pipette oor Nederlands

pipette

/paɪˈpɛt/, /pɪˈpɛt/ werkwoord, naamwoord
en
A small glass tube, often with an enlargement or bulb in the middle, and usually graduated, used for transferring or delivering measured quantities of a liquid.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

pipet

naamwoordf;n, feminine;neuter
en
small glass tube used for transferring liquid
Small volumes of test substance solutions are applied below the surface of the water using a pipette.
Onder het wateroppervlak worden met een pipet kleine hoeveelheden van de teststofoplossing ingebracht.
en.wiktionary2016

pipetteren

werkwoord
en
to transfer or measure the volume of a liquid using a pipet
Allow the sediment to settle and pipette 10,0 ml of the supernatant solution into a 100 ml beaker.
Laat het neerslag bezinken en pipetteer 10,0 ml van de bovenstaande vloeistof in een bekerglas van 100 ml.
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Pipette

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

volumetric pipette
volumepipet
The Pipettes
The Pipettes

voorbeelde

Advanced filtering
Using a pipette, take 10 millilitres of the extraction solution (6) or the solution (7.1).
Pipetteer van de extractieoplossing (6) of oplossing (7.1) 10 ml in een maatkolf van 200 ml.EurLex-2 EurLex-2
Pipette 10,0 ml of stock standard solution (3.10.1) into a 100 ml graduated flask, make up to the mark with acidified methanol (3.8) and mix.
Pipetteer 10,0 ml van de stamoplossing (3.10.1) in een maatkolf van 100 ml, vul aan tot de streep met aangezuurde methanol (3.8) en meng.EurLex-2 EurLex-2
Phase nine - Reaction with Ehrlich's reagent - Mix 1 ml supernatant liquid with 1 ml modified Ehrlich's reagent, using a 1 ml volumetric pipette.
- Vermeng 1 ml van de bovenstaande vloeistof met 1 ml van het gewijzigd reagens van Ehrlich , met behulp van een blaaspipet met kogeltje .EurLex-2 EurLex-2
Transfer with a precision pipette, into the dry flask of the apparatus, an aliquot sample of the filtrate (#.# or #.#) containing # mg of ammoniacal nitrogen at the most
Pipetteer met behulp van een precisiepipet in het droge vat van het toestel een aliquoot gedeelte van het filtraat (#.# of #.#), dat ten hoogste # mg ammoniumstikstof bevateurlex eurlex
Traces of manganese dioxide have a catalysing effect on the reaction, ensure that pipettes and test tubes are used which have been scrupulously cleaned and reserved exclusively for the purpose.
Sporen mangaandioxyde hebben een katalyserend effect op de reactie; zorg er voor dat pipetten, Nessler-buizen en reageerbuizen worden gebruikt die zorgvuldig zijn gereinigd en uitsluitend voor dit doel zijn bestemd.EurLex-2 EurLex-2
Pipette 3,0 ml of this diluted vitamin A acetate solution into a 25 ml graduated flask and make up to the mark with 2-propanol (3.8).
Pipetteer 3,0 ml van deze verdunde vitamine A-acetaatoplossing in een maatkolf van 25 ml en vul aan tot de streep met propaan-2-ol (3.8).EurLex-2 EurLex-2
Pipette tips, pipette charging stands
Opzetstukken voor pipetten, dragers voor het vullen van pipettentmClass tmClass
Pipette identical aliquot parts of filtrate containing 50 to 100 μg of gossypol into each of two 25 ml graduated flasks (A and B).
Pipetteer gelijke aliquots van het filtraat, die 50 tot 100 mg gossypol bevatten, in twee maatkolven van 25 ml (A en B).eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
According to the presumed biuret content, transfer 25 or 50 ml from the solution mentioned in 7.2 with a pipette, place this quantity in a 100-ml graduated flask and neutralise if necessary with a 0,1 mol/l reagent (4.2 or 4.3) as required, using methyl red as an indicator and add, with the same accuracy as that used when drawing up a calibration curve, 20 ml of the alkaline solution of potassium sodium tartrate (4.4) and 20 ml of the copper solution (4.5).
Pipetteer, afhankelijk van het te verwachten gehalte aan biureet, 25 of 50 ml van de volgens 7.2 bereide oplossing in een maatkolf van 100 ml. Neutraliseer zo nodig met zwavelzuur 0,1 mol/l (4.2) of natriumhydroxideoplossing 0,1 mol/l (4.3) t.o.v. methylrood. Voeg, met dezelfde nauwkeurigheid als bij het opstellen van de ijkgrafiek, 20 ml alkalische natriumkaliumtartraatoplossing (4.4) en 20 ml kopersulfaatoplossing (4.5) toe.EurLex-2 EurLex-2
By means of a volumetric pipette, introduce 20 ml of solution inside the column prepared according to 4.3.1, open the cock and let the solvent elute to the silica gel layer level.
Breng met een maatpipet 20 ml van de oplossing aan op de volgens punt 4.3.1 bereide kolom; open de kraan en laat het oplosmiddel uitstromen tot het niveau van het silicagel.EurLex-2 EurLex-2
