Motherland oor Nederlands
Motherland
en
Motherland (Latvia)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Motherland
en
Motherland (anthem)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
motherland
en
The country of one's ancestors.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
vaderland
en
the country of one's ancestors
If we don't do anything now, we'll plunge our motherland.
Als we niks doen, gaat ons vaderland naar de haaien.
moederland
en
mother country in contrast to its colonies
So if you ever want to see the motherland again, you better start talking.
Dus als je ooit je moederland wilt terugzien, kan je beter gaan praten.
geboorteland
en
the country of one's birth
Send your family back to the motherland.
En sturen je familie naar hun geboorteland.
land van oorsprong
en
country of origin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘German-Austria must once more be reunited with the great German Motherland: and not just for economic reasons.
Wie het eerst bij de vuurtoren isLiterature Literature
Korina Tsvetaeva, a GRU major and traitor to the motherland.
We waren altijd zo closeLiterature Literature
Since then we have been stranded, out of contact with the motherland.
Zodat ik kan komen kijken om te zien of jullie echt het einde zijnLiterature Literature
Some girls had to be persuaded, even forced, to put their bodies at the service of the motherland.
Dank u voor die opbeurende informatie.Mag ik nu weg?Literature Literature
She has been awarded with Russian State order ‘For duties to the motherland’ — II degree in 2014 and with the order ‘For loyalty to duty’ by the ‘authorities’ of ‘Republic of Crimea’ in 2015.
We moeten kijken wat we nog aan wapens hebbeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
How was a new land to be shown on the map of the ancient world, and of what was it to be the motherland?
En ik verklaar, onder ede, dat hij dat heeftjw2019 jw2019
This was the true Egypt, the motherland, where Rome could not reach us.
Gezien de hele context van het verleden?Literature Literature
For his involvement in the annexation process he has been awarded with Russian State order “For duties to the motherland” — II degree.
de inbreng van werk uitgevoerd in eigen beheer in de vaste activaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
There he had found a home and a purpose, defending Mao, serving the motherland.
lk was in de rechtszaal en heb met FRAT gepraatLiterature Literature
At the time, I thought my parents were plotting a return to the motherland.
Het is goed, het is maar een uil, die klaagt over iets, zoals uilen doenLiterature Literature
But would she willingly leave her motherland behind?
De kandidaten dienen te beschikken over een elementaire kennis van het FransLiterature Literature
What I know is that she and her husband survive on their rewards for the patriotic support of the Motherland.
De volgende zou wel eens een paar centimeter lager kunnen zijnLiterature Literature
When the neighbouring countries of Lithuania and Poland have joined the EU, this area - half the size of Belgium - will become a Russian enclave within the EU, 300 kilometres from its motherland.
Ik ga hieraan kapotEurLex-2 EurLex-2
"The man shouted, ""It is the duty of everyone to safeguard the honor of our motherland!"
Het is me een genoegenLiterature Literature
" " I call for Gods blessing and eternal peace over old motherland. " "
Ze gaf die weduwe vast een dubbele hoeveelheid drugsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Don’t tell me about the Motherland!”
° de werkgroepenLiterature Literature
But there' s another way.A way of courage. A way of love of the motherland
Dat lijkt me niet zo verstandigopensubtitles2 opensubtitles2
Our debut in Italy, the motherland, brought us to Milan’s eighty-thousand-seat stadium.
Oké, tot straksLiterature Literature
“You know Nahollos—white people—make Choctaw leave Mississippi, motherland, and go west.”
Kom maar in m'n kantoorLiterature Literature
"""And has your dedication to the goals of the Motherland therefore decreased?"""
Ikzie er belachelijk uitLiterature Literature
Moscow will be under attack, and the motherland will be in ruins before you ever get near me.”
Onze baas is ook neergestokenLiterature Literature
Vladimir Zhirinovski's LDP secured approximately 12% of the votes and has followed in third place by the ultra-nationalist Motherland party (formed some months ago with the Kremlin's support), which was fighting its first election and which secured 9% of the vote.
Ik heb al gestemdnot-set not-set
So we have reactivated an organization outside the motherland.
Maar ze gebruiken ' t voor hun kernfusiegeneratorsLiterature Literature
This Motherland of ours has become a crucible and we’re all caught in it.
De Vlaamse Gemeenschapscommissie en de Franse Gemeenschapscommissie nemen vanaf # september #, volgens de taalrol of het taalstelsel, de contractuele personeelsleden in dienst genomen door de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie binnen de Inrichting voor gehandicapte personen (bijlage #) in dienstLiterature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.