plant textile fibre oor Nederlands

plant textile fibre

Natural textile fibres of vegetal origin. (Source: RRDA)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

plantaardige textielvezels

Natural textile fibres of vegetal origin. (Source: RRDA)

voorbeelde

SUPPORT MEASURES FOR TEXTILE FIBRE PLANTS
STEUNMAATREGELEN VOOR TEXTIELVEZELGEWASSEN

Cotton is far and away the most important crop in the CMO for textile fibre plants.
Katoen is verreweg het belangrijkste gewas in de gemeenschappelijke marktordening voor textielvezelgewassen.

Cotton is the most important textile fibre of plant origin, which should progressively gain ground over synthetic fibres.
Katoen is de belangrijkste textielvezel van plantaardige oorsprong, die steeds meer veld op synthetische vezels wint.

Chemical substances for activating the process of maceration of plants for the production of textile fibres
Chemische substanties voor de activering van weekprocessen van planten voor de productie van textielvezels

Machines for treating plants for the production of textile fibres
Machines voor de behandeling van planten voor de productie van textielvezels

Cotton is the chief plant-based textile fibre which is a natural and healthier product than the synthetic fibres with which it competes, it provides jobs for hundreds of thousands of farmers and it may even attract young farmers to remain in the countryside, which is being depopulated.
Katoen is een natuurlijke vezel die veel gezonder is dan synthetische vezels. De katoenteelt biedt werk aan honderdduizenden landbouwers en kan jonge mensen ertoe aanzetten voor de landbouw te kiezen en aldus op het met leegloop bedreigde platteland te blijven.

Cotton producers are calling for the principle of Community preference to be extended to cotton, given the shortfall in the Community in cotton and the fact that cotton is the chief plant-based textile fibre which is a natural and more healthy product than the synthetic fibres with which it competes.
De katoenproducenten verlangen dat de communautaire preferentie ook voor katoen geldt, aangezien de Gemeenschap deficitair is wat katoen betreft, en katoen de voornaamste plantaardige vezel is die als natuurlijk en gezonder product kan concurreren met synthetische vezels.

Indeed, cotton offers an environmental benefit, in that it is the main textile fibre of plant origin competing with synthetic fibres.
Overigens heeft katoen op milieugebied een positief imago daar het de belangrijkste textielvezel van plantaardige oorsprong is die met synthetische vezels kan concurreren.

The single twisted strand of spun natural textile fibres of plant material (warp) are made of fibres obtained from vegetable materials.
De enkele gedraaide draad van gesponnen natuurlijke textielvezels van plantaardig materiaal (ketting) is gemaakt van vezels die uit plantaardige materialen worden verkregen.

Articles of peat (including sheets, cylinder shells and plant pots) (excluding textile articles of peat fibre)
Werken van turf (incl. platen, schalen, turfpotten voor het kweken van planten) (excl. textielwaren van turfvezels)

Treatment of plant materials for the production of textile fibres
Behandeling van plantaardige stoffen voor de productie van textielvezels

Uncoated, coated, laminated or metallised textiles made from animal, plant and synthetic fibres
Ongecoate, gecoate, gelamineerde of gemetalliseerde weefsels van dierlijke, plantaardige, synthetische vezels

The warp consists of one single twisted strand of spun natural textile fibres of plant material (sea-grass fibres) (the strand measures more than 20 000 decitex).
De ketting bestaat uit één gedraaide draad van gesponnen natuurlijke textielvezels van plantaardig materiaal (zeegrasvezels) (de draad meet meer dan 20 000 decitex).

Indeed, cotton offers an environmental benefit, in that it is the main textile fibre of plant origin, and is progressively gaining ground at the expense of synthetic fibres.
Overigens heeft katoen op milieugebied een positief imago want als belangrijkste textielvezel van plantaardige oorsprong wint het steeds meer veld op synthetische vezels.

Plants for the pre-treatment of fibres or textiles
Installaties voor de voorbehandeling van vezels of textiel

Then the construction of a plant for the production of textile polyamide fibres, the present Chemlon company, triggered a real chain effect on the town's growth.
De komst van een fabriek voor de productie van polyamide vezels, het huidige bedrijf Chemlon, bracht een kettingreactie teweeg die de stad verder deed groeien.

Plants for the pretreatment or dyeing of fibres or textiles.
Installaties voor de voorbehandeling of het verven van vezels of textiel.

Plants for the pretreatment or dyeing of fibres or textiles
Installaties voor de voorbehandeling of het verven van vezels of textiel

On the one hand, cotton is the most important textile fibre of plant origin and it is mainly because it is "natural" that it is perceived as superior to the competing synthetic fibres.
Enerzijds is katoen de belangrijkste plantaardige textielvezel: het imago ervan is, onder andere omdat het een "natuurlijk" product is, beter dan dat van de concurrerende synthetische vezel.