safe trip oor Nederlands
safe trip
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
goede reis
Have a safe trip and make sure daddy stays on his diet.
Heb een goede reis en zorg dat papa zijn dieet volgt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
“Have a safe trip,” I said, shifting so Iya Bolu could settle in beside me.
‘Rij voorzichtig,’ zei ik terwijl ik opschoof zodat Iya Bolu naast me kon gaan zitten.Literature Literature
Have a safe trip, and I'll see you when you get back.""
Ik wens je een veilige reis en we zien elkaar weer als je terug bent.’Literature Literature
Have a safe trip back, miss.
Nog een prettige reis verder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have a safe trip.
Prettige reis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Safe trip, George.
Goede reis, George.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have a safe trip
Rij voorzichtigopensubtitles2 opensubtitles2
Have a safe trip, Meredith.
Een veilige reis, Meredith.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You and Marlene . . . have a safe trip, then.”
Ik wens u en Marlene... een goede reis.”Literature Literature
Have a safe trip back to Houston.
Goeie reis terug naar Houston.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Safe trip
Behouden vaart.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have a safe trip.
Veilige reis!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I just came down to wish my son a safe trip.”
Ik kom alleen maar even mijn zoon een goede reis wensen.’Literature Literature
Have a safe trip.
Goede reis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have a safe trip back
Heb een veilige reis terugopensubtitles2 opensubtitles2
Safe trip!
Goede reis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have a safe trip!
Nog een veilige reis!QED QED
Eh, have a safe trip.
Uhh, goeie reis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganesh and Devaka, the house father and mother, wished me a safe trip.
Ganesh en Devaka, de huisvader en -moeder, wensten me een behouden reis.Literature Literature
Well... have a safe trip
Nou, goede reis dan maaropensubtitles2 opensubtitles2
Have a safe trip.
Heb een veilige reis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have a safe trip!
Een veilige reis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Safe trip, Deputy Minister.
Goede thuisreis, onderminister.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have a safe trip.
Ik wens u een goede reis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1110 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.