oilcan oor Nederlands

oilcan

naamwoord

A container with a long spout, for containing oil and delivering it in drops or small quantities for lubricating machinery

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

smeerapparaat

naamwoord

oliekan

An old oilcan, an old car, an old pair of pantyhose and an old battery.
Een oude oliekan, een auto... een panty en een oude accu.

voorbeelde

And if you'll tell me where to find the oilcan, I'll fix that garage door.""
En als u me zegt waar ik de olie kan vinden, doe ik meteen die garagedeur even.'

And if you’ll tell me where to find the oilcan, I’ll fix that garage door.”
En als u me zegt waar ik de olie kan vinden, doe ik meteen die garagedeur even.'

“It was the same oilcan you had hidden away in your office.”
‘Het was dezelfde oliekan die je in je kantoor had verstopt.’

Cable rings and clamps, garden shears, grass-cutting shears, cutting pliers (scissors), hand-operated garden tools, tweezers, nippers, pliers (tools), drill bits, milling cutters (hand tools), grindstones (hand tools), screwdrivers, spanners (hand tools), hammers (hand tools), saws (hand tools), vices, clamps (for carpenters or coopers), files (tools), paring irons (hand tools), pump (hand tools), cutters, scissors, trowels, scalpels, spatulas (hand tools), oilcans, lubricators, cases for tools, nutcrackers, not of precious metal, forks, knives, cutlery, guns (hand tools), non-electric tin openers, sharpening instruments
Platte ringen en kabelklemmen, tuinscharen, grasscharen, metaalscharen (scharen), met de hand te bedienen tuingereedschappen, knijptangen, nijptangen, tangen (gereedschappen), boren, frezen (gereedschappen), slijpstenen, met de hand te bedienen, schroevendraaiers, sleutels (gereedschappen), hamers (gereedschappen), zagen (gereedschappen), klemmen, schroefklemmen, vijlen, raspen (gereedschappen), pompen (handgereedschappen), cutters, scharen, troffels, beitels, tempermessen (gereedschappen), oliespuiten, vetspuiten, gereedschapskisten, notenkrakers, niet van edele metalen, vorken, messen, bestek, pistolen (gereedschappen), blikopeners, niet elektrisch, slijpinstrumenten

She took the oilcan in her left hand and a mallet in her right, and moved carefully towards the telephone.
Ze nam het oliespuitje in haar linkerhand, de moker in haar rechter en bewoog zich langzaam richting telefoon.

Well, the exhaust is rusty iron, that oilcan is aluminium and that battery's still got some acid in it.
De uitlaat is van roestig ijzer... de oliekan van aluminium en in die accu zit nog wat zuur.

“Would you like to tell us all how you came to have the lighthouse oilcan in your possession the night of the fire?”
‘Wilt u ons allemaal vertellen hoe het kwam dat u in de nacht van de brand de oliekan uit de vuurtoren in uw bezit had?’

An old oilcan, an old car, an old pair of pantyhose and an old battery.
Een oude oliekan, een auto... een panty en een oude accu.

He said " oilcan. "
Hij zei ' oliespuit '

We haven' t got the oilcan, and you' ve been squeaking enough as it is
We hebben geen oliespuit bij ons en je piept al zo

My kingdom for an oilcan, Eddie thought, and realized he was a lot more than just scared.
Mijn koninkrijk voor een kannetje olie, dacht Eddie, en realiseerde zich dat hij wel wat meer dan een beetje bang was.

Hand tools such as coupling keys, torque wrenches, fixed keys, ring spanners, box wrenches, screwdrivers, pliers, bolt-cutters, scissors, pliers for electronics and electrotechnics, lever shears, plate shears, knives, hand saws, sawblades, files, vices, clamps, rivet tools, pliers for nails, hand-operated oilcans, oilcan devices, slide calipers, squares, pipe wrenches, pipe cutting tools, tube expander tools, deburring tools, tube bending tools, hammers, chisels, pivot tools, pullers, tools for repair shops
Handwerktuigen, zoals steeksleutels, sleutels met vaste wangen, niet-verstelbare sleutels, ringsleutels, tubulaire spanners, schroevendraaiers, tangen, schroefboutafsnijders, scharen, klemmen voor elektronica en elektrotechniek, hefboomscharen, metaalscharen, messen, handzagen, zaagtanden, vijlen, bankschroeven, schroefklemmen, klinkgerei, nageltangen, handmatige oliespuitjes, oliespuitinrichtingen, schuifmaten, winkelhaken, inrichtingen voor het draaien van buizen, instrumenten voor het snijden van buizen, instrumenten voor het vergroten van buizen, afbraaminstrumenten, werktuigen voor het buigen van buizen, hamers, beitels, gereedschapscentra, draadstrippers, werktuigen voor autowerkplaatsen

In the background, Carl dropped an oilcan as if to punctuate Murph’s movie-like declaration.
Binnen liet Carl een olievat vallen, alsof hij Murphs dramatische filmtekst kracht wilde bijzetten.

Flying goggles and oilcans dangled from hands, and no one so much as cleared their throat.
Vliegeniersbrillen en olieblikken bungelden in hun handen, en niemand schraapte ook maar zijn keel.

‘I’ll bring my oilcan on Wednesday and drop a little oil into the hinges.’
‘Woensdag zal ik mijn oliespuitje meebrengen om de scharnieren te smeren’.

It wasn’t framed and the man had to rest this one against an oilcan and hold it in place with a wrench.
Deze was niet ingelijst, en de man moest hem tegen een olieblik zetten en op zijn plek houden met een moersleutel.

Now apparently an oilcan from the lighthouse had been found among the charred remains of the building.
Nu was er kennelijk een oliekan uit de vuurtoren tussen de verkoolde resten van het gebouw gevonden.

Oilcans for artists (painters)
Oliespuiten voor kunstschilders

There was a saddlebag with spanner and oilcan, but no clue as to the owner.
Er zat een zadeltas met een bandenlichter en een oliekannetje aan, maar er was geen enkele aanwijzing over de eigenaar.

Ironware including containers of metal, including jugs, funnels, oilcans and jerry cans
IJzerwaren zoals houders van metaal zoals kannen, trechters, oliespuiten en jerrycans

Contains: 500ml - Steel oilcan
Inhoud: 500ml - Stalen oliebus

Three alarm tones beeped and on my dashboard an oilcan started blinking.
Er klonken drie alarmtonen en op mijn dashboard begon een olieklipje te knipperen.

Products tagged with oilcan
Producten getagd met oilcan

Gay-friendly hotels within a radius of 1 km around Oilcan Harry's
Homovriendelijke hotels in een straal van 1 km rond Oilcan Harry's