percentage sign oor Nederlands

percentage sign

naamwoord

a sign (`%') used to indicate that the number preceding it should be understood as a proportion multiplied by 100

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

procentteken

naamwoord onsydig

percentteken

onsydig

For example, the percentage sign has a comfortable, persuasive air of respectability and finality.
Het percentteken bijvoorbeeld heeft zo’n aangenaam, overtuigend voorkomen van achtenswaardigheid en beslistheid.

procent-teken

voorbeelde

Chalk ghosts of percentage signs and names and prices were smudged on the slate.
Kalkspoken van alcoholpercentages en namen en prijzen waren op het leisteen geklad.

For example, the percentage sign has a comfortable, persuasive air of respectability and finality.
Het percentteken bijvoorbeeld heeft zo’n aangenaam, overtuigend voorkomen van achtenswaardigheid en beslistheid.

Furthermore, in order to reduce the symbol to a size suitable to appear on contracts, the stars surrounding the percentage sign merge into a circle.
Bovendien dient het symbool, wil het afgebeeld kunnen worden op contracten, dusdanig verkleind te worden dat de sterren rond het percentage tot een cirkel vervloeien.

In the five lines below the percentage sign (%) the percentage of trees in the five defoliation (or discolouration) classes is presented for each species, the restgroup, and the total, separated for younger trees and older trees.
In de vijf regels onder elk percentageteken wordt voor de belangrijkste soorten, de groep van de "overige" bomen en de onderzochte populatie als geheel, aangegeven hoeveel percent van de "jongere" en "oudere" bomen in elk van de vijf naald- of bladverliesklassen (of verkleuringsklassen) valt.

In the five lines below the percentage sign (%) the percentage of trees in the five defoliation (or discolouration) classes is presented for each species, the restgroup, and the total, separated for younger trees and older trees.
In de vijf regels onder elk percentageteken wordt voor de belangrijkste soorten, de groep van de „overige” bomen en de onderzochte populatie als geheel, aangegeven hoeveel percent van de „jongere” en „oudere” bomen in elk van de vijf naald- of bladverliesklassen (of verkleuringsklassen) valt.

A percentage some General signs off on before drones start flying.
Een percentage waar de generaals mee instemmen, voor de drones opstijgen.

Calls for measures to decrease time-to-grant targeted at improving the percentage of grants signed in less than eight months by a certain percentage in 2011 and less than six months during the remaining period;
dringt aan op maatregelen om de subsidietoekenningstermijn te verkorten teneinde het percentage binnen acht maanden toegewezen subsidies nog in 2011 op te trekken en het aantal binnen zes maanden toegewezen subsidies in de daaropvolgende periode;

Since EMFF result indicators rely on data from the EMFF beneficiaries before and after the operation, ratios, percentages and arithmetic sign ambiguities should be avoided since they create errors.
Aangezien EFMZV-resultaatindicatoren zijn gebaseerd op gegevens van de EFMZV-begunstigden vóór en na de concrete actie, moeten verhoudingen, percentages en dubbelzinnigheden in verband met rekenkundige tekens worden vermeden, omdat zij tot fouten leiden.

Getting these guys to sign over a percentage of their clubs to him, just like he did me.
Laat deze mannen tekenen om een percentage van hun clubs aan hem over te dragen, zoals hij bij mij deed.

Thus, a "+" sign in State aid as a percentage of GDP indicates a decrease whilst a "+" sign in Trade openness and FDI indicates an increase.
Dit betekent dus dat een + teken in overheidssteun (%BBP) een daling aangeeft. Daarentegen geeft het + teken bij de openheid van de handel en bij de buitenlandse directe investeringen een stijging aan.

I'll sign over to you my percentage on two other projects.
Ik geef jou mijn percentage van twee andere projecten.

Any decrease in margin percentage should be viewed as a warning sign.
Elke percentuele afname van de marge is een waarschuwing.

The percentage of rentable space with signed leased in place at Securitisation Date if disclosed in offering circular (tenants may not be in occupation but are paying rent).
Het percentage verhuurbare ruimte met ondertekend huurcontract op de securitisatiedatum indien bekendgemaakt in het prospectus (de huurders hoeven het eigendom niet te betrekken maar moeten wel huur betalen).

The percentage of rentable space with signed leases in place at Securitisation Date if disclosed in Offering Circular (tenants may not be in occupation but are paying rent).
Het percentage verhuurbare ruimte met ondertekend huurcontract op de securitisatiedatum indien bekendgemaakt in het prospectus (de huurders hoeven het eigendom niet te betrekken maar moeten wel huur betalen).

Wishes he’d invented polio so he could’ve signed Jonas Salk and taken a percentage of the vaccine.
Hoewel hij wenste dat hij polio had uitgevonden, zodat hij Jonas Salk onder contract had kunnen nemen.

With the User-ID Coverage report, you can see the percentage of your sessions that include activity from signed-in users.
Met het rapport 'Dekking User ID kunt u het percentage van de sessies weergeven waarin activiteit van ingelogde gebruikers heeft plaatsgevonden.

Will it express the total of such net changes (plus and minus added together regardless of sign) as a percentage of the total staff during each period to reach a summary measure of the amount of reallocation?
Kan zij het totaal van deze nettoveranderingen (optelling van plus en minus ongeacht voorteken) uitdrukken als percentage van de totale personeelssterkte in elk tijdvak om zo de herschikkingsgraad te becijferen?

There's a high percentage... that Kalstrom will go back into hiding if there's any sign of trouble.
Er bestaat een hoog percentage kans, dat Kalstrom zich weer verschuilt, als er enig teken is van onraad.

The deal the band signed was that they would be a paid a percentage of sales in merchandise.
De deal die de band had getekend hield in dat de band een percentage van de omzet in merchandise zou worden betaald.

Percentage sign with gold coins
Wilt u gouden munten verkopen?

Like searching by description, the percentage sign (%) can be used as so-called wildcard.
Net als bij het zoeken op omschrijving kan het percentage teken (%) worden gebruikt als zogenaamde wildcard.

Whole material which follows a percentage sign in a line is interpreted as comment by the interpreter.
Alles dat op een regel na een procent-teken komt wordt door de interpreter opgevat als commentaar.

When importing bid adjustments in bulk, you don't need to include the percentage sign(%).
Wanneer u bodaanpassingen bulksgewijs importeert, hoeft u het procentteken (%) niet op te nemen.

However, the numerical data field will not accept percentage signs.
In het veld voor numerieke gegevens kunnen echter geen percentagetekens worden ingevoerd.

The percentages and amounts in annex 3A and 3B refer to contracts signed in that year, not to decisions.
Percentages en bedragen in de bijlagen 3A en 3B verwijzen naar de contracten die dat jaar zijn getekend, dus niet naar besluiten.