parody religion oor Nederlands

parody religion

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

parodie religie

voorbeelde

Smith saw transhumanism as an abomination, a perversion, a shallow and grotesque parody of religion.
Smith was transhumanisme een gruwel, een aberratie, een oppervlakkige en groteske parodie op religie.

He is a great admirer of Richard Dawkins, the editors of Charlie Hebdo (many of whom he knows/knew personally), sympathises with the Church of the Flying Spaghetti Monster (pastafarianism), and in one of his shows he announced his own parody religion of Touzanism.
Hij is een groot bewonderaar van Richard Dawkins, de redacteurs van Charlie Hebdo (waarvan hij er velen persoonlijk kent/kende), sympathiseert met de Kerk van het Vliegend Spaghettimonster (pastafarisme) en verkondigde in een van zijn shows zijn eigen parodiereligie, het touzanisme.

Voltaire’s subsequent salute was a weird parody of the language of religion: for he began by crying ‘Allah!
Voltaires volgende hulde was een vreemde parodie op de taal van de godsdienst: want hij begon met uit te roepen ’Allah!

The book Great Religions of the World says: “Cortés and his followers recoiled from human sacrifices of the Aztecs and what seemed like satanic parodies of Christianity: . . . venerating crosslike symbols of wind and rain gods.”
In het boek Grote Godsdiensten wordt gezegd: „Cortez en zijn metgezellen deinsden terug voor de mensenoffers der Azteken en hetgeen duivelse parodieën op het christendom leken: . . . [het] vereren van kruisvormige symbolen van wind en regengoden.”

The concept of Russell's teapot has been extrapolated into more explicitly religion-parodying forms such as the Invisible Pink Unicorn[5] and the Flying Spaghetti Monster.[12]
Het concept van Russells theepot is verder uitgewerkt in humoristische, wat meer expliciete religieparodieën als de Onzichtbare Roze Eenhoorn en het Vliegend Spaghettimonster.

It’s not up to the municipality or the government to determine whether a religion is a real religion or a parody, she argues.
Het is niet aan een gemeente of overheid om te bepalen of een religie een echte religie is of een parodie, luidt haar argumentatie.