pitch-black oor Nederlands
pitch-black
en
very dark; without light.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
pikzwart
en
of the blackest black
It's pitch black outside.
Het is buiten pikzwart.
pikdonker
It was pitch black outside.
Het was pikdonker buiten.
pikkedonker
This is all accurate except for one thing — it's pitch black.
Dit klopt allemaal, behalve dat het er pikkedonker is.
stikdonker
It was pitch black out there.
Het was stikdonker daarginds.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was pitch-black in her room and she was disoriented.
We schreeuwden allemaalLiterature Literature
It was pitch black in the tower; she sensed, rather than felt, the vast emptiness below her.
Misschien was het het beste, liefjeLiterature Literature
She could see nothing in the pitch black darkness.
Ik ben verantwoordelijk, MrLiterature Literature
It may be pitch black, but we can still see
bovenpoten/bovendijen, onderpoten/onderdijen (drumsticks), hele poten/hele dijen, van kalkoenen, met huidOpenSubtitles OpenSubtitles
Pitch black.
Overwegende dat dit besluit de datum van inwerkingtreding van de toepassingsregels van het artikel #, § #, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op # juli #, voor verstrekkingen in de thuisverpleging wijzigdQED QED
No, I was in a bathtub imagining it was a pitch-black night.
Criteria voor de in artikel # bedoelde gekwalificeerde instantiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The entire storehouse was kept incredibly dim, this wall almost pitch black.
Je bent de duivel, kindLiterature Literature
Again there was a bright, quick flicker of light reflected in the pitch-black waters under the pier.
Ik droom dat ik dode honden baarLiterature Literature
The hole, like a pitch black circle in the ground, revealed an opening to an underground area.
Hij geeft leiding aan de medewerkers van de interne auditcel en aan de personeelsleden die omwille van hun expertise tijdelijk aan een project meewerken en werkt mee aan de uit te voeren projectenLiterature Literature
The room was pitch black, but the big digital clock on the end table read eight o’clock.
Het maakt toch niet meer uitLiterature Literature
It was pitch black outside and the mountainous road had no lights to guide our way.
In totaal bedroeg volgens het Koreaanse bureau voor de statistiek de uitvoer naar derde landen door Koreaanse producenten/exporteurs in het onderzoektijdvak # Kt; na aftrek van de uitvoer van de meewerkende producenten/exporteurs (# Kt) kan de uitvoer van de niet-meewerkende producenten/exporteurs op # Kt worden bepaaldLiterature Literature
It's pitch black outside.
Om het uit balans te brengenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Plunging earthward in a pitch-black C-130J Hercules.
Ook moet verslag worden uitgebracht over de middelen die aan promotie worden besteed. Deze dienen, voorzover mogelijk, ten minste # % te bedragen van de middelen die aan de ontwikkeling en herziening van productgroepen worden besteedLiterature Literature
“I’m hungry,” Quintus said in the pitch-black darkness.
Daar is m' n krant alLiterature Literature
khmer rouge attack February 1979 The sky is pitch black and the air is still.
De douaneautoriteiten kunnen de schuldenaar andere betalingsfaciliteiten dan uitstel van betaling toestaanLiterature Literature
It was a pitch-black night.
Overeenkomstig de punten #.#, onder b) en c), van de openbaredienstverplichting worden de tarieven als volgt gewijzigdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By now it was dark outside, and pitch black inside the cave where his wizard light didn’t penetrate.
Indien de prijs van de Kandidaat-Overnemer geheel of gedeeltelijk bestaat uit een andere vergoeding dan contanten, kan de Begunstigde de toepassing vereisen van de waarderingsprocedure voorzien in artikel # van de Aandeelhoudersovereenkomst mits schriftelijke kennisgeving aan de Overdrager binnen tien dagen na ontvangst van het AanbodLiterature Literature
The room is pitch-black thanks to our thick curtains.
De formule is geldig voor geslachte varkens met een gewicht tussen # en # kgLiterature Literature
In the pitch blackness intended for no one she screamed straight through the curfew.
Je hoeft niet te komen, als je niet wiltLiterature Literature
As I frantically struggled there in the pitch blackness, I heard my father's voice.
In het geval dat een persoon (de schuldeiser) een niet-contractuele vordering heeft jegens een andere persoon (de schuldenaar) en een derde verplicht is de schuldeiser te voldoen of de schuldeiser reeds heeft voldaan, bepaalt het recht dat op de verplichting van de derde jegens de schuldeiser van toepassing is, of en in welke mate de derde tegen de schuldenaar de rechten kan uitoefenen die de schuldeiser jegens de schuldenaar heeft overeenkomstig het recht dat op hun betrekkingen van toepassing isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was pitch black: no moon, no stars.
Wie denk je wel dat je bent?Literature Literature
It was 5 a.m. and still pitch-black outside.
Zwangerschap en borstvoeding Informeer uw arts wanneer u zwanger bent of borstvoeding geeftLiterature Literature
By noon, everything was pitch-black.
Walter, je hebt het tegen SmokeyLiterature Literature
The pitch-blackness down there wouldn’t last much longer.
Ze ging hier naar binnenLiterature Literature
He looked back towards the window where the potted plant stood, and stared at the pitch-black glass.
Met ingang van # november # geldende restituties bij uitvoer van stropen en bepaalde andere producten van de suikersector in onveranderde vormLiterature Literature
1710 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.