power-hungry oor Nederlands

power-hungry

adjektief

having a strong desire for power

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

machtshonger

Having a great desire for power.

Groot verlangen naar macht hebben.

These new cops are all power hungry.
Die nieuwe agenten hebben machtshonger.

voorbeelde

After what I had just done to Ferde, I feared I might turn into a power-hungry despot.
Nu ik dit met Ferde had gedaan, vreesde ik te veranderen in een op macht beluste despoot.

"""Knowing the history of those power-hungry, backstabbing knaves, he probably saved Murtaghs life."
‘Gezien de geschiedenis van die machtswellustige, achterbakse schurken heeft dat waarschijnlijk Murtaghs leven gered.

Power-hungry, self-serving jackass.
Machtswellustige, eigengereide klootzak.

At heart he's nothing but another power-hungry tyrant—just like the rest of his ilk.""
In zijn hart is hij niks anders dan alweer zo'n machtsbeluste tiran net als de rest van zijn slag.'

You train them up and then they get power hungry.
Als je ze traint, hunkeren ze naar macht.

Only once enthroned do they unveil their manipulative, selfish and power-hungry personalities.
Pas als ze op de troon zitten, laten ze zich van hun manipulatieve, egoïstische en machtsbeluste kant zien.

“It’s not their fault that my sister’s a power-hungry bitch and il Tornja’s a murderer.
‘Zij kunnen er niets aan doen dat mijn zus een machtswellustig kreng is en Il Tornja een moordenaar.

They' re egomaniacal and power- hungry
Zelfzuchtigheid en machtswellust

He's a lying, power hungry lunatic.
Hij is een liegende, op kracht verhongerde gek.

Doctors save lives and lawyers are nothing but power-hungry bottom-feeders.
Dokters redden levens en advocaten zijn alleen maar op machtsbelust uitschot.

You're not the power-hungry bitch I used to love.
Je bent geen machtsgeil kreng meer.

The king of that heavenly administration is no power-hungry politician.
De koning van die hemelse regering is geen op macht beluste politicus.

‘My nephew, Varrio Sol, is a violent, power-hungry man.
‘Mijn neef, Varrio Sol, is een gewelddadige man die hongert naar macht.

He was a short-sighted, power-hungry opportunist.
Hij was een kortzichtige opportunist die uit was op macht.

You just aren't power-hungry.
Alleen niet machtsbelust.

You're saying some evil organization of power hungry billionaires sent me a home computer?
Bedoel je dat een duistere organisatie van... machtshongerige biljonairen me een pc stuurden?

She considered him far too power hungry, too ruthless, but my mother was in love with him.”
Ze vond hem veel te meedogenloos, te hongerig naar macht, maar mijn moeder hield van hem.’

Some say Mila is power-hungry.
Sommigen zeggen dat Mila machtshonger heeft, maar het zit dieper.

Murderous, power-hungry, and always, always afraid of losing that power.
Moordend, belust op macht, en altijd bang om die macht te verliezen.

" Power-hungry Editor Donna Jo Tanner Stabs Best Friend in Back.
'Tirannieke redactrice, Donna Jo Tanner, verraadt vriendin...

Sabina, his father’s mistress, an evil, power-hungry witch.
Sabina, zijn vaders minnares, een slechte, op macht beluste vrouw.

‘The Church is run by power-hungry sadists, intent on keeping their flock poor, uneducated and voiceless.’
'De kerk wordt geleid door machtswellustige sadisten die hun kudde arm, dom en machteloos willen houden.'

Because you’re a greedy, power-hungry old man.
Omdat u een oude, op macht beluste vent bent.

So power hungry that she killed a small child.
Zo hongerig naar macht dat ze een klein kind doodde.

No longer was it just the power-hungry Honored Matres who sought to seize her position of power.
Het waren niet langer de machtsbeluste Achtenswaardige Maters die uit waren op haar machtspositie.