rapier oor Nederlands
rapier
en
A slender, straight, sharply pointed sword (double-edged, single-edged or edgeless).
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
rapier
en
slender straight sharply pointed sword
The mission sheet said the rapier was unassigned.
Op het rapport stond dat deze rapier aan niemand was toegekend.
degen
en
A slender, straight, sharply pointed sword.
nl
Een smal, recht, scherppuntig zwaard.
It is a rapier going straight to the point.
Het is een degen die rechtstreeks tot in het hart van de zaak doordringt.
zijdgeweer
floret
Rapier
en
slender, sharply pointed sword
The mission sheet said the rapier was unassigned.
Op het rapport stond dat deze rapier aan niemand was toegekend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dorian stared at Roland, whose rapier looked like it had hardly ever been used.
Indien een Overeenkomstsluitende Partij de Secretaris-generaal van de Raad een kennisgeving doet als bedoeld in lid #, onder b), van dit artikel, kan deze Partij, zolang zij de Secretaris-generaal van de Raad niet in kennis heeft gesteld van haar aanvaarding van de aanbevolen wijziging, tegen deze wijziging bezwaar aantekenen binnen een termijn van achttien maanden volgende op het verstrijken van de in lid # van dit artikel bedoelde periode van zes maandenLiterature Literature
His rapier struck out and the point took Yusuf in the right side of his neck.
M'n broer zit op de WCLiterature Literature
Rapier answered, hefting a lightweight Predator rocket launcher onto his shoulder and firing it.
onderstreept dat in het kader van de regionale ontwikkelingsprogramma's rekening moet worden gehouden met het programma Natura #, ten einde ervoorte zorgen dat het beginsel van de bescherming van de Europese biodiversiteit in overeenstemming is met de ontwikkeling en verbetering van de levenskwaliteit; is met het oog hierop van mening dat er een brede voorlichtingscampagne moet worden opgezet en dat goede praktijken moeten worden bevorderd om duidelijk te maken dat deze beide- ogenschijnlijk tegengestelde- benaderingen eenzelfde doel dienenLiterature Literature
Wolf, Rapier, Mao and Iolanthe watched them go.
De bank-of kredietinstelling is gehouden zijn medewerking onverwijld te verlenenLiterature Literature
“Lovely teeth and a rapier-sharp wit, if you must know.”
Ik heb ' n meisje leren kennenLiterature Literature
Cupid’s butt-shaft is too hard for Hercules’ club, and therefore too much odds for a Spaniard’s rapier.
Ik hoorde niksLiterature Literature
He had always had an excess of everything— looks, virility, a rapier brain, money. ...
Ontwerp van ordonnantie houdende oprichting van het Instituut ter bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie van BrusselLiterature Literature
Father Tim Riley's rapier wit and needlepoint questions.
Regio van oorsprongLiterature Literature
At last he seized his rapier and his hat and ran from the hall into the street.
Ga nu maar slapen, SaraLiterature Literature
It is a rapier going straight to the point.
Chance, hoe gaat het?Europarl8 Europarl8
Stephen took his eye out with an antique rapier.
overwegende dat de # miljoen kleine en middelgroteondernemingen (MKB) in de Europese Unie, die circa # % van alle ondernemingen vormen en zorgen voor meer dan # miljoen banen, een cruciale rol spelen bij economische groei, sociale cohesieen het scheppen van banen, een belangrijke bron van innovatie zijn en een groot gewicht in de schaal leggen bij het ondersteunen en uitbreiden van de werkgelegenheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Well, they were wearing Tiliner rapiers instead of the standard falchion swords carried by the Medford Royal Guard."
Als ik wijn met je deel, steek je me maar aan met je ziekteLiterature Literature
A third assassin came at them with a rapier and a knife.
Dat toont je trots.- Die is spoorloos, schatjeLiterature Literature
“Oh, very happy because he’s finally getting a rapier.
Blijf maar zitten, stuk vuilLiterature Literature
And thus the rapier could not be drawn; not when the King chose to laugh in that manner.
Wist jij ervan?Literature Literature
” ❖ Anton’s breath steamed slightly in the sharp cold air of the Rapier’s tearoom.
We zijn met ruzie uit elkaar gegaanLiterature Literature
Rapier’s face was crusted white with snow and ice, now starting to melt and drip down his face.
De beslissingen van het Hof zijn definitief en zonder beroepsmogelijkheid, indien de Partijen niet voordien een beroepsprocedure hebben afgesprokenLiterature Literature
Death drove him through the ranks of the enemy, now like a wedge, now like a rapier.
Is er een bom gelegd, zoals bij de Banca di Milano?Literature Literature
Weaving machines (rapier looms, projectile looms and air-jet looms) — Downstream market — the question whether these markets should be further sub-segmented (negative/positive rapier looms, projectile/air-jet looms) can be left open in the present case
Kom op, hij weet het tochEurLex-2 EurLex-2
With utmost calmness, Bludd slid the rapier from his belt.
Het is niet netjes, maar het werktLiterature Literature
Yes, there was indeed a rapier hanging at her side, but now it was fuzzy and hard to make out.
De communautaire maatregelen ter uitvoering van dit artikel, waaronder de regelingen voor de uitvoering van gemeenschappelijke activiteiten, worden volgens de procedure van artikel #, lid #, vastgesteldLiterature Literature
�Now, now, don�t be like that . . .� Rapier whipped up a gun and aimed it at Jack.
Doe je iets voor je verjaardag?Literature Literature
His rapier went wide; the staggering step he took to try to regain his balance carried him wildly forward.
Ik weet het niet zekerLiterature Literature
And now Julie Rapier calls and wants to know why you’re taking the boat out to sea for Christmas.
Ik ook van jouLiterature Literature
When he looked up at Pacino and Rapier he seemed confused.
in drie hoofdonderzoeken waarbij ruim # patiënten betrokken waren. In het eerste onderzoek werd Stocrin in combinatie met lamivudine en zidovudine of met indinavir (andere antivirale middelen) vergeleken met een combinatietherapie van indinavir, lamivudine en zidovudine. In het tweede onderzoek werd Stocrin in combinatie met nelfinavir en twee andere antivirale middelen vergeleken met dezelfde combinatie zonder Stocrin. In het derde onderzoek werd Stocrin of placebo (een schijnbehandeling) toegevoegd aan een combinatie van antivirale middelen waaronder indinavir en twee andere antivirale middelen.Bij dit onderzoek waren patiënten betrokken die al voor hun hiv-infectie werden behandeldLiterature Literature
206 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.