outdoors oor Nederlands

outdoors

naamwoord, bywoord

Not inside a house or under covered structure; unprotected; in the open air.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

buiten

bywoord

In the open, not within a building.

It is cold outdoors. Put on your coat.
Het is koud buiten. Doe je jas aan.

buitenshuis

bywoord

For example, outdoor use and exposure of food or feeding stuff were not assessed.
Zo is bijvoorbeeld het gebruik buitenshuis en de blootstelling van levensmiddelen of diervoeders niet beoordeeld.

in de open lucht

bywoord

Workplaces outdoors must be adequately lit by artificial lighting if daylight is not adequate.
Wanneer er onvoldoende daglicht is, moeten arbeidsplaatsen in de open lucht behoorlijk zijn verlicht door middel van kunstlicht.

openlucht

The test may be alternatively performed in an outdoor test site for all vehicles.
Bij wijze van alternatief mogen alle voertuigen in een testruimte in openlucht worden getest.

openlucht-

The test may be alternatively performed in an outdoor test site for all vehicles.
Bij wijze van alternatief mogen alle voertuigen in een testruimte in openlucht worden getest.

Soortgelyke frases

outdoor pool
openluchtzwembad

CBS Outdoor
CBS Outdoor

outdoor
buiten · buiten- · buitenshuis · buitenshuis- · openlucht · openlucht- · wild

outdoor antenna
buitenantenne

Outdoor
Buiten

outdoor sports
buitensport

outdoor education
openluchtklas

outdoor air
buitenlucht

voorbeelde

Casings, sub-casings, frames, sub-frames, door and window frames, shutters, mobile wall panels, sliding wall panels, folding wall panels, panels, jalousies, doors and heavy doors, mobile and fixed verandas, insect screens, roller blinds for outdoor use, all not of metal
Kozijnen, voorzetkozijnen, raamwerken, voorzetramen, rolluiken van metaal, mobiele wanden, schuifwanden, vouwwanden, panelen, luiken, deuren en poorten, mobiele en vaste veranda's, horren, rolluiken voor buiten, geen van metaal

So the stadium has a few elements which create that outdoor comfort.
Het stadium heeft een paar elementen die dat buitencomfort creëren.

First Månsson and the others had sat down at an outdoor terrace on Storgatan, a few blocks away from their offices.
Eerst waren Månsson en de anderen een paar straten verderop op een terras aan de Storgatan gaan zitten.

Maybe she was where he got his love of the outdoors from, and not good ol’ Adahy.
Misschien had hij zijn voorliefde buiten te zijn wel van haar en niet van die goeie ouwe Adahy.

Installation of outdoor gym equipment
Installatie van gymtoestellen in de buitenlucht

Inside, the café was smoky and rather disagreeable after the sparklingly cold outdoors.
Binnen was het café rokerig en nogal onaangenaam na de tintelende kou buiten.

Indoor or outdoor lighting devices, in particular portable lights
Inrichtingen voor verlichting binnen of buiten, met name looplampen

"""I'd chain him outdoors, but he'd drive the other dogs crazy,"" she said apologetically."
'Ik zou hem het liefst buiten aan de ketting leggen, maar dan maakt hij de andere honden gek,' zei ze verontschuldigend.

All the before-said goods for outdoor life
Alle voornoemde goederen voor leven buitenshuis

Carter sips his beer, looking out through the foliage of the indoor-outdoor space to the sidewalk.
Carter nipt van zijn bier en kijkt door de struiken van de binnen-buitenruimte heen naar de stoep.

He places his glass on the outdoor bar and steps away from Mom.
Hij zet zijn glas op de bar en stapt weg van mijn moeder.

(52) ‘bivalent temperature’ (Tbiv ) means the outdoor temperature (Tj ) declared by the manufacturer at which the declared heating capacity equals the part load for heating and below which the declared heating capacity has to be supplemented with electric back-up heater capacity in order to meet the part load for heating, expressed in degrees Celsius;
„bivalente temperatuur” (Tbiv ) : de door de fabrikant opgegeven buitentemperatuur (Tj) voor verwarming waarop het opgegeven verwarmingsvermogen gelijk is aan de deellast en waaronder het opgegeven verwarmingsvermogen moet worden aangevuld door vermogen van een elektrische back-upverwarming om te voldoen aan de deellast voor verwarming, uitgedrukt in graden Celsius;

Optical, optoelectronic, mechanical, electronic and chemical measuring instruments, for analysing atmospheric processes, the constituents of indoor and outdoor air, pollution, as well as for physical-chemical research into the atmosphere, meteorology, climatology and astrophysics, and for space research
Optische, optisch-elektronische, mechanische, elektronische en chemische meetinstrumenten voor analyse van atmosferische processen, bestanddelen van binnen- en buitenlucht, vervuiling, alsmede voor onderzoek op natuurkundig-chemisch vlak van de atmosfeer, op meteorologisch, klimatologisch en astrofysisch vlak, en voor ruimteonderzoek

Sound power level (LWA ), outdoors
Geluidsvermogensniveau (L WA ), buiten

Hey, Mike Baxter here for outdoor man.
Hey, Mike Baxter van outdoor man.

‘I don’t think I’ll be able to hack the outdoor life.
‘Ik denk niet dat ik het buitenleven aankan.

The Great Outdoors (makers of fine leather goods).
The Great Outdoors (fabrikanten van lederen kwaliteitsproducten).

Wholesaling, retailing, remote sale, sale via mail-order and sale via global computer networks of all kinds of doors, windows, glazing, fixed or folding enclosures, for indoor and outdoor use, blinds, panels, fittings, ironmongery, small items of metal hardware, bathroom fittings, pergolas, jalousies, lintels, roofing, and parts and fittings for all the aforesaid
Groothandel-, detailverkoop, verkoop op afstand, postorderverkoop en verkoop via wereldwijde computernetwerken van allerlei soorten deuren, ramen, beglazingen, vast of vouwbare afsluitingen voor binnen en buiten, rolluiken, panelen, beslag, slotenmakerswaren en kleinijzerwaren, sanitaire artikelen, pergola's, jaloezieën, bovendorpels, daken, en onderdelen en accessoires hiervoor

Tents, ropes, string, sails, cushioning materials, outdoor tents
Gordijnen, touw, bindgarens, zeilen, opvulmaterialen, jaloezieën voor buiten

At one end of the outdoor swimming pool, a fountain threw rainbows of light through the brilliant air.
Aan één kant van het zwembad dat buiten was, wierp een fontein regenbogen van licht door de schitterende lucht.

Outdoor paints
Verven voor gebruik buitenshuis

In all Chinatown, only Ah-Sing left his stove outdoors once he had finished cooking.
Ah-Sing was de enige in heel Chinatown die zijn fornuis na het koken buiten liet staan.

(d) They are grown outdoors in the third countries of origin.
d) Zij worden in de vollegrond geteeld in de derde landen van oorsprong.

Outdoor or under low (not accessible) protective cover
In de openlucht of onder lage (niet-betreedbare) beschermingsafdekking

Instead of being cooped up all day in a sweat box, I get to be outdoors.’
In plaats van de hele dag binnen in een zweetkamertje te zitten, mag ik nu in de buitenlucht werken.’