UD Melilla
UD Melilla
melilla oor Nederlands
melilla
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
melilla
Ceuta and Melilla shall be considered as a single territory.
Ceuta en Melilla worden als één enkel grondgebied beschouwd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Melilla
en
A Spanish enclave at the edge of Morocco.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Melilla
Ceuta and Melilla shall be considered as a single territory.
Ceuta en Melilla worden als één enkel grondgebied beschouwd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(ii) those products are originating in Ceuta and Melilla or the Community within the meaning of this Protocol, provided that they have been submitted to working or processing which goes beyond the insufficient working or processing referred to in Article 7(1).
Na alle aan de orde gestelde punten in aanmerking te hebben genomen, met inbegrip van de tijdschema s voor het grondig onderzoeken van alle problemen in verband met de lage HepB-immunogeniteit na vaccinatie met HBVAXPRO, en naar aanleiding van de beoordeling van de door de vergunninghouder verstrekte gegevens, is het CHMP tot de conclusie gekomen dat de vergunning voor het in de handel brengen van HBVAXPRO dient te worden gewijzigd in overeenstemming met artikel #, lid #, van Verordening (EG) nrEurLex-2 EurLex-2
products originating in Ceuta and Melilla:
Beroep, op # december # ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk BelgiëEurLex-2 EurLex-2
products obtained in Ceuta and Melilla in the manufacture of which products other than those referred to in point (a) are used, provided that
Oké, wrijf ze tegen elkaaroj4 oj4
(ii) those products are originating in Ceuta and Melilla or the Community within the meaning of this Protocol, provided that they have been submitted to working or processing which goes beyond the insufficient working or processing referred to in Article 7.
Laat je uitnodigen voor koffie, vertel het hele verhaal, en zet je val uitEurLex-2 EurLex-2
territories of EU Member States not forming part of the customs territory of the Community: Gibraltar, Ceuta, Melilla, the Communes of Livigno and Campione d’Italia, Heligoland, Greenland, the Faeroe Islands and the areas of the Republic of Cyprus in which the Government of the Republic of Cyprus does not exercise effective control.’ ;
VAN DIEST Arthur, August, Marcel, Bestuurssecretaris bij het provinciebestuur van Vlaams-Brabant, met ingang van # novemberEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of this Regulation, references to the Union territory shall be read as references to the Union territory without Ceuta, Melilla and the territories that are referred to in Article 355(1) TFEU, other than Madeira and the Azores.
Dus je meisje heeft je laten zittenEurlex2019 Eurlex2019
products wholly obtained in Ceuta and Melilla;
Dan is ook huisvaderEurLex-2 EurLex-2
The most recent statistical data available from Eurostat (Eurostat's News release #/# of #.#.#) on GDP in PPS per capita, calculated as a three year average (#-#) (EU# = #) for the individual statistical effect regions recognised by the RAG are the following: Hainaut (#,#); Brandenburg-Südwest (#,#); Lüneburg (#,#); Leipzig (#,#); Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#); Kentriki Makedonia (#,#); Dytiki Makedonia (#,#); Attiki (#,#); Principados de Asturias (#,#); Región de Murcia (#,#); Ciudad Autónoma de Ceuta (#,#); Ciudad Autónoma de Melilla (#,#); Basilicata (#,#); Burgenland (#,#); Algarve (#,#); Highlands and Islands
Wij zijn ook geheim agentenoj4 oj4
For the purpose of applying Protocol 49 concerning products originating in Ceuta and Melilla, this Protocol shall apply, mutatis mutandis, subject to the special conditions set out in Article 39.
Definitie van het gezichtsveld van voorruiten van trekkersEuroParl2021 EuroParl2021
(ii) products obtained in Ceuta and Melilla in the manufacture of which products other than those referred to in (i) are used, provided that the said products have undergone sufficient working or processing within the meaning of Article 3.
° de achtste kamerEurLex-2 EurLex-2
The term "products originating in the EEA" does not cover products originating in Ceuta and Melilla.
Ik weet niet wat ik moet zeggenEurLex-2 EurLex-2
For the purpose of the application of paragraph 2 concerning products originating in Ceuta and Melilla, this Protocol shall apply mutatis mutandis subject to the special conditions set out in Article 36.
Maak het pakje niet openEurLex-2 EurLex-2
Ceuta and Melilla shall be considered as a single territory.
mg om de # dagenEurLex-2 EurLex-2
Most of the arrests have taken place in Catalonia and in Spain's North African exclaves of Ceuta and Melilla.
Ik doe wat ik wil en wanneer ik het doen wilGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
(b) products obtained in Ceuta and Melilla in the manufacture of which products other than those referred to in (a) are used, provided that:
De uitgiftedatum van de eerste tranche van de lening is vastgesteld op # aprilEurLex-2 EurLex-2
Where products wholly obtained in Ceuta, Melilla, the ACP States or the Community undergo working and processing in the OCT, they shall be considered as having been wholly obtained in the OCT.
Ja zeker, en dat is maar goed ookEurLex-2 EurLex-2
The Spanish customs authorities shall be responsible for the application of this Protocol in Ceuta and Melilla.
Waar gaat hij heen?EurLex-2 EurLex-2
(1) The rates set out in this Annex are not applicable to exports to Albania, Croatia, Bosnia and Herzegovina, Serbia, Montenegro, Kosovo, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Andorra, Gibraltar, Ceuta, Melilla, Holy See (Vatican City State), Liechtenstein, the Communes of Livigno and Campione d’Italia, Heligoland, Greenland, the Faeroe Islands and the areas of the Republic of Cyprus in which the Government of the Republic of Cyprus does not exercise effective control and to the goods listed in Tables I and II of Protocol 2 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation of 22 July 1972 exported to the Swiss Confederation.
We hoopten dat Zeb misschien met ons mee zou gaanEurLex-2 EurLex-2
The term ‘EEA’ used in this protocol does not cover Ceuta and Melilla.
Stuur ' n heliEurLex-2 EurLex-2
(b) products obtained in Ceuta and Melilla in the manufacture of which products other than those referred to in (a) are used, provided that:
STOFFEN WAARVAN HET GEBRUIK IN LEVENSMIDDELEN IS VERBODEN, AAN BEPERKING IS ONDERWORPEN OF DIE DOOR DE GEMEENSCHAP WORDEN ONDERZOCHTEurLex-2 EurLex-2
Ceuta and Melilla shall be considered as a single territory
Loop langs het eiland dat zich aan het einde van de mijl bevindtoj4 oj4
The term ‘products originating in the Community’ shall not cover products originating in Ceuta and Melilla.
Ze is best aardig als je haar eenmaal kentEurLex-2 EurLex-2
(12) The northern areas of the Union, which are very thinly populated, and the autonomous cities of Ceuta and Melilla with a high population density and high rates of unemployment require appropriate financial treatment to offset the effects of that handicap.
Wie is hij?De enige reden dat we daar waren, was om Lex te vindennot-set not-set
COMMISSION DECISION of 11 March 1991 on the establishment of an addendum to the Community support framework for Community structural assistance in Spain (Andalucía, Asturias, Castilla y León, Castilla-La-Mancha, Ceuta y Melilla, Comunidad Valencia, Extremadura, Galicia, Canarias, Murcia) on the improvement of the conditions under which fishery and aquaculture products are processed and marketed (Only the Spanish text is authentic) (91/207/EEC)
HotelbenodigdhedenEurLex-2 EurLex-2
Given the substantial reduction on refunds in cheeses that have been made since then any reintroduction of refunds for Ceuta and Melilla would have little impact on prices or the service sector.
Laat de gevangenen vrijEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.