merge field oor Nederlands

merge field

A placeholder for text or pictures that you insert into your document.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

samenvoegveld

A placeholder for text or pictures that you insert into your document.

voorbeelde

You can delete a merge field two ways
U kunt een gegevensveld op twee manieren verwijderen

Insert the merge fields to tell & kword; where to insert the database information
De gegevensvelden invoegen zodat & kword; weet op welke plaats de gegevens ingevoegd moeten worden

Place the cursor at the beginning of the merge field, and press the Delete key
vóór het veld en druk op de Delete-toets

Place the cursor at the end of the merge field, and press the & Backspace; key
Plaats de tekstcursor achter het veld en druk op de & Backspace;-toets

Insert merge fields in document
De gegevensvelden in het document invoegen

Click Close. Now it is time to insert the merge fields in the document
Klik op de knop Sluiten. Nu kunnen de gegevensvelden in het document ingevoegd worden

Delete a merge field
Een gegevensveld verwijderen

deleting a merge field
gegevensvelden verwijderen

The merge field is inserted at the current cursor location. The merge field is surrounded by brackets
Het gegevensveld wordt ingevoegd op de cursorpositie. Het gegevensveld is ingesloten in punthaken

Now that & kword; knows the entries available in your data source, you can insert the merge fields into your document
& kword; weet nu welke items er in de gegevensbron aanwezig zijn en u kunt nu de gegevensvelden in het document invoegen

Once you have inserted all the merge fields you want, you are ready to preview and print the personalized documents
Als alle gegevensvelden zijn ingevoegd kunt u een afdrukvoorbeeld bekijken en de documenten afdrukken

Now that you have selected your data query, it is time to insert the merge fields in the document. Click here to continue
Nu de gegevens-query gemaakt is, kunnen de gegevensvelden in het document ingevoegd worden. Klik hier om verder te gaan

A merge field is a placeholder within the document. This placeholder will be replaced in each personalized document with the value of the entry for that individual record
Een gegevensveld is een plaatshouder in het document. Deze plaatshouder wordt in elk document (bijvoorbeeld in elke brief) vervangen door de waarde die voor elk record bij de items is ingevuld

To insert a merge field, place the cursor at the desired place in the document. Select Insert Variable Mail Merge... from the menubar. A list of available entries will appear. Select the desired entry, and click OK
Om een gegevensveld in te voegen plaatst u de tekstcursor op de gewenste plaats in het document en kiest u Invoegen Variabele Standaardbrief... op de menubalk. Er verschijnt een lijst met beschikbare items. Selecteer het gewenste item en klik op OK

First, we need to add one or more entries (merge fields). This is accomplished by clicking the (Add entry) button (third button from the right along the toolbar). A small dialog box will appear. Type a descriptive name of your entry in the dialog box (Name, Address, Balance Due, etc
Eerst moeten er een of meer items (gegevensvelden) toegevoegd worden. Klik op (Item toevoegen), de derde knop van rechts op de werkbalk. Er verschijnt een dialoogvenster. Typ een duidelijke naam voor het item (Naam, Adres, Te betalen, & enz;) in het tekstvak

As they approached each other, their fields merged until they were embracing.
Terwijl ze naar elkaar toe liepen, vloeiden hun energie- velden in elkaar over totdat ze elkaar omhelsden.

The two merged their energy fields into one and the child was a product of the merger.
De twee vermengden hun energievelden tot één en het kind was het product van dat mengsel.

We'll have to merge our warp field with Columbia's.
We moeten ons warpveld met die van Columbia laten fuseren,

When this occurs, everyone's individual energy field merges with everyone else's and makes one pool of energy.
Als dat gebeurt, versmelt het energieveld van ieder individu met dat van alle anderen en vormt het één energievoorraad.

She and her sister were sitting on the remains of Evies rockery, where the lawn merged into the field.
Haar zuster en zij zaten op de overblijfselen van Evies rotstuin, waar het gazon overging in het veld.

The lawn where Mirna taught me to meditate was grown over, having merged with the field behind it at some point.
Het gazon waarop Mirna me had leren mediteren was overwoekerd, waardoor het overliep in het veld dat erachter lag.

Flag carriers have taken the initiative to merge in the cargo field.
Nationale spoorwegmaatschappijen hebben het initiatief genomen tot fusies op het gebied van het vrachtvervoer.

If you look at the data, it is not a reduction: the 34 are merged into 19 data fields.
Als je naar de gegevens kijkt, is het geen vermindering: de 34 informatievelden zijn samengevoegd tot 19.

He followed her along Broad-street, they merged with the crowds near Leicester Fields.
Hij volgde haar langs Broad Street tot ze in Leicester Fields opgingen in de drukte.