property plant and equipment oor Nederlands

property plant and equipment

Asset or property of a corporation, which cannot be consumed or easily be converted into cash, and which enables its owner to carry on its operations.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vaste activa

Asset or property of a corporation, which cannot be consumed or easily be converted into cash, and which enables its owner to carry on its operations.

voorbeelde

Property, plant and equipment may be acquired for safety or environmental reasons.
Materiële vaste activa kunnen worden verworven om veiligheids- of milieuredenen.

decommissioning liabilities included in the cost of property, plant and equipment (paragraph 25E);
ontmantelingsverplichtingen opgenomen in de kostprijs van materiële vaste activa (alinea 25E);

The financial statements shall disclose, for each class of property, plant and equipment:
De jaarrekening dient voor iedere categorie van materiële vaste activa de volgende informatie verschaffen:

Property, plant and equipment related revenue | 13 | 33 |
Ontvangsten in verband met vaste bedrijfsmiddelen | 13 | 33 |

Goods includes inventories, consumables, property, plant and equipment, intangible assets and other non-financial assets.
Goederen omvatten voorraden, hulpstoffen, materiële vaste activa, immateriële activa en andere niet-financiële activa.

Property, Plant and Equipment
Materiële vaste activa

commitments for the purchase of property, plant and equipment
verbintenissen in verband met de aankoop van materiële vaste activa

— SIC-23: property, plant and equipment — major inspection or overhaul costs.
— SIC-23: Materiële vaste activa — Belangrijke inspectie- of revisiekosten.

(c) the amount of contractual commitments for the acquisition of property, plant and equipment; and
(c) het bedrag van contractuele verbintenissen in verband met de verwerving van materiële vaste activa; en

Reference: IAS 16, property, plant and equipment (revised 1998).
Referentie: IAS 16, Materiële vaste activa (herziene versie van 1998).

impairments of items of property, plant and equipment are recognised in accordance with IAS
bijzondere waardeverminderingen van materiële vaste activa worden overeenkomstig IAS # opgenomen

82 This standard supersedes IAS 16 Property, plant and equipment (revised in 1998).
82 Deze standaard vervangt IAS 16 Materiële vaste activa (herziene versie van 1998).

(Increase)/decrease in intangible assets and property, plant and equipment
(Toename)/afname immateriële activa en vaste bedrijfsmiddelen

changes in revaluation surplus (see IAS 16 Property, Plant and Equipment and IAS 38 Intangible Assets);
wijzigingen in herwaarderingsreserves (zie IAS 16 Materiële vaste activa en IAS 38 Immateriële activa);

(b) SIC-14 Property, Plant and Equipment — Compensation for the Impairment or Loss of Items;
(b) SIC-14: Materiële vaste activa – Vergoeding voor de bijzondere waardevermindering of het verlies van posten;

For property, plant and equipment, such disclosure may arise from changes in estimates with respect to
Voor materiële vaste activa kan dergelijke informatie voortvloeien uit schattingswijzigingen met betrekking tot

(Increase)/decrease in intangible assets and property, plant and equipment | (374) | (464) |
(Toename)/afname immateriële activa en vaste bedrijfsmiddelen | (374) | (464) |

1. Many entities have obligations to dismantle, remove and restore items of property, plant and equipment.
1 Veel entiteiten hebben verplichtingen om materiële vaste activa te ontmantelen, over te plaatsen en te herstellen.

acquisitions and disposals of items of property, plant and equipment;
de overname en vervreemding van materiële vaste activa;

(Property, Plant and Equipment)
(Materiële vaste activa)

— IAS 16 Property, Plant and Equipment
— IAS 16 Materiële vaste activa

Proceeds from property, plant and equipment and intangible assets (+)
Opbrengst van materiële vaste activa en immateriële activa (+)

( 12 ) See also SIC-14: property, plant and equipment — compensation for the impairment or loss of items.
( 12 ) Zie ook SIC-14: Materiële vaste activa — Vergoeding voor de bijzondere waardevermindering of het verlies van posten.

(a) items of property, plant and equipment are disaggregated into classes in accordance with IAS 16;
(a) materiële vaste activa worden overeenkomstig IAS 16 opgesplitst in categorieën;

IAS 16 Property, plant and equipment applies to owner-occupied property.
IAS 16 Materiële vaste activa is van toepassing op vastgoed voor eigen gebruik.