature
Even though they had bathed and had their feet washed by the Master, and were therefore “wholly clean” physically, yet spiritually speaking, “Not all of you are clean,” Jesus said. —Joh 13:1-11.
We moeten een manier vinden om de rivier over te stekenjw2019 jw2019
The master will want to meet you...
De overtredingen op de bepalingen van hoofdstuk # van dit besluit worden opgespoord, vervolgd en bestraft overeenkomstig de bepalingen van de wet van # juli # betreffende de handelspraktijken ende voorlichting en de bescherming van de consumentLiterature Literature
Draws attention to the need to promote the active inclusion of young people, older people and immigrants in all efforts to create an inclusive labour market; calls on the Council, the Commission and the Member States to draw up a set of urgent measures to combat undeclared work, forced child labour and the abusive exploitation of workers and to resolve the misleading confusion of economic migration with asylum seeking, and of both with illegal immigration; calls on the Member States to put forward legislation to prevent the exploitation of vulnerable workers by gang-masters and to sign and ratify the UN Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and their Families;
De gewestelijke ministers onder wie de buitenlandse handel ressorteert, beschikken over de mogelijkheid zes leden voor benoeming voor te dragenEurLex-2 EurLex-2
Now I am the master!
De gewestelijke ministers onder wie de buitenlandse handel ressorteert, beschikken over de mogelijkheid zes leden voor benoeming voor te dragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The building blocks of a new master gland.
Dit kind gaat lijden.Literature Literature
Article 15(1) of the Control Regulation provides that masters of EU fishing vessels of 12 metres length overall or more have to record logbook information by electronic means.
Wilt u dat ze nerveus en laf wordt?EurLex-2 EurLex-2
The economic and social development needs of third countries should also be taken into account when planning the content of masters degrees and doctorates.
Het wordt steeds moeilijker het land binnen te komen.EurLex-2 EurLex-2
“It serves the holder of its bottle, appearing when summoned, doing its master’s bidding.
Ben je ook dichteres net als je zus?Literature Literature
For on-balance sheet netting agreements — other than master netting agreements covering repurchase transactions, securities or commodities lending or borrowing transactions and/or other capital market-driven transactions — to be recognised for the purposes of Articles 90 to 93, the following conditions shall be satisfied:
Hoe zullen jullie mensen zonder me leven?EurLex-2 EurLex-2
However, Montuemhat was a master at bending with the political wind.
En ik moet ' t zeker niet als excuus gebruikenLiterature Literature
I wonder how Master Hikonoichi is.
De hulpofficier die de verbreking van de dienstneming verkrijgt voor de rendementsperiode waarvan sprake in artikel # te hebben volbracht, is er eveneens toe gehouden om aan de Staat een gedeelte van de kosten van zijn vorming terug te betalen, volgens de bedragen en nadere regels hernomen in de tabel B van de bijlage bij deze wetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Member States shall require that if the master and the feeder UCITS have different auditors, those auditors enter into an information-sharing agreement in order to ensure the fulfilment of the duties of both auditors, including the arrangements taken to comply with the requirements of paragraph 2.
Geen bewegingEurLex-2 EurLex-2
information completed (if applicable) by the master of the towing vessel
In de organisatie van deze sector heerst een hoge mate van vrijheid, en er is enorm veel concurrentie. Dit levert wel een ongekende dynamiek op, maar het leidt ook tot het "ten koste van alles" zoeken naar de laagste kosten, kosten voor machines, voor materiaal, maar ook voor mensen.oj4 oj4
I have no master.
Dat geldt ook voor jou, Pascal, met de kaarten die... in en rond Parijs ingevuld zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(j) "rating" shall mean a member of the ship's crew other than the master or an officer;
schepen waarvoor onverwachte factoren gelden als bedoeld in bijlage I, deel II, punt #B, kunnen worden geïnspecteerdEurLex-2 EurLex-2
“The mak’gora is sacred, and the human has won his duel,” Garona said to her former master.
Er zijn geen klinische gegevens beschikbaar over blootstelling aan orlistat tijdens de zwangerschapLiterature Literature
Not the master himself – I don’t mean him.
We hadden het allemaal slechtLiterature Literature
Yes, master.
Hulpmiddelen die in steriele toestand worden afgeleverd, moeten volgens een geschikte en gevalideerde methode vervaardigd en gesteriliseerd zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The facts described in recitals (22), (26) to (27) indicate that Saint Vincent and the Grenadines failed to fulfil the conditions of Article 94 of the UNCLOS which stipulates that a flag State assumes jurisdiction under its internal law over each ship flying its flag and its master, officers and crew.
Ik vrees dat onze wegen hier scheidenEurLex-2 EurLex-2
“That’s a master understatement.”
Hij heeft twee keer gebeldLiterature Literature
'What did the master learn about Prince Dyfrig and his men?'
Gelet op het advies van de Nationale Raad voor Ziekenhuisvoorzieningen van # maartLiterature Literature
What else helped us become masters of the universe, or at least of planet Earth?
Ik ben inspecteur Collet van DCPJLiterature Literature
You should learn to surf from a real master.
Heeft hij dan geen enkele trots?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.