Pipette 10 ml of solvent A (3.2) into each of two other 25 ml graduated flasks (C and D).
Pipetteer vervolgens in twee andere maatkolven van 25 ml (C en D) 10 ml oplosmiddel A (3.2).eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pipette into a 500-ml graduated flask a portion of filtrate (7.1) containing not more than 250 mg of urea nitrogen.
Pipetteer met behulp van een precisiepipet in een maatkolf van 500 ml een aliquoot deel van het filtraat (7.1), dat niet meer dan 250 mg ureumstikstof bevat.not-set not-set
►M4 Pipette into the 300 ml Erlenmeyer exactly 50 ml of titrated 0,05 mol/l sulphuric acid solution (4.14) and an amount of distilled water so that the level of the liquid is approximately 5 cm above the opening of the intake tube.
►M4 Pipetteer met behulp van een precisiepipet in de Erlenmeyer van 300 ml 50 ml gesteld zwavelzuur 0,05 mol/l (4.14) en voldoende water om ervoor te zorgen dat het vloeistofniveau zich ca. 5 cm boven de openingen in de gasinleidbuis bevindt.EurLex-2 EurLex-2
Pipette # ml (#.#) of this solution into a # ml volumetric flask (#.#) and make up to the volume with methanol
Pipetteer # ml (#.#) van deze oplossing in een maatkolf van # ml (#.#) en vul met methanol (#.#.#) aan tot de maatstreepoj4 oj4
Tubes [pipettes] for scientific use
Buisjes [pipetten] voor wetenschappelijk gebruiktmClass tmClass
Transfer with a precision pipette into the flask of the distillation apparatus (5.1), an aliquot sample of the filtrate (7.2.1.1) containing 100 mg of ammoniacal nitrogen at the most.
Pipetteer met behulp van een precisiepipet in de destillatiekolf van het toestel (5.1) een aliquoot deel van het filtraat (7.2.1.1), dat ten hoogste 100 mg ammoniumstikstof bevat.EurLex-2 EurLex-2
Do not use a mouth pipette for the Wijs reagent.
Gebruik geen mondpipet voor het Wijs-reagens.EurLex-2 EurLex-2
(p) Pipettes of different sizes (1, 10 and 25 ml), micropipettes according to the latex agglutination manufacturer’s instructions and pipette holders.
p) Pipetten van verschillende maten (1, 10 en 25 ml), micropipetten volgens de instructies van de fabrikant van de latexagglutinatietest en pipethouders;EurLex-2 EurLex-2
According to the presumed biuret content, transfer 25 or 50 ml from the solution mentioned in 7.2 with a pipette, place this quantity in a 100-ml graduated flask and neutralize if necessary with a 0.1 mol/l reagent (4.2 or 4.3) as required, using methyl red as an indicator and add, with the same accuracy as that used when drawing up a calibration curve, 20 ml of the alkaline solution of potassium sodium tartrate (4.4) and 20 ml of the copper solution (4.5).
Pipetteer, afhankelijk van het te verwachten gehalte aan biureet, 25 of 50 ml van de volgens 7.2 bereide oplossing in een maatkolf van 100 ml. Neutraliseer zo nodig met zwavelzuur 0,1 mol/l (4.2) of natriumhydroxideoplossing 0,1 mol/l (4.3) t.o.v. methylrood. Voeg, met dezelfde nauwkeurigheid als bij het opstellen van de ijkgrafiek, 20 ml alkalische natriumkaliumtartraatoplossing (4.4) en 20 ml kopersulfaatoplossing (4.5) toe.EurLex-2 EurLex-2
Graduated pipettes, 10 ml
Maatpipetten, 10 mlEurLex-2 EurLex-2
— 10 ml of n-butyl acetate (4.4), using a precision pipette
— 10 ml n-butylacetaat (4.4) met een precisiepipetEurLex-2 EurLex-2
Holding the plant between two fingers, pipette a drop (approximately 5 to 10 μl) of the suspended pellet on the stem between the cotyledons and the first leaf.
Houd de plant tussen twee vingers en pipetteer een druppel (ongeveer 5-10 μl) van de gesuspendeerde pellet op de stengel tussen de zaadlobben en het eerste blad.EurLex-2 EurLex-2
Using a pipette, take an aliquot portion of the extraction solution obtained by Method 8.1 or 8.3, containing between 15 and 50 milligrams of Ca (= 21 to 70 milligrams of CaO).
Met behulp van een precisiepipet wordt een hoeveelheid van de volgens methode 8.1 of 8.3 verkregen extractieoplossing genomen, die 15-50 mg Ca (= 21-70 mg CaO) bevat.EurLex-2 EurLex-2
PIPETTE EXACTLY 50 ML OF FILTRATE IN A NEW 100 ML FLAT-BOTTOMED FLASK ( OR AN ERLENMEYER FLASK ) .
Precies 50 ml filtraat overbrengen in een nieuwe kolf met vlakke bodem van 100 ml ( of erlenmeyer ) .EurLex-2 EurLex-2
Pipette identical aliquot parts of filtrate containing 50 to 100 μg of gossypol into each of two 25 ml graduated flasks (A and B).
Pipeteer gelijke aliquote delen van het filtraat , die 50 tot 100 mg gossypol bevatten , in twee maatkolven van 25 ml ( A en B ) .EurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.