purposefully oor Nederlands

purposefully

bywoord

In a purposeful manner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

doelbewust

bywoord

I'm asking you to look at the people around you purposefully and intentionally.
Kijk naar de mensen om je heen, doelbewust en opzettelijk.

opzettelijk

bywoord

Tomra purposefully employed the practices in question as part of its exclusionary policy.
Tomra paste deze praktijken opzettelijk toe in het kader van haar marktafschermende beleid.

voorbeelde

To get her the right treatment, of course, But this is a young woman. Who purposefully drank extremely toxic chemicals.
Om haar de juiste behandeling te geven, maar... dit is een jonge vrouw die opzettelijk erg toxische chemicaliën dronk.

MacDonald, whose own eyes were still restlessly scanning the crowd, noticed the gangsters coming purposefully his way.
MacDonald, die rusteloos langs de gezichten bleef kijken, zag dat de gangster doelbewust in zijn richting kwamen.

They look at the same principles employed purposefully by living creatures and say that it just happened.
Ze zien dezelfde beginselen doelgericht toegepast in levende wezens en zeggen dat dat toeval is.

With a nod of reassurance to Serpentius, he dismounted and marched purposefully towards the spearman.
Met een geruststellend knikje naar Serpentius steeg hij af en liep vastberaden op de man met de speer af.

I was put off by the wolf spiders as well but never thought that they were purposefully out to get me.
Ik was ook niet dol op de wolfsspinnen, maar ik had nooit het idee dat ze het per se op mij gemunt hadden.

There was no doubt in his mind that Esther hadn’t purposefully tried to tamper with Kelsey’s meal.
Hij twijfelde er niet aan dat Esther niet expres met Kelseys eten had gerommeld.

Jack knew the “accidental” elbow had been delivered purposefully.
Jack wist dat het ‘onbedoelde’ elleboogje met opzet was uitgedeeld.

It explores my inner depths ever so carefully, yet so purposefully and intensely.
Hij verkent me uiterst voorzichtig, maar zo doelbewust en intens.

Yet, when you exhale, usually two quarts of air remain, although you can exhale purposefully to the point of having but one quart of air remaining.
Maar als u uitademt blijft er gewoonlijk twee liter lucht in de longen achter, hoewel, als u er extra moeite voor doet er één liter achter kan blijven.

cheap, printed, pulpy, seemingly purposefully shapeless light cotton shifts that you wore over your nightgown
een goedkope, bedrukte lap, schijnbaar met opzet vormeloze lichtkatoenen hoezen, die je over je nachthemd droeg,

I nod at them and purposefully ignore Finn’s uncomfortable shifting next to me.
Ik knik hen toe en besteed expres geen aandacht aan Finn, die naast me staat en ongemakkelijk verschuift.

Then he saw the big cop walk purposefully out of the bar, past the tent and out on to the street.
Toen zag hij de grote agent doelbewust uit de bar lopen, voorbij de tent en naar de straat.

She'd ignored God and walked purposefully in a direction opposite the one He called her to.
Ze had niet op God gelet en was doelbewust de andere kant opgewandeld dan waartoe Hij haar riep.

Less precisely, but perhaps more purposefully.
Minder precies, maar misschien doelgerichter.

Perplexed, Joaquin watched as Carson reached the terrace, then crossed it and headed purposefully into the house.
Verbijsterd zag hij dat Carson het terras op liep en doelgericht naar binnen ging.

He keeps his head bowed to the ground, takes each step purposefully.
Hij houdt zijn hoofd naar de grond gebogen, zet elke stap weloverwogen.

Some of them were walking, either purposefully or aimlessly.
Sommigen liepen, doelbewust of doelloos.

He sprang up and strode purposefully to the door, Annabel running behind.
Hij sprong op en liep doelbewust naar de deur, gevolgd door Annabel.

His expression was the purposefully blank one of someone who was being made to regret his past kindnesses.
Het was zorgvuldig leeg, de uitdrukking van iemand die spijt begon te krijgen van zijn vroegere vriendelijkheid.

I'm asking you to look at the people around you purposefully and intentionally.
Kijk naar de mensen om je heen, doelbewust en opzettelijk.

He was wearing a green jacket and walking quickly and purposefully.
Hij droeg een groen jack en liep snel en doelbewust.

They were flying along quite purposefully, then suddenly they were buzzing aimlessly around in circles.
Ze vlogen al die tijd heel doelgericht door en toen opeens begonnen ze stuurloos in kringetjes rond te darren.

Her father and Arch were convinced that someone had purposefully attacked Arch in order to kidnap her.
Haar vader en Arch waren ervan overtuigd dat iemand Arch met opzet had aangevallen om haar te kunnen ontvoeren.

I slowly turn around and stalk purposefully back to the table.
Ik draai me langzaam om en loop doelbewust terug naar de tafel.

They split up immediately—each moving purposefully toward a different part of the room.
Ze gingen onmiddellijk uit elkaar en liepen elk doelbewust naar een ander deel van het vertrek.