poached egg oor Nederlands

poached egg

naamwoord

A chicken egg that has been cooked by gently breaking it into simmering water.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Gepocheerd ei

egg that has been cooked by poaching

Fancy having a flag with a poached egg on it.
Chique, zo'n vlag met een gepocheerd ei er op.

gepocheerd ei

Fancy having a flag with a poached egg on it.
Chique, zo'n vlag met een gepocheerd ei er op.

voorbeelde

“In that case, I like poached eggs and Canadian bacon.”
‘In dat geval kies ik voor gepocheerde eieren en Canadian bacon.’

“Fry cook said he don’t know how to poach eggs,” Angie said cheerfully.
‘Kokkie zegt dat ze niet weet hoe ze eieren moet pocheren,’ zei Angie op vrolijke toon.

At St Mary’s you get poached eggs.
In het Maria krijg je namelijk gepocheerde eieren.

Always the same breakfast: poached eggs, whole-grain bread, and organic marmalade.
Gepocheerde eieren, volkorenbrood en biologische jam.

Malcolm Black sat at the desk in his shambolic office eating a poached egg on burned toast.
Malcolm Black zat aan het bureau in zijn chaotische kantoor en at een gepocheerd ei op verbrande toast.

‘I can recommend his poached eggs.’
‘Ik kan je Michaels gepocheerde eieren aanbevelen.’

“Dad and I poach eggs for fifteen minutes.”
‘Papa en ik koken onze eieren vijftien minuten.’

I figure we can do better for him than a couple of poached eggs on toast.""
Het lijkt me dat we voor hem wel iets beters hebben dan een paar gepocheerde eieren op toost.'

He always has the same thing: herbal tea and two poached eggs.
Hij neemt altijd hetzelfde: kruidenthee en twee gepocheerde eieren.

Oeufs en Gelée is poached egg in aspic.
Oeufs en gelée zijn gepocheerde eieren in aspic.

My mouth was full of poached egg, so I nodded.
Ik had mijn mond vol gepocheerd ei, dus knikte ik maar.

Tredwell and the poached eggs withdrew as silently as they came.
Tredwell en de roereieren verdwenen even geruisloos als zij gekomen waren.

How do poached eggs with truffles and caviar sound?”
Hoe klinken gepocheerde eieren met truffels en kaviaar?’

Tad brought him his usual breakfast—two soft poached eggs on white toast, home fries and sausage.
Tad bracht hem zijn gebruikelijke ontbijt: twee zachtgekookte eitjes met toost, gebakken aardappelen en een worstje.

The next morning her poached eggs were not “up to scratch.”
De volgende ochtend voldeden haar gepocheerde eieren ‘niet aan de norm’.

I make a soufflé and perfect poached eggs.
Ik maak soufflé en perfect gepocheerde eieren.

I can offer you poached eggs with salmon
Ik kan u roereieren met zalm aanbieden

She had cooked poached eggs for tea (‘What, again?’)
Ze had gepocheerde eieren gemaakt (‘Wat, alweer?’)

Poached eggs and corned beef hash for Bell.
Gepocheerde eieren met cornedbeefhachee voor Bell.

Sheemina February watched Veronica Dinsmor finish her second slice of toast and poached egg.
Sheemina February keek toe terwijl Veronica Dinsmor haar tweede sneetje toast en gepocheerd ei verorberde.

There were beans, toast, two portobello mushrooms, grilled tomatoes, a hash brown, and a poached egg.
Er waren bonen, toast, twee porto-bello’s, gebakken tomaten, een gebakken aardappel en een gepocheerd ei.

He found Harry Rex at the Coffee Shop, eating poached eggs and reading two newspapers at once.
Hij vond Harry Rex in de Coffee Shop, waar hij gepocheerde eieren at en twee kranten tegelijk las.

“I have some breakfast here for you: three poached eggs and some nice whole wheat toast.”
“Ik heb hier een ontbijt voor jullie: drie gepocheerde eieren en wat lekker geroosterd volkorenbrood.”

I gave her the flat number to call back and then made coffee and two poached eggs.
Ik gaf haar het telefoonnummer van de flat om me terug te bellen en maakte toen koffie en twee gekookte eieren.

Nicole ignored him, concentrating fiercely on her rasher of bacon and poached egg.
Nicole negeerde hem en concentreerde zich op haar eieren met spek.