power vacuum oor Nederlands

power vacuum

naamwoord

A lack of centralised political authority, especially following a conflict, revolution, change of power etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

machtsvacuüm

naamwoord

At this moment in time, there is a dangerous power vacuum.
Op dit moment is er sprake van een gevaarlijk machtsvacuüm.

voorbeelde

Where there is revolution without evolution of thought, there is a power vacuum.
Waar sprake is van revolutie zonder evolutie van denken, is er een machtsvacuüm.

Mail order retail services connected with the sale of power vacuums for lawn debris
Detailhandel per postorder in verband met de verkoop van elektrische zuigers voor afval op het gazon

Ferris's death had left a power vacuum.
De dood van Ferris liet vanzelfsprekend een machtsvacuüm achter.

She perceived a power vacuum and moved to fill it.
Ze zag een machtsvacuüm en handelde om het te vullen.

An abrupt removal of our forces from the Territories... ... would create a power vacuum.
Door een plotselinge terugtrekking van onze troepen... ontstaat een machtsvacuüm.

After a kingpin gets knocked off, there's a power vacuum.
Als de koning omver gekegeld word, dan ontstaat er een lege ruimte van macht.

When the Red Army was finally forced out of Afghanistan in 1989, a power vacuum was created.
Toen het Rode Leger in 1989 eindelijk uit Afghanistan was verdreven, ontstond er een machtsvacuüm.

When we left, it created a power vacuum that China’s filling.
Toen wij vertrokken, ontstond er een machtsvacuüm dat China aan het opvullen is.

Leaving a power vacuum in Imara.
Zo is er geen leider meer in Imara.

Battery powered vacuum cleaners
Stofzuigers werkend op batterijen

Hello, power vacuum.
Hallo, machtsvacuüm.

Air-powered vacuum generators and air-powered vacuum pumps
Door luchtkracht aangedreven vacuümgeneratoren en vacuümpompen

At this moment in time, there is a dangerous power vacuum.
Op dit moment is er sprake van een gevaarlijk machtsvacuüm.

Byzantine authority was severely weakened, and the growing power vacuum at the center of the empire encouraged fragmentation.
De Byzantijnse macht was aanzienlijk afgenomen en het groeiende machtsvacuüm in het hart van het rijk zorgde voor het langzaam uiteenvallen van het rijk.

When German troops withdrew from the East, a new Polish army could fill the power vacuum.
Toen de Duitse troepen zich uit het oosten terugtrokken, vulde een nieuw Pools leger het machtsvacuüm op.

I haven’t stepped into that power vacuum yet, but I’m going to now.
Ik ben nog niet in dat machtsvacuüm gestapt, maar dat ga ik nu doen.

Power vacuums for lawn debris
Elektrische zuigers voor afval op het gazon

On-line retail services connected with the sale of power vacuums for lawn debris
Onlinedetailhandel in verband met de verkoop van elektrische zuigers voor afval op het gazon

When the French departed, he took advantage of the ensuing power vacuum and seized Egypt.
Toen de Fransen vertrokken, deed hij zijn voordeel met het ontstane machtsvacuüm en bezette hij Egypte.

What you call a power vacuum.”
Er kwam een zogenaamd machtsvacuüm.’

And now there's a power vacuum, and it's Terror Baadjies against Moegamat Perkins for
En nu is er een machtsvacuüm ontstaan en vechten Terror Baadjies en Moegamat Perkins om de troon.

Look, if the Tarrs go missing, there will be a power vacuum.
Als de Tarrs verdwijnen, ontstaat er een machtsvacuà 1⁄4 m.

If Gorev emerges from the power vacuum with the big job.
Als Gorev uit het machtsvacuüm komt als overwinnaar.

With all senior officers dead, a power vacuum had been left in the ranks.
Nu alle hoge officieren dood waren, was er een machtsvacuüm ontstaan binnen de gelederen.

There would be chaos and panic, even a power vacuum in a country or two.
Er zou chaos en paniek uitbreken, en in minstens een of twee landen zou een machtsvacuüm ontstaan.