quarantine order oor Nederlands

quarantine order

A request to move items to or from quarantine.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

quarantaineorder

A request to move items to or from quarantine.

voorbeelde

That quarantine order from Research?
Die quarantaine opdracht van Research?

This is a quarantine order signed by Governor Schroeder... under emergency code 11.
Dit quarantainebevel van gouverneur Schroeder... valt onder alarmcode 11.

According to the Health Powers Act, it only takes two physicians to issue a quarantine order.
Volgens de Healt Power Act zijn er twee artsen nodig om een quarantaine in te stellen.

The quarantine orders at the hospital remain in effect until further notice.
De isolatie van het ziekenhuis blijft tot nader order gehandhaafd.

Fortunately, the political backlash against the quarantine orders quickly prompted some state governors to ease them.
Gelukkig heeft het politieke protest tegen de quarantainedwang sommige gouverneurs er snel toe gebracht deze maatregel weer te versoepelen.

“The quarantine order is merely a thin disguise for a ghetto.
„Het quarantainebevel is niet meer dan een zwakke vermomming voor een ghetto.

The quarantine orders at the hospital remain in effect until further notice
De isolatie van het ziekenhuis blijft tot nader order gehandhaafd

In April came quarantine orders of “infected areas.”
In april kwamen quarantainebevelen voor ‘geïnfecteerde gebieden’.

The two men had turned away, intent on putting their quarantine order in place, as well they might be.
De beide mannen waren al bijna weg, vastbesloten om het quarantainebesluit zo goed mogelijk uit te voeren.

The quarantine order will help prevent more humans from falling prey to this genetics program, but it's only a short-term solution.
Door het embargo worden nu minder mensen genetisch gemanipuleerd. Het is een tijdelijke oplossing.

The police were there in case a quarantine was ordered.
De politie was er voor het geval er quarantainemaatregelen zouden worden genomen.

“This county is under quarantine, under orders of the Centers for Disease Control.”
‘Dit district staat onder quarantaine, op last van de Centers for Disease Control.’

the eels are quarantined in order to prevent the spread of any diseases or parasites.’
de aal wordt in quarantaine gehouden om de verspreiding van ziektes en parasieten te voorkomen.” ;

Stern measures of quarantine were ordered by many cities.
Door vele steden werden strenge quarantainemaatregelen afgekondigd.

I'll expand the quarantine zone, order an evacuation.
Ik breid de quarantainezone uit, evacueer de boel.

the eels are quarantined in order to prevent the spread of any diseases or parasites."
de aal wordt in quarantaine gehouden om de verspreiding van ziektes en parasieten te voorkomen."

I remember back in the 1950s, when whole villages were quarantined in order to prevent the epidemic from spreading.
Ik kan me nog de situatie in de jaren '50 herinneren, toen hele dorpen geïsoleerd moesten worden om de verspreiding van de epidemie tegen te gaan.

Objectivism was never content to quarantine subjectivity in order to stop its spread.
Het objectivisme was niet tevreden met enkel grenzen stellen aan de subjectiviteit om de verspreiding ervan te stoppen.

But as you ordered quarantine fail-safes... it's my responsibility to ask.
Maar u verzocht om totale quarantaine... dus ik moet het vragen.

The Member State of destination may take the necessary measures, including storage in quarantine, in order to obtain definite proof in cases where semen is suspected of being contaminated by pathogenic organisms
De Lid-Staat van bestemming mag de nodige maatregelen nemen, afzondering van de partijen daaronder begrepen, om met zekerheid na te gaan of verdacht sperma al dan niet is besmet met ziektekiemen

The Member State of destination may take the necessary measures, including storage in quarantine, in order to obtain definite proof in cases where semen is suspected of being contaminated by pathogenic organisms.
De Lid-Staat van bestemming mag de nodige maatregelen nemen, afzondering van de partijen daaronder begrepen, om met zekerheid na te gaan of verdacht sperma al dan niet is besmet met ziektekiemen .

Necessary measures may be taken by a Member State of destination, including storage in quarantine, in order to obtain definite proof in cases where embryos are suspected of being contaminated by pathogenic organisms.
Een Lid-Staat van bestemming mag de nodige maatregelen nemen, afzondering van de partijen daaronder begrepen, om met zekerheid na te gaan of verdachte embryo's al dan niet met ziektekiemen zijn besmet .

Necessary measures may be taken by a Member State of destination, including storage in quarantine, in order to obtain definite proof in cases where embryos are suspected of being contaminated by pathogenic organisms
Een lidstaat van bestemming mag de nodige maatregelen nemen, afzondering van de partijen daaronder begrepen, om met zekerheid na te gaan of verdachte embryo