motherhouse oor Nederlands
motherhouse
en
The monastery from which the other 'houses' of a religious order or congregation were (directly or indirectly) founded, often eponymous.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
moederhuis
And she isn't at the motherhouse.
En ze is niet in het moederhuis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And she isn't at the motherhouse.
Alles komt goed.Ik kom eraanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An old convent in Jakobstrasse became the first motherhouse of the new order.
Dat noem ik nou familie waardesWikiMatrix WikiMatrix
She often fell asleep in the Motherhouse library, her face on her book on the table.
Ik moet videobanden terugbrengenLiterature Literature
How many years ago was it, David, that I came to visit you in the Motherhouse in London?
Waarom noem je me zo?Literature Literature
Frequently they divide their time between the Motherhouse and a private family home.
Bij ministerieel besluit van # december # wordt de v.z.w. "Hélianthine" erkend als instelling voor natuur-en boseducatieLiterature Literature
But most, over the years, chose to die in the Motherhouse.
Onderstaande wijzigingsvoorstellen zijn weliswaar verworpen, maar kregen meer dan een kwart van de uitgebrachte stemmen (art. #, lid #, rvoLiterature Literature
We didn’t have a Louisiana Motherhouse in those days.
Het spijt me voor dat, baasLiterature Literature
"""He grew up next door to the Pandion Motherhouse, and he knows a great deal more about the secrets than he lets on."""
De heer Emile Charlier, gevestigd te # Mont-sur-Marchienne, avenue Paul Pastur #, onder het nrLiterature Literature
‘She and Vanion came from Demos shortly after the Queen fell ill, and she hasn’t gone back to the motherhouse yet.’
Het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen heeft het sinds de inwerkingtreding van Richtlijn #/#/EEG van de Raad van # september # inzake misleidende reclame evenwel noodzakelijk geacht om bij uitspraken in zaken over reclamekwesties na te gaan wat de gevolgen voor een fictieve doorsneeconsument zijnLiterature Literature
That evening, when they arrived at the Motherhouse outside London, Jesse’s fate was pretty much sealed.
Het puntenaantal wordt bepaald aan de hand van de volgende vergelijkingLiterature Literature
Our own motherhouse was destroyed in 1897.
Een milde en voorbijgaande hyperthermie op de dag van vaccinatie treedt erg vaak opLiterature Literature
“Merrick, you didn't go back to the Motherhouse!
Om echt wraak te nemen, om de cirkel rond te maken, moet jij dood... moet ik naar Nikki ́s kamer, haar doodmaken... en moet ik je lieve dokter Bell opwachten om hem dood te makenLiterature Literature
“Talamasca Motherhouse, outside London,” I said.
Beschermingstermijn van het auteursrecht en van bepaalde naburige rechten (gecodificeerde versie) *** ILiterature Literature
I want you to go to the motherhouse at Demos.
Sonia, jij gaat met mij meeLiterature Literature
That evening, when they arrived at the Motherhouse outside London, Jesse's fate was pretty much sealed.
Ik stop niet voordat ik het zeker weetLiterature Literature
We finally managed to overpower him and we dragged him back to the motherhouse in chains.'
Wil je de volgende keer Beth- Anns hoofd tegen dat van Koral slaan?Literature Literature
“Safe passage to the Motherhouse of our order, the Nova Energium, in orbit around Shin-Zar.
Roswell.- Roswell?Literature Literature
‘Lycheas has ordered me back to the motherhouse.
Correcties werden ook toegepast wanneer de uitvoer geschiedde via een gelieerde onderneming in een ander land dan een EU-land, overeenkomstig artikel #, lid #, onder i) van de basisverordeningLiterature Literature
“Merrick, you didn’t go back to the Motherhouse!
Geef haar watLiterature Literature
This atrocity will give him an excuse to confine them in their motherhouse at Demos again.
Lavrijsen, Instituut voor de Autocar en de AutobusLiterature Literature
There were scores of rooms beneath the Motherhouse to which Jesse had never been admitted.
Dat het met name het onderzoek betreft van de maatregelen die het behoud van de buurtwinkels beogen, ook in de wijken met een geringe koopkracht, met name door de organisatie van een selectiviteit bij de toekenning van investeringssubsidiesLiterature Literature
I rode on to our motherhouse at Demos and reported what I’d seen to Vanion and Sephrenia.
Uther ziet alleen vijandenLiterature Literature
She lodged at the Motherhouse every weekend.
Zeg dat ze moeten zwijgen!Literature Literature
I must telephone the motherhouse.
Hij herhaalt zichzelfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your room is already prepared for you in the Motherhouse, and we expect these instructions to be obeyed.
Geen wolkje aan de hemelLiterature Literature
49 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.