misanthropist oor Nederlands

misanthropist

naamwoord

A misanthrope; a person who hates all mankind; a person who hates the human species.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

mensenhater

naamwoord

misantroop

naamwoord

Someone who dislikes people in general.

Iemand die in het algemeen een hekel aan mensen heeft.

voorbeelde

“Martin Jones is a misogynist, and I’m a misanthropist.”
‘Martin Jones is een vrouwenhater en ik ben een mannenhater.’

They are misanthropists who tell the future because they prefer it to the present.”
Integendeel, het zijn misantropen die de toekomst van mensen voorspellen omdat ze die boeiender vinden dan hun heden.’

They are misanthropists who tell the future because they prefer it to the present.’
Integendeel, het zijn misantropen die de toekomst van mensen voorspellen omdat ze die boeiender vinden dan hun heden.’

‘Cash Wally is a misanthropist, a recluse.
'Cash Wally is een misantroop, een kluizenaar.

People wondered how Einstein—who was often quite easy-going—could spend so much time with such a misanthropist.
Mensen vroegen weleens hoe Einstein, die vaak heel zorgeloos was, zoveel kon omgaan met zo’n misantroop.

Yves Petry’s main character is a harsh, isolated, pumped up misanthropist who looks down disparagingly on what makes humans human – sentiment, sexuality – and on their (in his view) limited intelligence, as articulated in spirituality or psychology.
Yves Petry maakt van zijn hoofdpersonage een hardvochtige, geïsoleerde, zelfoverschattende misantroop, die geringschattend neerkijkt op wat de mens menselijk maakt – sentiment, seksualiteit – en op diens volgens hem beperkte intelligentie, zoals die tot uiting komt in spiritualiteit of de psychologie.

Am I therefore a hermit, or even worse, a misanthropist who cannot stand people around him?
Ben ik dan een kluizenaar, of erger nog, een misantroop, die geen mensen om zich heen verdraagt?