paragraph
alinea · artikel · cessuur · clausule · inspringende regel · paragraaf · tussenpoos
paragraph (text) oor Nederlands
paragraph (text)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
alinea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the information to be published pursuant to paragraph 2,
Het is echt hartverwarmendEurLex-2 EurLex-2
44 See the judgment in Queso Manchego, paragraph 40.
Neem het met vertrouwenEuroParl2021 EuroParl2021
Article 6, paragraph 3, point (b a) (new)
Ondergetekende blijft aansprakelijk voor de betaling van de schuld die ontstaan is naar aanleiding van communautair of gemeenschappelijk douanevervoer dat onder dekking van deze verbintenis begonnen is vóór de datum waarop de intrekking of opzegging van de akte van borgtocht is ingegaan, ook indien de betaling pas later wordt gevorderdnot-set not-set
in Annex I, Section I, Chapter III, paragraph 3 (a) the following shall be added: “NO” and “IS”;
Ik wil benadrukken dat wij het concurrentievermogen in Europa niet koste wat kost en ongeacht de gevolgen proberen te verbeteren.EurLex-2 EurLex-2
2011Other information: UN listed pursuant to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze).
Een onderzoek oprichten tegen m' n dochter?EurLex-2 EurLex-2
Accordingly, Lämmerzahl’s complaints were out of time under Paragraph 107(3), second sentence, of the GWB.
Maar nu ik er klaar voor ben... is hij het nietEurLex-2 EurLex-2
and provisions of paragraph 6.4.6 of this Regulation apply (6)
EN HERINNEREND AAN HET VOLGENDEEurlex2019 Eurlex2019
(j) this paragraph shall not apply to Liechtenstein.
Dat is er wel gebeurdEurLex-2 EurLex-2
in paragraph 2, the following subparagraph is added:
Deze aardige heer hield me aan... en vroeg of ik hem hierheen kon rijdenEurLex-2 EurLex-2
The mixture of gases described in paragraph #.#. above passes through the converter into the detector
lief te hebben en elkaar te koesteren, totdat de dood jullie scheid?Ik wiloj4 oj4
Contract award notices: paragraph 2
We hebben een meidenbuffer hier.- Ik fungeer als meidenbufferEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(b) paragraph 4 shall be replaced by the following:
Het strooisel wordt ten minste maandelijks, en in perioden van intense strooiselval tweewekelijks, ingezameldEurLex-2 EurLex-2
(1) in Article 1, the following paragraphs are inserted:
Farmaceutische, diergeneeskundige en hygiënische producten; medische producten om in te nemen; voedseladditieven voor medisch gebruik; diëtische levensmiddelconcentraten op basis van schelpdieren (zoals Chitosannot-set not-set
Amendment 74 Proposal for a regulation Article 28 – paragraph 3 Text proposed by the Commission Amendment 3.
We zitten vast in de lift!not-set not-set
69 – Paragraph 52 of the Akzo and Akcros’ appeal.
Beschikking van de Commissie van # februari # tot wijziging van Beschikking #/#/EG tot goedkeuring van door derde landen ingediende residubewakingsplannen overeenkomstig Richtlijn #/#/EG van de Raad (Kennisgeving geschied onder nummer CEurLex-2 EurLex-2
The text of paragraph 5 shall be replaced by the following:
Wel verrassendEurLex-2 EurLex-2
the national rules referred to in paragraph 1;
Overwegende dat rekening is gehouden met bepaalde door het Wetenschappelijk Veterinair Comité aanbevolen minimumcriteria waaraan halteplaatsen moeten voldoenEurLex-2 EurLex-2
The competent authority shall revoke a prohibition or restriction if the conditions in paragraph 2 no longer apply.
° vier leden voorgedragen door scholen die verpleegkundig onderwijs verstrekkenEurLex-2 EurLex-2
the first subparagraph of paragraph 1 is replaced by the following:
Alstublieft wees voorzichtig met ditEurLex-2 EurLex-2
Article 9 paragraph 5 points a first half
Gelet op het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, en met name op artikelEurlex2019 Eurlex2019
The notification referred to in paragraph 1 shall include:
Standaard protocoleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Point (a) of paragraph 5.1.2 of Annex 10 to UNECE Regulation No 49 shall be understood as follows:
Wanneer het verkooppunt strafpunten heeft, wordt, indien bij het nieuwe toezicht opnieuw de afwijking wordt vastgesteld die aan de basis heeft gelegen van de strafpunten, direct een pro-justitia opgemaaktEuroParl2021 EuroParl2021
Amendment 6 Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 3 Text proposed by the Commission Amendment 3.
De cijfers liegen nietnot-set not-set
The following is added to point (b) in the first paragraph of Article 15:
ELSENE.-Bij besluit van # september # wordt goedgekeurd de beslissing van # juni # waarbij de gemeenteraad van Elsene de gunningswijze en het speciaal bestek van een opdracht van werken betreffende de herprofilering en de vernieuwing van stoepbekledingen te Elsene (vier percelen) goedkeurtEurLex-2 EurLex-2
The council shall inform the depositary of any decision taken under this paragraph.
Teneinde onderzoek en ontwikkeling op het gebied van GGO's voor gebruik in levensmiddelen en/of diervoeders te stimuleren moet de door innovatoren gedane investering voor het verzamelen van de informatie en gegevens ter ondersteuning van een aanvraag in het kader van deze verordening, worden beschermdEurLex-2 EurLex-2
1101127 sinne gevind in 203 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.