pfandbrief oor Nederlands
pfandbrief
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
pandbrief
I refer to the matter of mortgage bonds, or Pfandbriefe in German, in the context of liquidity standards.
Het gaat in dit geval om de kwestie van de pandbrieven, de Pfandbriefe in het Duits, in de context van de liquiditeitsnormen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Both business lines target assets that are eligible for German covered bonds, either in the form of German mortgage bonds (‘Hypothekenpfandbriefe’) or in the form of German public sector bonds (‘öffentliche Pfandbriefe’).
Bij de Verordeningen (EG) nr. #/# en (EG) nr. #/# van de Commissie zijn de bepalingen voor de uitvoering van de tweede fase van het werkprogramma zoals bedoeld in artikel #, lid #, van Richtlijn #/#/EEG, vastgesteld en is een lijst opgesteld van werkzame stoffen die moeten worden beoordeeld met het oog op hun eventuele opneming in bijlage I bij Richtlijn #/#/EEGEurLex-2 EurLex-2
For the time being the Eurosystem does not see a need to extend this category of assets used in Ireland to all the euro area countries, because residential mortgage loans are already eligible as collateral in many countries in a securitised form, either as residential mortgage-backed securities or in the form of Pfandbrief-style instruments
We krijgen de cadeaubon voor SizzlerECB ECB
(74) Only instruments with an issuing volume of at least EUR 500 million, for which at least two market makers provide regular bid and ask quotes, fall into the asset class of Jumbo Pfandbrief-style instruments.
Ik probeerde te helpenEurLex-2 EurLex-2
financing for special-purpose companies secured by a public guarantee within the meaning of the Pfandbrief Act (special-purpose companies for PPP/PFI projects, investment companies for buildings and facilities, capital goods covered by an export credit guarantee/ECA).
Volledig mee eensEurLex-2 EurLex-2
However, all asset-backed securities are included in category IV, regardless of the classif ication of the issuer, and Jumbo Pfandbrief-style debt instruments are included in category II, in contrast to other debt instruments issued by credit institutions which are included in category III
Zou je iets over jezelf willen vertellen:Waar je bent geboren, hoe je bent opgevoed... en hoe je geisha bent geworden?ECB ECB
Yes, in the Basel talks, my colleagues and I were very attentive to this point and we obtained an agreement that 40% of the liquidity buffer may be made up by the Pfandbriefe, or mortgage bonds, that you asked about.
Vaartuigen van de Gemeenschap melden elke overlading die in het gereglementeerde gebied van de NAFO plaatsvindt, aan hun bevoegde autoriteitenEuroparl8 Europarl8
Germany claims that the fundamental decision to pursue a more conservative commercial strategy and to focus on German covered bonds as the primary refinancing source ensures a qualitative improvement of the lending activities because they are subject to the legal framework of the German Pfandbriefgesetz [Pfandbrief Act], which has specific requirements regarding the management, monitoring and control of risks, and provides for protective measures such as limitation of the loan-to-value ratio.
Hier staat wat wij moeten denkenEurLex-2 EurLex-2
However, all asset-backed securities are included in category IV, regardless of the classification of the issuer, and Jumbo Pfandbrief-style debt instruments are included in category II, in contrast to other debt instruments issued by credit institutions which are included in category III.
Dit is Roots nietEurLex-2 EurLex-2
for HRE: commercial mortgaging, financing of public infrastructure, refinancing by issuing ‘Pfandbriefe’.
Het is de bedoeling dat met deze steunregeling, eventueel in combinatie met andere staatssteun of steun van andere openbare instellingen of plaatselijke overheden, de biologische landbouw in dit departement een stimulans krijgt, met dien verstande dat bij gecumuleerde steun de in artikel # van Verordening (EG) nr. #/# vastgestelde maxima steeds in acht moeten worden genomenEurLex-2 EurLex-2
The definition of ‘interbank deposits’ provided for in Annex I, Step 1, of Delegate Regulation (EU) 2015/63 is unlawful in that it also includes risk-neutral securities, such as registered Pfandbriefe, in the calculation of the risk indicator ‘interbank loans and deposits’, thereby increasing the risk.
