santa claus oor Nederlands

santa claus

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

kerstman

naamwoord
I feel like a kid who suddenly realizes that Santa Claus doesn't exist.
Ik voel me zoals een kind dat op het punt staat te ontdekken dat de kerstman niet bestaat.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Santa Claus

/ˈsæn.təˌklɔz/, /ˈsæntə ˈklɒːs/, /ˈsæn.təˌklɑz/, /ˈsæn.təˌklɔːz/ eienaam, naamwoord
en
A modern mythological figure who traditionally is believed to bring presents to people (especially children) at Christmas time.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Kerstman

eienaammanlike
en
fictional figure
I don't believe that Santa Claus is imaginary.
Ik geloof niet dat de Kerstman verzonnen is.
en.wiktionary.org

Sinterklaas

eienaammanlike
en
fictional figure
But she is playing Santa Claus at the taxpayers' expense.
Maar zij speelt dan wel Sinterklaas op kosten van de belastingbetaler.
en.wiktionary.org

Sint-Nicolaas

eienaammanlike
en
fictional figure
en.wiktionary.org

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Nikolaus · Santa Claus · kerstmannetje

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Santa Claus Conquers the Martians
Santa Claus Conquers the Martians
Santa Claus Lane
Santa Claus Lane

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Who did you think it belonged to, you worthless twit, Santa Claus?
Manifesteert zich een gebrek aan overeenstemming binnen een termijn van zes maanden vanaf de levering van het goed, dan geldt tot bewijs van het tegendeel het vermoeden dat dit gebrek bestond op het tijdstip van levering, tenzij dit vermoeden onverenigbaar is met de aard van het goed of met de aard van het gebrek aan overeenstemming, door onder andere rekening te houden met het feit of het goed nieuw dan wel tweedehands isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I work as Santa Claus, I get paid Santa Claus wages.
Je bent hier helemaal niksLiterature Literature
Santa Claus comes on a sled,” Grace said anxiously, looking at them with wide blue eyes.
Ze is er nog niet klaar voorLiterature Literature
You’ll have Low and Eli home in plenty time for Santa Claus,” I replied.
Ik wil graag dingen vragen over haarLiterature Literature
The state of New York concedes the existence of Santa Claus.
Controle van de partiële-stroomtoestandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Santa Claus or not,” she told him, “we will find a way.”
Vaders hoofdwas vuurroodLiterature Literature
Feel like my brother's Santa Claus.
Als efavirenz met voriconazol wordt toegediend, moet de onderhoudsdosis voriconazol worden verhoogd naar # mg # dd en moet de dosis efavirenz worden gehalveerd, d.w.z. naar # mg # dd.behandelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"He did say, ""I mean we’re going to find that Santa Claus, and when we do we’ll see."
Aanvrager van het gemeenschapsmerk: Tsakiris-Mallas A.ELiterature Literature
So, in a way, I'm like Santa Claus.
Art. #: De bevoegdheid van het bureau zou moeten worden uitgebreid tot alle vervangings-, herinrichtings- of bouwprojecten die betrekking hebben op de delen van de infrastructuur waarop de huidige of toekomstige TSI's van toepassing zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, did you see the zombie Santa Claus?
Dat ben je zekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
North Pole, Santa Claus, this train...... it' s all a bunch of humbug
Doe je iets voor je verjaardag?opensubtitles2 opensubtitles2
"""About the same time I stopped believing in Santa Claus."
Er werd evenwel geoordeeld dat bij de in het bericht van inleiding en hierboven in overweging # gegeven definitie van het betrokken product de vraag kon rijzen welke producenten en welke productsoorten bij het onderzoek betrokken moesten worden en welke nietLiterature Literature
Santa Claus is the master of ceremonies
Ik trouw met een dodejw2019 jw2019
She’d brought me to visit Santa Claus.
Ik heb gehoord dat hij met me wilde pratenLiterature Literature
“Deborah says one of the kidnappers was dressed as Santa Claus.”
Een voorstel voor een gerichte, gecoördineerde of begeleidende actie, bestaande uit drie exemplaren op papier en een cd-rom, moet door de indiener uiterlijk op # september # aan de Commissie worden toegezonden om in aanmerking te kunnen worden genomenLiterature Literature
He's the guy who helps out Santa Claus.
Op grond van artikel # van Verordening (EG) nr. #/# worden de ingevoerde dieren onder toezicht geplaatst om te garanderen dat zij gedurende ten minste # dagen worden gemest in de productie-eenheden die door de importeur moeten worden aangewezen in de maand die volgt op die waarin de dieren in het vrije verkeer zijn gebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I couldn’t disprove the existence of Zeus or Santa Claus either—and neither could they.
Ik kan weinig zeggen over de herziening van de financiële vooruitzichten.Literature Literature
‘I Saw Mommy Kissing Santa Claus’ didn’t come along until much later.”
Wat doe je hier?- Ik wilde toekijkenLiterature Literature
“Wait til everyone’s asleep and then slide down the chimney like Santa Claus and BLAM!”
Het eerste ding, elke keerLiterature Literature
Santa Claus is looking real hot.
Zeg het als het voorbij is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to tell us what you really think of the idea of Santa Claus
Wij zijn buiten, ja?opensubtitles2 opensubtitles2
I want you to tell us what you really think of the idea of Santa Claus.
Hé, Georgie, het is niet leuk, als je blijft bewegen, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“When we were little boys we believed in Santa Claus.
Indien echter per hen # m# beschikbaar is en een rotatiesysteem wordt toegepast, en alle dieren tijdens de gehele levensduur van het bestand in gelijke mate toegang hebben tot de gehele uitloopruimte, mag de bezetting per uitloopruimte op geen enkel moment meer dan één hen per #,# m# bedragenLiterature Literature
Jiminy Christmas (issue 56) Santa Claus' existence as a Fable is addressed.
Bovendien zijn de richtsnoeren voor de berekening van geldboeten geschonden, omdat de geldboete niet forfaitair mocht worden vastgesteld, maar aan de hand van het honorarium dat verzoekster voor haar prestaties heeft ontvangen moest worden bepaaldWikiMatrix WikiMatrix
That article made you look like a quack, like an irrational sister who believed in Santa Claus.
Het oorspronkelijke idee was dat beide ondernemingen een gezamenlijk bod zouden uitbrengenLiterature Literature
3641 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.