power struggle oor Nederlands

power struggle

naamwoord

a situation where two or more people or groups fight to gain dominance over each other.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

machtsstrijd

Was it a kind of a power struggle between you and him?
Was er sprake van een soort machtsstrijd tussen jou en hem?

Soortgelyke frases

struggle for power
machtsstrijd

voorbeelde

Every relationship's a power struggle.
Elke relatie is een machtsstrijd.

I knew, better than they, that the power struggle in Zhongnanhai had just begun.
Ik wist dat de machtsstrijd in Zhongnanhai nog maar net begonnen was.

More likely, some new shark would take advantage of the power struggle to ruin them both.
De kans was groter dat een of andere nieuwe haai zou profiteren van de machtsstrijd om hen allebei kapot te maken.

She sounded like Yllin was just one more part of the Greatwolves’ power struggle.
Het klonk alsof ze vond dat Yllin gewoon deel uitmaakte van de machtsstrijd van de Grootwolven.

It could be a power struggle or about influence over the drug trade.
Het kon om een machtsstrijd gaan of om invloed in de drugshandel.

He’s refused to groom a successor and the government will collapse under the weight of the power struggle.
Hij heeft geweigerd een opvolger in te werken en de regering zal daarom onder het gewicht van de machtsstrijd bezwijken.

What would happen to him in this power struggle?
Wat zou er met hem gebeuren in deze machtsstrijd?

Power struggle.
Machtsstrijd.

I should explain about power struggle in this cell.
Ik moet even iets uitleggen over de machtsstructuur in deze cel.

The Modern-Day Power Struggle
De hedendaagse machtsstrijd

Israel’s lapsing into a course of unfaithfulness was accompanied by conflicts that were little more than power struggles.
Toen de Israëlieten ontrouw werden, kwam het vaak tot conflicten die weinig meer dan een machtsstrijd waren.

The power struggle in my own family paled in comparison to what was happening within the FLDS.
De machtsstrijd binnen ons eigen gezin stelde werkelijk niets voor vergeleken met wat er zich binnen de FLDS afspeelde.

It's a power struggle for control of the drug trade.""
Het is een machtsstrijd om de controle op de drugshandel.’

‘That too was characterized by powerful struggles between diametrically opposed modes of thought.
‘Ook de filosofie werd gekenmerkt door krachtige golfbewegingen tussen totaal verschillende manieren van denken.

The Power Struggle —What Outcome?
De machtsstrijd — Wat zal de afloop zijn?

It looked like the power struggle had started already.
Het leek erop dat de machtsstrijd al begonnen was.

It was nothing but one big power struggle between her and Jadie.
Het was een grote machtsstrijd tussen haar en Jadie.

Soon they were caught up in the power struggle that seems to have defined their relationship.
Al snel raakten ze verwikkeld in de machtsstrijd die bepalend voor hun relatie lijkt te zijn geweest.

But the elves on Arianus were divided among themselves in a bitter power struggle.
Maar de elfen op Arianus waren onderling verdeeld en in een verbitterde strijd gewikkeld.

It must look like it's part of Iran's internal power struggle.
Het moet lijken op een onderdeel... van de interne Iranese machtstrijd.

What worried me most was the power struggle to follow.
Wat mij het meest verontrustte was de machtsstrijd die zou volgen.

“Will there be a power struggle?”
‘Zal er een machtsstrijd ontstaan?’

Husband and wife stared at each other, their mutual strengths competing in a power struggle.
Man en vrouw staarden elkaar aan, hun kracht metend in een machtsstrijd.

After the death of their brother Christoffel in 1566, the power struggle between Johan and Edzard worsened.
Na het overlijden van zijn broer Christoffel in 1566 ontspon er zich een machtsstrijd tussen Johan II en zijn broer Edzard II.

Caine was supervising an effort to repair the hole caused by the earlier power struggle.
Caine hield toezicht op de pogingen het gat te dichten dat bij het eerdere gevecht was ontstaan.