poppa oor Nederlands
poppa
en
(colloquial, sometimes childish) father, papa.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
pa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“If I was talking about Poppa like that, I was not awake, Sharla.
Ik ben een afgevaardigdeLiterature Literature
When the song “Run for Your Life” came on, Poppa sang and drummed his hands against the steering wheel.
We betreuren dat het Mecir-regime een beleid voert dat ten koste gaat van de bevolking en volgens mij is de Europese Conferentie de gepaste gelegenheid om Slowakije tot een pro-Europees gedrag te dwingen.Literature Literature
Now Gram doesn’t have her pretty flowers that Poppa gave her, and you have to sit in time-out on the sofa.
Activiteiten van het Transversale ProgrammaLiterature Literature
Heck, Big Poppa, even I don’t know where they are.”
Niet deze keerLiterature Literature
Poppa kept driving, silent, his jaw working.
Opa heeft me alles verteldLiterature Literature
I felt like the nude woman in Poppa’s painting: beautiful, so dark-eyed and haunting.
Die gebruik ik welLiterature Literature
“I’m hungry, Poppa,” she said.
Wat krijgen we nou?Literature Literature
So, as expected, Poppa finally blew up one Sunday morning, after a few months of saying nothing.
Belanghebbenden kunnen als amicus curiae overeenkomstig het reglement van orde bij het arbitragepanel opmerkingen indienenLiterature Literature
And I’ll be a Poppa to you, and not like your own Daddy, who needs not our hatred but our forgiveness.
U kunt zien hoeveel insuline er nog over is, door de KwikPen met de naald naar beneden te richtenLiterature Literature
Poppa, Momma... forgive me!
Ik zou u ook willen afraden om speculaties te maken over hoe in het jaar 2002, 2003, 2004 de arbeidsmarktsituatie in Oost-Europa en West-Europa eruit ziet, wat voor specifieke regimes dat vereist, of dit overgangsmaatregelen of derogaties vereist bij het nieuwe lidmaatschap.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Poppa...” he said, but he didn’t finish his thought and she couldn’t imagine how it might end.
Als ikkan zien dat jullie verliefd zijn, dan moeten jullie wel van elkaar houdenLiterature Literature
I’d sneak some of Poppa’s beer when no one was looking.
Ik heb hem gevoed met deze!Literature Literature
And the one in your right hand ... well, he was a neighbour of Poppa’s before I was born, Master Cherry.
Had zij last van haar darmen?Literature Literature
We had a secret now, something that was just ours that Poppa couldn’t know.
Controleer de datum dat het werd getekendLiterature Literature
I couldn’t forget Poppa’s words, that a raped woman was better off dead.
Ik moet ' n vice- president hebbenLiterature Literature
Mommy wholeheartedly agreed, and then I, too, started to take it as still more evidence of Poppa not loving me.
Ik ben surveillant, geen veredelde vuilnismanLiterature Literature
Poppa and I came to the front of the house and just watched you head off along the pavement, up the hill.
Er wordt verwezen naar de goedgekeurde regeling NN #/ALiterature Literature
Today was December 30 and tomorrow was New Year’s Eve, Poppa’s favorite holiday, and a Sunday.
We zijn niet voorbereid op zo' n lange reisLiterature Literature
Your Poppa is out there fighting this giant monster.
Tien secondenLiterature Literature
SHE AND POPPA WENT AWAY FOR A LONG REST TO SOPHIE’S IN BALTIMORE AND LATER TO THE CATSKILLS AND MIAMI.
Frank kon er niet tegenLiterature Literature
Poppa hadn’t been home all day and sometimes he didn’t come back from town until the next day.
De symptomen zijn meestal van voorbijgaande aard en afhankelijk van de dosering, maar kunnen aanleiding zijn tot verlaging van de doseringLiterature Literature
“Oh, and make sure you talk to Poppa,” I added.
Vertel haar de waarheidLiterature Literature
But other families were not like theirs: Poppa, Nina, Nicolaas and Bud.
Naast salarissen betreft dit ook een levensverzekering en ziektekosten-, arbeidsongevallen- en overlijdensverzekeringen voor freelance tolken wier zakenadres niet overeenkomt met de arbeidsplaats, reiskosten en een forfaitaire vergoeding van vervoerskostenLiterature Literature
Riley liked the thought of his new life and quietly thanked Poppa for making it come true.
Probeer wat te rustenLiterature Literature
But Poppa said that the people in the hills, they were “true descendants of our founding fathers.”
Jullie vinden het niet erg dat ik hier even chill, toch?Literature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.