ring-man oor Nederlands

ring-man

naamwoord

the ring finger

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

ringvinger

naamwoord manlike

The finger between the long finger and the little finger.

De vinger tussen de middenvinger en de pink.

voorbeelde

I swallowed the ring, man, but I didn't cap nobody!
Maar ik heb niemand vermoord.

Motherfucker was wearing my mother's engagement ring, man!
Die klootzak droeg de verlovingsring van mijn moeder, man0.

[ Bell Rings ]- [ Man ] Easy up, men!
Rustig aan, mannen

The ring, man.
De ring, man.

Door' s always open to you.Hmph. Unh. Ahh. [ Cell Phone Rings ] [ Rings ] Man On Phone
U bent altijd welkom

Just look at the ring, man.
Kijk hier maar naar.

You’re like the Hobbit guarding the ring, man.”
Je bent hier de hobbit die de ring bewaakt,man.’

And once Forman gives her that ring, man, they're going out.
Als Forman haar z'n ring geeft, is het aan.

You called him the " ring man. "
De ringman.

[ Bell Rings ]- [ Man ] All hands on deck!
Alle hens aan dek

The ring man.
De ringman.

Give up that ring, man
Geef die ring

What ring, man?
Welke ring?

[ Alarm Ringing ] - [ Man On P.A. ] Lockdown. Lockdown.
" Psychiatrische kliniek voor oorlogsveteranen " ledereen in z " n cel.

‘Greg Downing’ - he dropped ring man - ‘his wife what’sher-name— ‘Emily.’
‘Greg Downing’ – hij liet de ringvinger zakken – ‘zijn vrouw, hoe heet ze ook alweer...’ ‘Emily.’

bells ringing)- (man) Your Royal Highnesses,...... my lords, ladies and gentlemen,...... the toast is the bride and bridegroom,...... Mr and Mrs James Bond
Koninklijke Hoogheden, dames en heren, op de bruid en bruidegom, de heer en mevrouw James Bond

After three rings a man's voice said, “Hello?”
Na drie keer overgaan zei een mannenstem: ‘Hallo?’

YOUR PHONE’S ringing,” Marlboro Man said, his mouth a mere centimeter from mine.
‘Je telefoon gaat,’ zei Marlboro Man, zijn mond niet meer dan een centimeter van de mijne.

If you don’t talk now I’ll ring my man at Aftenposten and have it in tomorrow’s paper.
Als je nu niet praat, bel ik mijn mannetje bij Aftenposten en dan hebben we het morgen allemaal zwart op wit.

He has three rings to Manning's one.
Hij heeft drie ringen, Manning maar één.

If you don't talk now I'll ring my man at Aftenposten and have it in tomorrow's paper.
Als je nu niet praat, bel ik mijn mannetje bij Aftenposten en dan hebben we het morgen allemaal zwart op wit.

Could be hard to explain back home, senator’s wife rings dead man’s doorbell.
Zou thuis moeilijk uit te leggen zijn: vrouw van senator belt aan bij een dood iemand.

'It was the hidden man's wedding ring,' said the old man.
‘Het was de trouwring van de verborgen man,’ zei de oude man.

[ Cellphone rings ] Yo, man.
[ Mobiel ringen ] Yo, man.

After two rings a man’s voice said in English, “You have reached the Israeli embassy.
Nadat de telefoon twee keer was overgegaan, zei een mannenstem in het Engels: ‘U spreekt met de ambassade van Israël.