padrone oor Nederlands
padrone
en
A patron; a protector.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
baas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I’ve never asked you to discuss anything, padrone.
Wij moeten sociaal en economisch investeren, zodat demensen en hun gezinnen een welvarende toekomst hebben, zodat zij geen geweld willen voor hun kinderen.Literature Literature
The padrone distributed to each guest pages on which he had written down his thoughts.
Heb jij Mike gezien?Literature Literature
“Things are not what they were, padrone.”
stelt vast dat de Europese Rekenkamer na de jongste uitbreiding in # tot # leden is gereorganiseerd in vier auditgroepen en een coördinatiegroep; vraagt zich af of een structuur met # leden en hun kabinetten wel het doeltreffendst is; roept de Rekenkamer op de mogelijkheid te onderzoeken om het aantal leden te verminderen tot een derde van het aantal lidstatenLiterature Literature
“It is my life—the end of my life, no doubt, but I shall do it, padrone.”
Verklaring betreffende het Handvest van de grondrechten van de Europese UnieLiterature Literature
The padrone did not answer them at first.
Gaat zij met je mee?Literature Literature
You're wasting your time, Mr. Padron.
Een certificaat inzake het goederenverkeer EUR-MED bevat in vak # een van de volgende verklaringen in het EngelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a fairyland again, the padrone running everywhere at once, checking all things, demanding perfection.
Ontspan u, Miss Goldsmith.- Noem me toch FranLiterature Literature
“I would have to put one to sleep, Padrone,” Carlo said doubtfully.
Dus hoe dichter bij volle maan hoe intenser het wordtLiterature Literature
I reach into my shoulder bag again, take out the letters from Anna Maria Padrone, and hand them to Francesca.
Publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigde agentschappen kunnen verplicht worden de Vlaamse Gemeenschap als lasthebber aan te wijzen voor hun financieringenLiterature Literature
The old padrone was at the table, with the bill.
Hallo, Mr.DriscollLiterature Literature
He’s the padrone of this house.”
De bijlagen # tot en met #, gevoegd bij hetzelfde besluit, worden vervangen door de bijlage, gevoegd bij dit besluitLiterature Literature
There was no one I could turn to, having spent three years a willing captive of my padrone.
Ik verwacht je vanavond om negen uur. "Literature Literature
The padrone of the Fontini-Cristis, who would demand to know who was responsible for such a barbarous intrusion.
Alles wat je maar wilt hebbenLiterature Literature
Why had these things been done to the great padrone?
Morgen ben ik wel weer de oudeLiterature Literature
I was and am nothing without the padrone.
Van de # door het Europees Parlement aangenomen amendementen heeft de Raad in navolging van de CommissieLiterature Literature
Savarone Fontini-Cristi, a great padrone of northern Italy, who lives in the vast estates of Campo di Fiori.
Gezondheidsdiensten zijn evenmin onder het toepassingsgebied van de richtlijn gekomen, maar minder dan een maand geleden heeft de Commissie een ambitieus plan gepresenteerd over patiëntenmobiliteit.Literature Literature
“You’ve studied the padrone, I see.”
Wat ben je aan het doen?Literature Literature
“That’s a Padron 1926 you got there?
Roswell.- Roswell?Literature Literature
“That could be a wrong assessment, padrone—it is padrone, isn’t it?
Welterusten pappieLiterature Literature
For three years I was the happiest girl in the world for the world was given me by the padrone.
We halen het nietLiterature Literature
Those years and our lives during those years are no concern of yours; they do not pertain to the padrone.
Decreet tot wijziging van de organieke wat van # juli # betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijnLiterature Literature
“He could not be permitted to leave this room alive,” said the padrone.
de gegevens van de nationale ondernemingen of multinationals, leveranciers, downstreamproducenten en sectoren waar de ontslagen vallen, de categorieën werknemers die ontslagen wordenLiterature Literature
The padrone,” he waved at the man on the bed, “says you are more of a periculo, a danger, than the fever itself.
Iets wat er nooit in had mogen zittenLiterature Literature
He picked it up and carried it back to the padrone.
WerkingssfeerLiterature Literature
The Spaniard was killed by the padrone at Villa Matarese, so he was never part of the council.
Geef een omstandige beschrijving van de coördinatiestructuur ten behoeven van de lidverenigingenLiterature Literature
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.