Er zijn # Adam WildersEuroParl2021 EuroParl2021
When setting the risk adjustment multiplier, the defendant should have taken into account the applicant's risk-averse business model as a Pfandbrief bank without trading book activities and its low probability of default in accordance with the principle of orientation towards the risk profile and the fundamental right to entrepreneurial freedom under Article 16 of the Charter.
De bedragen die overeenkomstig Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie uit hoofde van het voorlopige antidumpingrecht als zekerheid zijn gesteld bij de invoer van handpallettrucks en essentiële onderdelen daarvan, ingedeeld onder GN-codes ex# en ex# (Taric-codes # en #), uit de Volksrepubliek China, worden definitief geïnd op de hierna aangegeven wijzeEuroParl2021 EuroParl2021
Refinancing should mainly be carried out via covered bonds (Pfandbriefe). HRE currently foresees that its core bank, Deutsche Pfandbriefbank, will, at the end of #, have a balance sheet total of maximum EUR [#-#] billion, equal to a reduction by approximately [#-#] % compared to the balance sheet of HRE group on # December # (approximately EUR # billion
Onderofficier Dillon deed zijn werk, meer nietoj4 oj4
Traditional Pfandbrief-style debt instruments
PS:Tegen de tijd dat je dit leest, ga ik van bilEurLex-2 EurLex-2
Jumbo Pfandbrief-style debt instruments (74)
Niet op het hoofdEurLex-2 EurLex-2
Category # ocal and regional government securities Jumbo Pfandbrief-style Category # raditional Pfandbrief-style
Ja, ik weet wat een Gollum isECB ECB
It provided for the ‘establishment of the Berliner Banken-Holding AG, which would bring together under its roof the Landesbank Berlin-Girozentrale, Berliner Bank AG and the ... Berliner Pfandbrief-Bank’.
Mijns inziens moet je het goede van het Oosten overnemenEurLex-2 EurLex-2
(4) Only instruments with an issuing volume of at least EUR 500 million, for which at least two market makers provide regular bid and ask quotes, fall into the asset class of Jumbo Pfandbrief-style instruments.
Ten aanzien van de hier genoemde maatregelen wordt in deel # verduidelijkt dat het stimulerende effect geacht wordt aanwezig te zijn indien de onder ii) genoemde voorwaarde is vervuldEurLex-2 EurLex-2
One recurring criticism of the proposal is that it is has been drawn up primarily with equities in mind, and does not sufficiently take account of the specificities of bonds, in particular Eurobonds, mortgage bonds (or pfandbriefe) and Medium Term Notes.
verplichtstelling van op veiligheidsbeoordelingen gebaseerde veiligheidsplannen voor schepen en havenfaciliteitennot-set not-set
financing for companies with a public or private legal status and financial basis which are secured by a public guarantee within the meaning of the Pfandbrief Act (transport and utility companies, public utility companies, special-purpose associations, management companies, non-profit businesses, associations);
Vergeef me ik ben een beetje roestigEurLex-2 EurLex-2
There are a number of places in this text where there is wriggle-room - paragraph 24, on minority interests and deferred taxes, paragraph 40 with its description of Pfandbriefe, and the new paragraph 43A.
Dus vertel eensEuroparl8 Europarl8
he valuation haircut levels applied to fixed coupon securities are also applicable to debt instruments, the coupon of which is linked to a change in the rating of the issuer itself or to inflation-indexed bonds # ategory I Central government debt instruments Debt instruments issued by central banks # ategory # ocal and regional government debt instruments Jumbo Pfandbrief-style debt instruments # gency debt instruments # upranational debt instruments # n general, the issuer classif ication determines the liquidity category
Ik wil niet diegene zijn die een nieuwe bank uitzoektECB ECB
With regard to the financing structures, these activities will take account of the cash flows generated by the project/object and/or a public guarantee or other public safeguard within the meaning of the Pfandbrief Act.
Spuw over dat stuk brandhoutEurLex-2 EurLex-2
Opinion on amendments to the Law on covered bonds (Pfandbriefe
Wil je soms dood, nikker?ECB ECB
Consequently, the two remaining business lines of PBB will only target assets which are eligible for German covered bonds, either in the form of mortgage bonds (‘Hypothekenpfandbriefe’) or that of public sector bonds (‘öffentliche Pfandbriefe’).
Procestaal: DuitsEurLex-2 EurLex-2
75 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.