pink eye oor Nederlands

pink eye

Inflammation of the conjunctiva of the eye.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bindvliesontsteking

Inflammation of the conjunctiva of the eye.

Jackie came to school with pink-eye.
In groep drie had Jackie bindvliesontsteking.

conjunctivitis

Inflammation of the conjunctiva of the eye.

She has pink eye too.
Zij heeft ook conjunctivitis.

voorbeelde

Something about a cow with pink-eye.”
Hij zei iets over een koe met roze oog.’

“My friend, the juggler, the magician, was as pale as white jade, and he had pink eyes.”
‘Mijn vriend, de jongleur, de goochelaar, was bleek als witte jade, en hij had roze ogen.’

When he moved, she turned her head and her blue-pink eyes followed him across the dungeon.
Als hij zich bewoog, draaide ze haar hoofd en haar blauw-roze ogen volgden hem door de kerker.

He was thinking about that big white bastard in the street, those narrow pink eyes.
Hij dacht aan die grote, bleke smeerlap op straat, met die samengeknepen roze ogen.

‘Yes, a white rabbit with lovely long ears and sweet pink eyes.’
‘Ja, een wit konijn met mooie lange oren en lieve rode ogen.’

Then Carune snapped his fingers in front of the mouse's small pink eyes.
Carune knipte met zijn vingers vlak voor de roze oogjes van de muis.

Hatta just accepted me with every blink of his four pink eyes.
Hatta accepteerde me gewoon, met iedere beweging van zijn vier roze oogjes.

I was like, girl, you are not using my eyeliner if you have pink eye.
Ik zei: Je mag m'n oogpotlood niet gebruiken als je oogontsteking hebt.

She has pink eye too.
Zij heeft ook conjunctivitis.

The animal looked paralyzed with fear, its pink eye rolling wildly in its socket.
Het dier zag eruit alsof het verlamd was van angst en zijn roze oog draaide wild in de kas rond.

It is like a blackbird, but white and with pink eyes.’
Het is een merel, maar dan een witte, en met roze oogjes.’

Their small faces, grubby and pink, eyes wide, watching the guard with the baton and me.
Twee gezichtjes, roze en smoezelig, keken met grote ogen op naar mij en de bewaker met de zweep.

Jackie came to school with pink-eye.
In groep drie had Jackie bindvliesontsteking.

That and the musk beneath the scent; the darkness at the back of those blood-pink eyes.
Dat, en die muskusachtige geur onder dat weeë parfum, en natuurlijk die donkere gloed in die afschuwelijke roze ogen.

Her pink eyes are open; her hand is extended, palm-up, for coins.
Haar roze ogen zijn geopend, haar hand is uitgestrekt, met de handpalm omhoog, om geldstukken op te vangen.

Padre José put his fingers up to his pink eyes as if they hurt.
Pater José legde zijn vingers op zijn roodontstoken ogen, alsof ze hem pijn deden.

For insyance, you wany a very subyle pink eye shadow.
Jij moet een hele subtiele roze oogschaduw hebben.

I'm gonna stay over here and not get pink eye.
Ik blijf hier, want ik hoef geen blauw oog.

“Albinos have pink eyes,” Haramis pointed out.
'Albino's hebben roze ogen,' merkte Haramis op.

Now, that's how you get pink eye.
Zo krijg je dus een oogontsteking.

In it, a bird with pink eyes had been cruising slowly back and forth above the Barony.
In die droom had een vogel met roze ogen langzaam heen en weer gevlogen boven de Baronie.

You mean all white with pink eyes? No.
Zo'n witte met rooie ogen?

Its pink eyes were half-closed and she was curious to see the yellowish blotches on its beak.
De roze oogjes waren half geloken, en nieuwsgierig keek ze naar de gele vlekjes op zijn snavel.

We got pink eye.
We hebben een oogontsteking.

She turned her pink eyes on me.
Ze richtte haar roze ogen op mij.