paramnesia oor Nederlands

paramnesia

naamwoord

An inability to distinguish between real memories and dreams or fantasies

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

paramnesie

voorbeelde

And then the paramnesia came over her again, much stronger this time.
En toen kwam dat gevoel weer over haar, dat ze het allemaal al eens eerder had gezien, en dit keer veel sterker.

There's this thing called Paramnesia, where for some people, fact and fantasy become so mixed up in their heads, they can't tell which is which anymore.
Er is dat ding Paramnesia genoemd, waar voor sommige mensen, feiten en fantasie zo door elkaar lopen in hun hoofd, dat zij ze niet meer uit elkaar kunnen houden.

“I simply tend to prefer the term�” “Paramnesia,” Warrick finished.
‘Ik geef gewoon de voorkeur aan de term...’ ‘... paramnesie,’ maakte Warrick de zin af.

Reduplicative paramnesia is the delusional belief that a place or location has been duplicated, existing in two or more places simultaneously, or that it has been 'relocated' to another site.
Reduplicatieve paramnesie is het waanachtige idee dat een locatie (bijvoorbeeld een kamer of een huis) gekopieerd is en de locatie dus tegelijkertijd op twee of meer plaatsen bestaat of dat de locatie naar een andere plaats is 'verhuisd'.

Morse experienced a sense of paramnesia.
Morse kreeg een gevoel van paramnesie.

With such long tracks it is necessary to incorporate points of contrast and Paramnesia has been smart enough to do so.
Met zulke lange nummers is het noodzakelijk om contrastpunten in de muziek op te nemen en Paramnesia is slim genoeg geweest om dat te hebben gedaan.

Acts like Psycroptic, The Amenta, Portal and Alchemist are examples of the Australian tradition and Altars is definitely fitting in with its first record ‘Paramnesia’.
Acts as Psycroptic, The Amenta, Portal en Alchemist zijn daar voorbeelden van en Altars doet daar met haar debuut ‘Paramnesia’ niet voor onder.

And with this deut ‘Paramnesia’ he shows he is a one-man-band that outshines many a full-functioning band on many aspects.
En met dit debuut ‘Paramnesia’ toont hij aan een one-man-band te zijn waar menig band met volledige bezetting nog een puntje aan kan zuigen.

‘Paramnesia’ is their first full-length consisting of 8 songs of which the last three are thematically linked together.
‘Paramnesia’ is de eerste full-length en bestaat uit acht songs waarvan de laatste drie thematisch aan elkaar gelinkt zijn.

The scorching riffs and subtle melodies together with the energy and conviction Paramnesia is displaying on this record make it a draining but engaging listen.
De verzengende riffs en subtiele melodieën samen met de energie en overtuiging die Paramnesia aan de dag legt op deze plaat maken het een vermoeiende maar boeiende luisterervaring.