paper-basket oor Nederlands

paper-basket

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

prullenmand

naamwoord

Does it wish to consign the whole idea to the waste-paper basket?
Is het de bedoeling dat het voorstel definitief in de prullenmand gegooid wordt?

papiermand

naamwoord

snippermand

Soortgelyke frases

waste-paper basket
papiermand · prullenmand

paper basket
prullenmand

paper‐basket
papiermand · prullenmand · snippermand

waste paper basket
papiermand · prullenbak · prullenmand

voorbeelde

The housemaid said she never found anything to speak of in the waste-paper basket.""
Het tweede meisje zei dat ze nooit iets bijzonders in de prullenmand had gevonden.'

Umbrella stands and waste paper baskets
Paraplustandaards en prullenbakken

Waste paper baskets
Papiermanden

A waste-paper-basket stood beside him; other papers and letters lay scattered over the table.
Een papiermand stond naast hem; andere papieren en brieven lagen over de tafel heen

"Williams said: ""Nothing of any interest on the blotting paper or in the waste-paper basket."""
Williams zei: 'Niets belangrijks op het vloeiblad of in de prullemand.'

Tissue paper, staples, waste-paper baskets
Zijdepapier, nietjes, prullenmanden

Dustbins, Namely dustbins, Dustbins, Garbage pails, Rubbish bins and waste paper baskets
Afvalverzamelaars, Te weten vuilnisemmers, Vuilnisbakken, Vuilnisbak, Vuilnisbakken alsmede papiermanden

On the writing-table were envelopes and note-paper, and in the waste-paper basket a torn envelope.
Op de schrijftafel lagen enveloppen en papier, en in de prullenmand lag een verscheurde envelop.

Paper baskets of metal
Papiermanden van metaal

He couldn’t just toss them in his waste paper basket; he would have to make another plan.
Hij kan ze niet gewoon in zijn prullenbak gooien, hij zal een ander plan moeten verzinnen.

I bought two and put one in the waste-paper basket.
Ik kocht er twee en gooide er een in de prullenbak.

Waste-paper baskets, not of metal
Prullenmanden niet van metaal

They were handed me by the various people concerned or collected from the waste-paper basket.
Ze zijn me door verschillende personen overhandigd of uit de prullemand gehaald.

The bed had been made and the shards from the lamp placed in the waste-paper basket.
Het bed was opgemaakt en de scherven van de lamp lagen in de prullenmand.

Waste paper baskets and bins
Prullenmanden en vuilnisbakken

Garbutt knew she had read the letter in the waste-paper basket.
Garbutt wist dat ze de brief in de prullenmand had gelezen.

I pulled the $ 350,000 string of pearls out of the waste-paper basket and said,
Ik haalde de ketting uit de prullenbak waar ik hem in had gegooid... en zei:

Serving trolleys, crates, baskets or boxes, waste bins, waste paper baskets
Serveerwagentjes, kratten, manden of kisten, afvalcontainers, papieren manden

Stainless steel waste paper baskets
Roestvrijstalen afvalbakken

'I know secretaries and typists automatically tear up bits of papers destined for the waste-paper basket.
'Ik weet dat secretaresses en typistes de papieren die voor de prullenmand bestemd zijn altijd verscheuren.

He got Frau Hartwig’s envelope out of the waste-paper basket and tore the stamps from it.
Hij haalde de envelop van mevrouw Hartwig uit de prullenbak en scheurde de postzegels eraf.

In particular waste paper baskets, linen bins, bread baskets, animal transport baskets
Met name papiermanden, wasmanden, broodmanden, dierentransportmanden

Waste paper baskets for domestic use
Prullenbakken voor huishoudelijk gebruik

He dropped the slips of paper into Guillermo’s waste-paper basket and turned towards the outer door.
Hij gooide de telefoonbriefjes in Guillermo’s prullenbak en liep naar de deur.

Fidel, did you preserve the waste paper basket and burnt paper?
Fidel, heb je het afval uit de prullenbak en verbrand papier behouden?