rain-barrel oor Nederlands

rain-barrel

naamwoord

Alternative spelling of [i]rain barrel[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

regenton

naamwoord

An open-ended barrel used to contain rainwater; a rain barrel.

Een open vat dat gebruikt wordt als opvang van regenwater.

We found this on the roof, shoved in a rain barrel.
We vonden dit op het dak, in een regenton.

regenvat

An open-ended barrel used to contain rainwater; a rain barrel.

Een open vat dat gebruikt wordt als opvang van regenwater.

voorbeelde

“I used to stand next to the rain barrel for hours, saving bees that had fallen.
‘Soms stond ik urenlang naast de regenton om bijen te redden die in het water waren gevallen.

Rain barrels, discharge valves for rain barrels, not of metal
Regentonnen, afvoerkleppen voor regentonnen, niet van metaal

Bean slid down a pipe onto a rain barrel, and scurried along Korte Hoog Straat after her.
Erwt liet zich langs een regenpijp omlaag zakken naar een regenton en snelde door de Korte Hoogstraat achter haar aan.

There was a rain barrel right there by the house—who would have stopped me!
Er stond een regenton bij het huis – wie had me weerhouden!

Containers (tanks), not of metal nor of masonry, water butts, rain barrels
Containers [tanks], niet van metaal en niet van metselwerk, regenvaten, regentonnen

At the Miyajimas they drink from the rain barrel.
Bij de Miyajima’s drinken ze uit de regenton.

There was a rain barrel right there by the house — who would have stopped me!
Er stond een regenton bij het huis – wie had me weerhouden!

Yes, yes, the rain barrels.
Ja, ja, de regen vaten.

Then he ran downstairs again to the garden to get some water from the rain barrel.
Vervolgens rende hij weer omlaag naar de tuin om water uit de ton te halen.

Rain barrels, not of metal
Regentonnen, niet van metaal

DAY 238 When the rain barrels are full and the voltage is over 12.8, I am so happy.
DAG 238 Als de regenvaten vol zijn en het voltage meer dan 12,8 is, ben ik zo gelukkig.

We had to use the water in the rain barrel yesterday and this morning.
We moesten gisteren en vanmorgen het water uit de regenton gebruiken.

He recognized the iron ring of his rain barrel and, beside it, one of his boots.
Hij herkende de ijzeren ring van de regenton en vlak ernaast een van zijn laarzen.

Please be so kind as to place, by this Saturday, under the rain barrel...’, and so on.
Wilt U zo vriendelijk zijn tegen zaterdag aanstaande onder de regenton enzovoort, enzovoort.

Uh, we catch the runoff in a rain barrel.
We hebben de vluchteling in een regenton gevonden.

He had bathed in rain barrels and in river water where there were enormous green fish with teeth.
Hij had gebaad in regentonnen en in rivierwater waar enorme groene vissen met tanden in zaten.

This town will fill up like a rain barrel in a flood.
De stad zal uit z'n voegen barsten.

All she could hear was the rain hitting the roof and dripping down into the rain barrels.
Het enige wat ze hoorde, was de regen die op het dak viel en in de regenton druppelde.

I saw a girl named Kendall dropping something into one of the rain barrels.
Ik zag dat een meisje, Kendall heet ze, iets in een van de regentonnen liet vallen.

Rain barrels of metal
Regentonnen van metaal

"""Fresh from the rain barrel, not from the pump."
‘Vers uit de regenton, niet uit de pomp.

“Didn’t Tierney say something about a rain barrel?”
‘Zei Tierney niet iets over een regenton?’

There is a rain barrel in the yard behind the inn—full, I think.
Er staat een regenton in de tuin achter de herberg — vol, denk ik.

You can't holler down my rain barrel
Je mag niet door mijn regenpijp roepen

He knew there was a rain barrel alongside the house as well as a couple wooden crates.
Hij wist dat er een regenton naast het huis stond, evenals een paar houten kratten.