pimply oor Nederlands
pimply
en
Having pimples; pimpled
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
puistig
nl
met puisten bezet
You sang a duet with a pimply fellow.
Je zong een duet met een puistige jongen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The pimply faced kid who had greeted him at the door was taking his time.
Kan je me niet helpen?Literature Literature
The pimply-faced mall rat at the drive-through would have just pocketed it.
Hij is een Zuid- Afrikaanse wetenschapper en huurlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Put your foot down,' said the pale, young, pimply policeman in the passenger seat.
melding van alle grote posities ten minste viermaal per jaarLiterature Literature
They looked younger and more serious than I’d expected: so many pimply youths and blue stockings.
Net als m' n vaderLiterature Literature
The pimply-looking red buds that dotted the upper part of the cone were opening out gradually.
Betreft: Politieke discriminatie in de lidstatenLiterature Literature
A pimply little Puerto Rican, by the way.’
Dat betreuren wij elke keer weer.Literature Literature
A honk from a greasy, pimply-faced youth sitting at the wheel of a big second-hand car.
Help me, ViennaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me bare my freckly, pimply ass so that you and all the world can finally kiss it good-bye.
Mijn kinderen zitten hier op schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The pimply faced young man, the boss’s second cousin, now the assistant manager, looked up at him.
is bezorgd over de wijze waarop de overgang van de VN-missie voor interimbestuur in Kosovo (UNMIK) naar het nieuwe internationale civiele bureau zal worden geregeld; wijst de UNMIK erop dat deze in Kosovo actief moet blijven tot het nieuwe bureau geïnstalleerd en volledig operationeel is; verzoekt de Verenigde Naties en de EU middelen uit te werken om verder verlies van internationale expertise op cruciale bestuursgebieden te voorkomen, in het bijzonder gelet op het feit dat de voorlopige instellingen voor zelfbestuur van Kosovo de nodige tijd en ondersteuning moeten krijgen om bepaalde wetgevende en uitvoerende bevoegdheden van de UNMIK over te nemenLiterature Literature
I won' t let some pimply- faced techie ruin everything that we' ve planned
Ik feliciteer de Commissie met haar voorstel en de rapporteur met haar verslag. Ik zou willen verklaren waarom ik die lof uit en waarom ik u allemaal ook aan uw woord wil houden.opensubtitles2 opensubtitles2
The shaved back of the head above the collar of the dust coat was pimply and inflamed.
Hij klooit met jeLiterature Literature
I didn't feel like taking it from some pimply officer, so I pushed him!
de uiterste termijn voor het indienen van de kennisgevingen betreffende deelname aan de aanbesteding is de #e dag, #.# uur, na de datum van publicatie van dit besluit in het Publicatieblad van de Europese UnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The historical stereotype of a hacker is an antisocial, pimply teenage boy.
Overeenkomstig Richtlijn #/#/EEG kan het met het oog op de op nationaal, regionaal of plaatselijk niveau uiteenlopende beschermingsniveaus voor bouwwerken nodig zijn om in de basisdocumenten voor ieder fundamenteel voorschrift klassen vast te stellen voor het gedrag van productenLiterature Literature
A scrunch-faced pimply boy named Bret Forester leaned over to study my drawing.
De buitenste naaldbeschermer zal worden gebruikt als u de naald van de pen verwijderd na de injectieLiterature Literature
It goes pretty well until a pimply kid passes by, turns his head, and winks at me.
Hoefijzers, lemmets en ploegbladen waren typische productenLiterature Literature
He caught the pimply boy a second time and wasn’t surprised to see the detective blush.
Bovendien zijn de richtsnoeren voor de berekening van geldboeten geschonden, omdat de geldboete niet forfaitair mocht worden vastgesteld, maar aan de hand van het honorarium dat verzoekster voor haar prestaties heeft ontvangen moest worden bepaaldLiterature Literature
I was a board-certified general surgeon, but now I felt like a pimply adolescent.
Als je hem wil, ga je hem zelf maar halenLiterature Literature
Despite looking as if he was still in high school, the pimply-faced kid was the manager on duty.
Twee maanden na afloop van het in artikel # bedoelde programma voor versterkt toezicht door waarnemers dient Duitsland bij de Commissie een verslag in over de resultaten van dat programma voor de soorten en de gebieden waarop dat programma betrekking hadLiterature Literature
Sam watched a plump, pimply young man standing in front of a beat-up old Camaro.
En toen moesten ze lachenLiterature Literature
Anyway, he was a scrawny, pimply kid, nothin ' to write home about
Ze moet publiciteit doenopensubtitles2 opensubtitles2
30-odd pimply faced girls, don't know the pointy end of a stake.
Ze laten altijd een slijmspoor achterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, I did know one thing for certain: I wouldn’t be going anywhere with Emily Thingummy’s pimply brother.
En een vleugel voor het weeshuisLiterature Literature
This time it was gangly, pimply-faced Pyotr who garnered the woman's attention.
Een belanghebbende die opmerkingen maakt, kan, met opgaven van redenen, schriftelijk verzoeken om vertrouwelijke behandeling van zijn identiteitLiterature Literature
All they have to do is play eight bars of " Come To Me, My Melancholy Baby " and I get goose- pimply all over, and I come to'em.
Ik ben het echt kwijtQED QED
She was a big, tough, gum-chewing Irish girl with sandy red hair and pimply teenage skin.
Onderbroken stoornissenLiterature Literature
171 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.