nut allergy oor Nederlands

nut allergy

A type of allergy which causes an overreation of the immune system upon contact with nuts.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

notenallergie

human disease

This squirrel has a nut allergy.
Deze eekhoorn heeft een notenallergie.

voorbeelde

Ms. dahle had been treated for a severe tree nut allergy twice in the past.
Mrs Dahle was al tweemaal in het verleden behandeld voor een ernstige allergie.

As long as he didn’t have a nut allergy, maybe.
Zolang hij geen notenallergie had, dacht ik.

This is the third report of a nut allergy linked to their plant.”
Dit is de derde melding van een notenallergie die is verbonden aan die fabriek.’

I almost made you a PB and J, but then I remembered you had a nut allergy.
Ik dacht eerst aan pindakaas met jam, maar toen herinnerde ik me dat je een notenallergie had.

I have a tree-nut allergy.
Ik heb een boom-noten allergie.

Your wife has a nut allergy.
Je vrouw heeft een notenallergie.

I have a severe nut allergy.
Ik heb een ernstige notenallergie.

This squirrel has a nut allergy.
Deze eekhoorn heeft een notenallergie.

Please let it be that we've got another nut-allergy person.
Laat het alsjeblieft zijn dat er nog iemand allergisch is voor nootjes.

“But how does he know about Kate’s nut allergy?”
‘Maar hoe weet hij dat Kate allergisch is voor noten?’

has the chef remembered to do the starters for the vegetarians and the nut allergy sufferers?)
Is de chef-kok de voorgerechtjes voor de vegetariërs en de mensen met notenallergie niet vergeten?)

Especially if they have nut allergies.
Als ze een notenallergie hebben.

It's nut allergy.
Dat is voor notenallergie.

She said the victim had had nut allergies since childhood, so it was a bit odd.’
Ze zei dat het slachtoffer vanaf haar vroege jeugd een notenallergie had gehad, dus vond ze dat merkwaardig.’

I have a nut allergy.
Ik heb een notenallergie.

Nah, don’t worry, they said, as if we were telling them he had a nut allergy.
Nee, niks aan de hand, zeiden ze, alsof we net hadden gezegd dat hij allergisch was voor noten.

The thing is that Sophie actually did know about Grace’s nut allergy.
In werkelijkheid wist Sophie wel degelijk van de notenallergie van Grace.

Ed Dagby did have a nut allergy.
Ed Dagby had een notenallergie.

You don't have a nut allergy, Dave.
Je hebt geen noten-allergie, Dave.

This squirrel has a nut allergy.
Deze eekhoorn is allergisch voor noten.

I could have been born with a deadly nut allergy.
Voor hetzelfde geld was ik geboren met een dódelijke amandelallergie.

A nut allergy?
Een noten-allergie?

Food labelling with regard to nut allergies.
Voedseletiketten ‐ waarschuwing voor aanwezigheid van noten in een product.

Subject: Food labelling with regard to nut allergies
Betreft: Voedseletiketten waarschuwing voor aanwezigheid van noten in een product