mezzanine oor Nederlands

mezzanine

/ˈmɛzəˌniːn/ adjektief, naamwoord

A balcony in an auditorium.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

tussenvloer

intermediate floor between main floors of a building

tussenverdieping

naamwoord

I need you down on the mezzanine level.
Ik heb je beneden nodig op de tussenverdieping.

entresol

An intermediate floor between main floors of a building.

Just through there, we're up the stairs, sort of mezzanine level.
Daarlangs, wij zijn de trap op, een soort van entresol.

Soortgelyke frases

mezzanine financing
mezzanine financiering

voorbeelde

3.4.2 For this reason the EESC invites the Commission to support SMEs to tap debt capital markets directly, develop SME-targeted bond platforms, and explore ways to improve mezzanine finance and look into new mezzanine products, such as a guarantee for mezzanine loans.
3.4.2 Daarom dringt het EESC er bij de Commissie met name op aan om kleine en middelgrote bedrijven te steunen bij hun poging om de markten voor vreemd vermogen rechtstreeks aan te boren en op hen gerichte obligatieplatforms te ontwikkelen; na te gaan hoe mezzaninefinanciering verbeterd kan worden en nieuwe mezzanineproducten, zoals een garantie voor mezzanineleningen, te onderzoeken.

there are no mezzanine securitisation positions.
er zijn geen mezzanine-securitisatieposities.

It happened, incidentally, on the mezzanine that overlooked the palm court atrium at Alhambra.
Het was op de tussenverdieping gebeurd, boven het atrium van Alhambra met de palmen.

(a) the risk-weighted exposure amounts of the mezzanine securitisation positions which are held by the originator credit institution in this securitisation do not exceed 50 % of the risk weighted exposure amounts of all mezzanine securitisation positions existing in this securitisation;
a) de risicogewogen posten van de mezzanine securitisatieposities die de initiërende kredietinstelling in deze securitisatie inneemt, bedragen niet meer dan 50 % van de risicogewogen posten van alle in het kader van deze securitisatie bestaande mezzanine securitisatieposities;

So it' s front- Row mezzanine at " grey gardens, "
En dan heb ik ' t over kaartjes voor de voorste rij in de mezzanine

The Equity facility will focus on early-stage venture capital funds and funds-of-funds providing venture capital and quasi-equity (including mezzanine capital) to individual portfolio enterprises.
De vermogensfaciliteit zal zich toespitsen op risicokapitaalfondsen en dakfondsen voor aanloopinvesteringen die durfkapitaal en hybride kapitaal (met inbegrip van mezzaninekapitaal) aan aparte particuliere ondernemingen verstrekken.

On the short wall beneath the mezzanine, that false ceiling, there is a small wooden door with a bolt.
In de korte wand onder de entresol, dat middenplafond, zit een houten deurtje met een grendel.

“I just need a quick shower,” I say, pushing past him and dashing for the stairs to the mezzanine.
‘Ik moet even snel douchen,’ zeg ik terwijl ik langs hem schiet en de trap op loop naar de tussenverdieping.

As the building is a rijksmonument, all constructive elements such as the two mezzanines in the church, as well as the entrances, walkways, glass elevators, reception areas and toilets had to be reversible ('box in box' principle).
Aangezien de kerk een rijksmonument is, was het een vereiste dat alle constructieve elementen, zoals tussenvloeren, glazen liften, loopbruggen, toiletgroepen en entrees, los in de kerk geplaatst werden (box in box-constructie).

Calls on EIB to increase its activity under the Risk Capital Mandate (RCM) and the Mezzanine for Growth (MFG) mandate provided by the EIB to the EIF;
verzoekt de EIB zijn activiteiten uit hoofde van het risicokapitaalmandaat en het door de EIB aan het EIF verstrekte mandaat mezzanine voor groei, te intensiveren;

All tranches that do not qualify as mezzanine or first loss shall be included in this category.
Alle tranches die niet worden aangemerkt als mezzanine of eerste verlies, worden in deze categorie opgenomen.

Now the huge beast came down from the mezzanine but did not seem to recognise Servaz.
De molosser kwam van de mezzanine maar leek Servaz niet te herkennen.

Agent Shale, do we have anyone stationed in the mezzanine level?
Agent Shale, hebben we iemand op het mezzanine niveau?

(b) where there are no mezzanine securitisation positions in a given securitisation and the originator can demonstrate that the exposure value of the securitisation positions that would be subject to deduction from own funds or a 1 250 % risk weight exceeds a reasoned estimate of the expected loss on the securitised exposures by a substantial margin, the originator credit institution does not hold more than 20 % of the exposure values of the securitisation positions that would be subject to deduction from own funds or a 1 250 % risk weight.
b) ingeval er in het kader van een gegeven securitisatie geen mezzanine securitisatieposities bestaan en de initiator kan aantonen dat de waarde van de post van de securitisatieposities die van het eigen vermogen zouden worden afgetrokken of waarop een risicogewicht van 1 250 % van toepassing zou zijn, aanzienlijk hoger ligt dan een met redenen omklede raming van het verwachte verlies op de gesecuritiseerde vorderingen, houdt de initiërende kredietinstelling niet meer dan 20 % van de waarde van de post van de securitisatieposities die van het eigen vermogen zouden worden afgetrokken of waarop een risicogewicht van 1 250 % van toepassing zou zijn.

Squad 3, get to the mezzanine from the northeast stairwell.
Team 3, ga naar de mezzanino via de noordoostelijke trap.

Yes, there were several hundred witnesses, not to mention those on the mezzanine.
Ja, er waren honderden getuigen, plus de mensen op het balkon.

Together Percival and Evangeline made their way up the stairs and through the mezzanine of the station.
Samen liepen Percival en Evangeline de trap op, door het station.

(f) Loans shall not be in the form of mezzanine loans, subordinated debt or quasi equity.
f. de leningen vinden niet plaats in de vorm van mezzanineleningen, achtergestelde schuld of quasi-aandelenkapitaal;

Looking out over the mezzanine to the endless shelves below, the girl couldn’t help but smile.
Ze keek vanaf de tussenverdieping naar de eindeloze rijen boekenkasten eronder en kon een glimlach niet onderdrukken.

MEZZANINE
MEZZANINE

A grotesque man with purple jowls is leering over the mezzanine railing.
Een groteske man met paarse wangen hangt over de reling van de mezzanine.

The animal was sleeping at the edge of the mezzanine; his head was slumped on the floor, overlooking the living room.
Het dier lag op de rand van de mezzanine te slapen, met zijn kop plat op de grond, boven de woonkamer.

They entered a giant chamber flanked by blue-painted wooden pillars that supported a mezzanine on either side.
Ze betraden een enorme ruimte met aan beide zijden blauwgeverfde houten pilaren waarop een mezzanine rustte.

KBC came to that result by writing-down almost all the equity, junior and mezzanine notes of the CDOs to zero as well as carrying out some value adjustments of the super-senior notes in the CDO portfolio.
KBC kwam tot deze uitkomst door bijna alle equity, junior en mezzanine notes van de cdo’s tot nul af te schrijven en door een aantal waardeaanpassingen door te voeren voor de super-senior notes in haar cdo-portefeuille.