monomania oor Nederlands
monomania
en
Excessive interest or concentration on a singular object or subject.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
monomanie
en
an excessive interest with a singal subject
Actually there are no limits to the possibilities of monomania.
Er zijn geen grenzen aan de mogelijkheden van monomanie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Someone with monomania was mad, at least partly mad, but they were aware of it.
Deze maatregelen, die niet-essentiële onderdelen van deze richtlijn beogen te wijzigen, worden vastgesteld volgens de in artikel # bis, lid #, bedoelde regelgevingsprocedure met toetsingLiterature Literature
“You are entitled to your idea, but I’m telling you that you can’t keep on with this monomania.
een officieel onderzoek, inclusief tests, als aangegeven in artikel #, lidLiterature Literature
In an article of 1860 the physician James Crichton-Browne argued that monomania was most common in childhood.
David, laat dokter McCoy en de luitenant ons idee van eten zienLiterature Literature
What he wanted to get across was a general demurral from Aurit’s romantic monomania.
De wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op #° #′ NB en #° #′ WL, vandaar recht west tot #° #′ WL, vandaar recht zuid tot #° #′ NB, vandaar recht oost tot #° #′ WL, en vandaar recht noord tot het beginpuntLiterature Literature
Surely it’s small wonder that her monomania is passionately expressed.”
Toon een beetje waardering... voor de man die je heeft geredLiterature Literature
For years now, Shabandar has been seeking Haystacks, Dusk with a passion bordering on monomania.
Ik weet dat jij Neo bentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I threw myself, with customary monomania, into designing the treatment program.
Ik dacht dat je van die truck hieldLiterature Literature
‘She is a person with a monomania – no, no – not a homicidal one.
Ik ben onmiddellijk terugLiterature Literature
They found a doctor to diagnose her with monomania.’
Ik zou niet betrapt willen worden, sluipend waar Alistair' s geest rondspooktLiterature Literature
Because a person has a monomania she need not be wrong about her facts.
Voor lidmaatschapsinformatie, toetsLiterature Literature
Maybe they had grown leery of his monomania and propensity for sparking mutiny.
Je hoort al die praten over het paradijsLiterature Literature
Monomania—do you know what that is?”
Het is een chemisch, hormonaal, kloterig ietsLiterature Literature
He read the words slowly to himself: monomania, catharsis, irony, error in judgment, tragic flaw, pity, fear.
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van # december # (verzoek om een prejudiciële beslissing van het Bundesgerichtshof- Duitsland)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitLiterature Literature
Schmutzig ignored his answer, immersed as he was in his own far more interesting monomania.
Na raadpleging van het Comité van de Regio'sLiterature Literature
Hongbing gets a diagnosis: he’s suffering from paranoid psychosis and political monomania.
Ze vroegen ons om geduldLiterature Literature
Actually there are no limits to the possibilities of monomania.
Denk aan je vader, wat zou hij zeggen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘But, to me, it’s more of a monomania.
Nu de economische vooruitzichten verslechterd zijn, heeft de regering op # februari # een tweede pakket maatregelen aangekondigdLiterature Literature
I believe what you see here is part confusion, part delusional monomania.
Ik heb geen ideeën meer, man- Dag, schatjeLiterature Literature
None of the other ships has been completely destroyed because none of their captains shared Ahab's monomania; the fate of the Jeroboam reinforces the structural parallel between Ahab and his biblical namesake: "Ahab did more to provoke the Lord God of Israel to anger than all the kings of Israel that were before him" (I Kings 16:33).
Bij elke regeling met betrekking tot de radiofarmaceutica moet rekening worden gehouden met de bepalingen van Richtlijn #/Euratom van de Raad van # september # tot vaststelling van fundamentele maatregelen met betrekking tot de stralingsbescherming van personen die medisch worden onderzocht of behandeldWikiMatrix WikiMatrix
The doctors reported back that Lowe had been infatuated with his landlady to the point of monomania.
Gemeenschappelijk Optreden #/#/GBVB van de Raad van # mei # ter ondersteuning van de uitvoering van Resolutie # van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties en in het kader van de uitvoering van de strategie van de Europese Unie ter bestrijding van de verspreiding van massavernietigingswapens (PB L # van #.#.#, blz. #): # EURLiterature Literature
The treatments for sexual monomania were various.
Voorzichtig met ' t zaakjeLiterature Literature
Dare I use the word monomania here?
Moet je luisteren, schatLiterature Literature
Dedicated myself with monomania – or, perhaps,’ he smiles, ‘monogamy – to my job.
In de graad van geneesheer reservecommandant, de geneesheren-reservekapiteinsLiterature Literature
How many of them died because Brooks couldn't get over his Wiseman-focussed monomania?
° een verwijzing naar of een kopie van de betwiste beslissingLiterature Literature
But having grown used to what they called her “monomania,” they very soon gave no more thought to it.
het geschatte aandeel mager vlees (in percentenLiterature Literature
40 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.