pallone oor Nederlands

pallone

naamwoord

A traditional Italian game played with a large leather ball.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Pallone

type of sport

Alfredo Pallone had reported that his voting machine had not been working during the vote on these reports.
Alfredo Pallone heeft laten weten dat zijn stemapparaat niet werkte bij de stemming over deze verslagen.

voorbeelde

E-#/# (IT) by Licia Ronzulli (PPE), Potito Salatto (PPE), Crescenzio Rivellini (PPE), Alfredo Pallone (PPE) and Alfredo Antoniozzi (PPE) to the Commission (# September
E-#/# (IT) van Licia Ronzulli (PPE), Potito Salatto (PPE), Crescenzio Rivellini (PPE), Alfredo Pallone (PPE) en Alfredo Antoniozzi (PPE) aan de Commissie (# september

Aldo Patriciello and Alfredo Pallone, on establishing a European disease research day (0051/2010),
Aldo Patriciello en Alfredo Pallone, over het instellen van een Europese Dag van het onderzoek naar ziekten (0051/2010),

Report by Reimer Böge A7-0248/2010, report by László Surján A7-0250/2010, report by Sharon Bowles A7-0247/2010, report by Linda McAvan A7-0153/2010, report by Linda McAvan A7-0159/2010: Alfredo Pallone had reported that his voting machine had not been working during the vote on these reports.
Verslag Reimer Böge A7-0248/2010, verslag László Surján A7-0250/2010, verslag Sharon Bowles A7-0247/2010, verslag Linda McAvan A7-0153/2010, verslag Linda McAvan A7-0159/2010: Alfredo Pallone heeft laten weten dat zijn stemapparaat niet werkte bij de stemming over deze verslagen.

Alfredo Pallone had reported that his voting machine had not been working during the vote on these reports.
Alfredo Pallone heeft laten weten dat zijn stemapparaat niet werkte bij de stemming over deze verslagen.

Likewise, there was the position of Mr Canfin of the Group of the Greens/European Free Alliance, and of Mr Pallone and Mr Gauzès, who talked about the need for regulation of the financial markets.
En ook afgevaardigde Canfin, van de Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie, doet dat in zijn standpunt, net als de afgevaardigden Pallone en Gauzès wanneer ze spreken over de noodzaak van regulering van de financiële markten.

Oral explanations of vote: Report: Kinga Göncz - A7-0050/2009 Aldo Patriciello, Dimitar Stoyanov, Diane Dodds, Syed Kamall and Alfredo Pallone Corrections to votes and voting intentions appear on the 'Séance en direct' website under 'Votes'/'Results of votes'/'Roll-call votes'. They are published in hard copy in the Result of roll-call votes annex.
Mondelinge stemverklaringen: Verslag Kinga Göncz - A7-0050/2009 Aldo Patriciello, Dimitar Stoyanov, Diane Dodds, Syed Kamall en Alfredo Pallone De rectificaties stemgedrag/voorgenomen stemgedrag staan op de website “Séance en direct”, "Résultats des votes (appels nominaux)/Result of votes (Roll-call votes)" en in de gedrukte versie van de bijlage “Uitslag van de hoofdelijke stemmingen”.

Alfredo Pallone had been present at the sitting of 10 November 2010, but his name did not appear on the attendance register.
Alfredo Pallone was aanwezig tijdens de zitting van 10 november 2010, maar zijn naam staat niet op de presentielijst.

E-#/# (IT) by Alfredo Pallone (PPE) to the Commission (# September
E-#/# (IT) van Alfredo Pallone (PPE) aan de Commissie (# september

° ° ° Alfredo Pallone had been present at the sitting of 10 November 2010, but his name did not appear on the attendance register.
° ° ° Alfredo Pallone was aanwezig tijdens de zitting van 10 november 2010, maar zijn naam staat niet op de presentielijst.

Therefore, this decision, which the Commission supports, targets - through a two-pronged strategy, which certainly does not rule out a serious effort to reduce CO2 emissions from traditional vehicles - two areas: combustion-engine cars, which must be improved, and technology and research, because, as Mrs Bilbao Barandica and Mr Pallone were saying, it is only right that we focus on technology and research if we want to overcome the challenge on the global market.
Met dit besluit, waar de Commissie achter staat, wordt er daarom naar gestreefd om - via een dubbele strategie die serieuze inspanningen voor de verlaging van de CO2-uitstoot in traditionele voertuigen zeker niet uitsluit -twee gebieden te ontwikkelen: de auto met verbrandingsmotor, die verder moet worden verbeterd, en technologie en onderzoek, want, zoals de afgevaardigden Bilbao Barandica en Pallone zeiden, moeten we als we de uitdagingen van de wereldmarkt willen overwinnen, inzetten op technologie en onderzoek.

Rapporteur: Alfredo Pallone (A7-0425/2012) (Simple majority)
Rapporteur: Alfredo Pallone (A7-0425/2012) (Gewone meerderheid)

Sono is “I am,” and pallone means “ball,” but also “balloon”: Perhaps it means that the person feels up in the air?
Sono betekent ‘ik ben’ en pallone betekent ‘bal’, maar ook ‘ballon’.

E-#/# (IT) by Alfredo Pallone (PPE) to the Commission (# January
E-#/# (IT) van Alfredo Pallone (PPE) aan de Commissie (# januari

Aldo Patriciello and Alfredo Pallone, on establishing a European disease research day
Aldo Patriciello en Alfredo Pallone, over het instellen van een Europese Dag van het onderzoek naar ziekten

Rapporteur: Alfredo Pallone (A7-0425/2012) Alfredo Pallone introduced the report.
Rapporteur: Alfredo Pallone (A7-0425/2012) Alfredo Pallone leidt het verslag in.

Aldo Patriciello and Alfredo Pallone, on Creutzfeldt-Jakob disease (0050/2010),
Aldo Patriciello en Alfredo Pallone, over de ziekte van Creutzfeld-Jakob (0050/2010),

Alfredo Pallone and Aldo Patriciello on the establishment of a European Day to commemorate people killed at work (0052/2010),
Alfredo Pallone en Aldo Patriciello over het instellen van een Europese Dag ter nagedachtenis aan de arbeidsdoden (0052/2010),

Alfredo Pallone and Aldo Patriciello on the establishment of a European Day to commemorate people killed at work
Alfredo Pallone en Aldo Patriciello over het instellen van een Europese Dag ter nagedachtenis aan de arbeidsdoden

Alfredo Pallone had made it known that he had not been able to take part in the following votes: report by Carl Haglund - A7-0182/2011, report by Andreas Schwab - A7-0038/2011, report by Salvatore Tatarella - A7-0091/2011, report by Romana Jordan Cizelj - A7-0214/2011, report by Francesca Balzani - A7-0230/2011 and report by Albert Deß - A7-0202/2011.
Alfredo Pallone heeft laten weten niet aan de volgende stemmingen te hebben kunnen deelnemen: verslag Carl Haglund - A7-0182/2011, Verslag Andreas Schwab - A7-0038/2011, Verslag Salvatore Tatarella - A7-0091/2011, Verslag Romana Jordan Cizelj - A7-0214/2011, Verslag Francesca Balzani - A7-0230/2011 en verslag Albert Deß - A7-0202/2011.

Alfredo Pallone had reported that his voting machine had not been working during the vote on these reports
Alfredo Pallone heeft laten weten dat zijn stemapparaat niet werkte bij de stemming over deze verslagen