property market oor Nederlands

property market

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

onroerendgoedmarkt

The property market showed some consolidation given the more cautious sentiments of the market.
De onroerendgoedmarkt vertoonde tekenen van voorzichtigheid en daarmee van enige consolidatie.

voorbeelde

(b) forward-looking immovable property markets developments;
b) de toekomstige ontwikkelingen op de markten voor onroerend goed;

The Spanish property market slumped.
De Spaanse markt zakte in.

Jay kept up with what was happening on the property market.
Jay hield bij wat er op de onroerendgoedmarkt gebeurde.

The Romanian property market is booming.”
De Roemeense huizenmarkt zit enorm in de lift.’

Babies were expensive and the property market was up and down.
Baby’s zijn duur en de huizenmarkt fluctueerde.

Property market and housing
Vastgoedmarkt en huisvesting

In particular UIC has become one of the leading players in the property market.
UIC is een van de belangrijkste deelnemers op de professionele vastgoedmarkt geworden.

This situation is a serious impediment to the creation of a functioning property market, including a land market.
Deze situatie vormt een serieus obstakel waardoor een functionerende onroerendgoedmarkt, inclusief een grondmarkt, niet tot stand kan worden gebracht.

Property markets.
Vastgoedmarkten.

I was lucky: the property market moved with me, onward and upward.
Ik had het geluk dat de onroerendgoedmarkt ook in beweging was, voorwaarts en opwaarts.

It certainly took the edge off my enthusiasm for the St Petersburg property market.
Dat verwijderde de scherpe kantjes van mijn enthousiasme voor de huizenmarkt in St.

Worried about the slow-down in the property market, he phoned Cathy to discuss the situation.
Omdat hij zich zorgen maakte over de onroerendgoedmarkt, had hij Cathy gebeld om de situatie te bespreken.

Finally, Europe’s property-market and banking problems heighten the danger of a Japanese scenario.
Tenslotte vergroten de problemen op de Europese vastgoedmarkt en in het bankwezen het gevaar van een Japans scenario.

The Sinagras and Cuffaros share the property market and are involved in everything.
Dus die twee clans zijn niet alleen de bouwsector aan het overnemen. Ze pakken het grootser aan.

Provision of information relating to the property market [real estate]
Onroerend goed en de onroerendgoedmarkt (Informatieverstrekking met betrekking tot -)

Providing information relating to the property market (real estate)
Verstrekking van informatie over de onroerendgoedmarkt

‘The Edinburgh property market’s pretty ruthless.’
‘De huizenmarkt van Edinburgh is nogal meedogenloos.’

Provision of information relating to real estate and the property market
Verstrekking van informatie met betrekking tot onroerend goed en de onroerendgoedmarkt

I wondered about getting a valuation done, seeing what the property market is like up here.’
Ik heb erover nagedacht om het te laten taxeren, om te kijken hoe de huizenmarkt hier in de regio is.’

But with the property market the way–’ ‘Wait a minute.
Maar nu de huizenmarkt zo... ' 'Wacht eens even.

In the second half of 2007 the property market collapsed.
In de tweede helft van 2007 is de huizenmarkt ingestort.

The property market is one of the most stressful webs in the world to get yourself tangled in.
De huizenmarkt is een van de meest stressvolle spinnenwebben ter wereld om in verstrikt te raken.

Computer programs recorded on data carriers, not in connection with property, property financing, DIY activities or property markets
Op gegevensdragers opgeslagen computerprogramma's, niet met betrekking tot percelen, financiering van percelen, werkzaamheden van doe-het-zelvers of markten voor de verkoop van percelen

‘I heard a whisper that Carl Toombs is thinking of going into the property market up that way.’
‘Ik heb horen fluisteren dat Carl Toombs op een dergelijke manier de vastgoedwereld binnen wil komen.’

Subject: Alleged Spanish taxation on non-received monies in relation to the Spanish property market
Betreft: Spaanse belasting die zou zijn geheven op niet ontvangen gelden in verband met de Spaanse vastgoedmarkt