oaf oor Nederlands
oaf
en
(obsolete) An elf's child; a changeling left by fairies or goblins, hence, a deformed or foolish child.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
pummel
en
imbecile
And a grievous punishment it will be, impertinent oaf!
En reken maar dat het een afschuwelijke straf zal zijn, pummel.
kluns
What are you doing, you oaf?
Wat ben je aan het doen, kluns?
snotneus
nl
jonge onverlaat, iemamd die nog niet meetelt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“You’re absolutely right; I’m a clumsy oaf.
Waar zijn die?Literature Literature
Now it will be easy—since she has obviously transferred her allegiance from that oaf of a swordsman to you.”
Je bent de dapperste en coolste persoon hierLiterature Literature
I was born an oaf and I'll die an oaf.
De taxi is al hier.Het geeft niet, ik regel het welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This " Schwarzeneggian " oaf almost destroyed us
Ik dacht dat je haar man volgdeopensubtitles2 opensubtitles2
'If you had spoken to me, I might not have acted like such an oaf.'
INNING VAN HET VOORLOPIG RECHT MET BETREKKING TOT DE LANDEN DIE ONDER HET NIEUWE ONDERZOEK VALLENLiterature Literature
But it was still better for that oaf to know as little as possible about what had happened.
Mms-dienstenLiterature Literature
Sofia sighed irritably, recalling the tactless oaf she had sat next to four years before.
waarmee een commercieel, een industrieel of een beroepsgeheim zou worden onthuldLiterature Literature
For a few hours at least, with luck, she would have the jump on that fat oaf detective.
Mijn taak is om haar daar binnen te houdenLiterature Literature
“Go to the devil, you great Irish oaf!
Het is onze taak deze te helpen vinden om een preventiebeleid te kunnen uitstippelen.Literature Literature
What had that oaf Axell Florent said of Val?
En jouw ziel is ziekLiterature Literature
Whereas this oaf ... He looked at the constable who had been on duty at Sweetbriars.
Als Kennedy z' n speech tot na half negen duurt, valt Lucy weg.En Danny Thomas en Andy Griffith. Dat komt me duur te staanLiterature Literature
“Please don’t smoke,” snapped Drysdale, glad to have the chance of putting this oaf in his place.
En ik kon nietLiterature Literature
And who do you think you’re talking to anyway, you oaf?’
schepen waarvoor onverwachte factoren gelden als bedoeld in bijlage I, deel II, punt #B, kunnen worden geïnspecteerdLiterature Literature
A ponderous oaf.
Meerprestaties daarentegen worden hier gedefinieerd als zijnde de prestaties die aanleiding geven tot overloon en/of inhaalrustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It occurred to her that she might be able to make use of the inebriated oaf.
In het verslag aan de Koning dat aan de goedkeuring van die besluiten is voorafgegaan, staat te lezen dat de Regering de last van het economisch en financieel herstel van het land wilde spreiden naar gelang van ieders draagkrachtLiterature Literature
‘Your drunken oaf of a friend said that the attacker told you he had been hired by a eupatrid.’
De aan de ontvanger afgeleverde kwitantie vormt een geldwaardig bewijs door hem te bewarenLiterature Literature
Jyri refers to him as “the oaf.”
Wat die workshop van vanmiddag betreft:Het spijt meLiterature Literature
Owen the Oaf took up his fiddle, and several of the free folk joined in with pipes and drums.
Ik steun de ideeën over beheersdecentralisatie, partnerschap en behoeftegerichte besteding van de kredieten in de regio' s.Literature Literature
"He said, ""Big Oaf, I'm going to pull you up and then I'm going to take you down to the village."""
De onder punt # van de uitspraak aangevoerde grief wordt door het Gerecht van eerste aanleg niet in overweging genomen, zoals blijkt uit punt # van dezelfde uitspraakLiterature Literature
You're such a clumsy oaf.
Overeenkomstig dit tweede voorstel krijgen de lidstaten het recht financiële middelen van de overeenkomstig titel # van de verordening betreffende het Europees Visserijfonds ingestelde operationele programma's te bestemmen voor de bestrijding en uitroeiing van bepaalde ziekten bij aquacultuurdierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Life with him might be rather too solemn, but at least he’s not an oaf, as so many of them are.
Die is erg toegetakeldLiterature Literature
He wagged his head several times and departed: the man was an oaf, a mere moujik.
Zodra de Kamer van vooronderzoek van de aanklager de kennisgeving bedoeld in artikel #, eerste punt, a), ontvangt, pleegt zij onverwijld overleg met de aanklager en, onder voorbehoud van artikel #, eerste punt, c), met de persoon die is aangehouden of verschenen naar aanleiding van een dagvaarding en met zijn raadsman, teneinde te bepalen welke maatregelen moeten worden genomen en hoe de tenuitvoerlegging ervan moet worden geregeld, daaronder begrepen maatregelen ter bescherming van het recht van communicatie op grond van artikel #, eerste punt, bLiterature Literature
Keep a grip onto your spanners, you cack-handed oaf!
Ze straalt een geweldige macht uit, nietwaar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In my mind, uncle Mark is a fat oaf in a vair-fur cloak that leaves powder on the table.
Plantaardige oliën/etherische olie (eugenolLiterature Literature
I love her more than I will ever love any oaf of a man, however handsome he is, or clever in a bed.
Moge Sis en Serapis u de victorie brengenLiterature Literature
215 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.