segment oor Nederlands

segment

/sɛɡˈmɛnt/, /ˈsɛɡ.mənt/, /ˈsɛɡmɛnt/ werkwoord, naamwoord

A length of some object.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

segment

naamwoord onsydig

length of some object

The same result can be achieved by creating specialised segments on the respective national regulated markets.
Hetzelfde resultaat kan worden bereikt door het creëren van gespecialiseerde segmenten van de nationale gereglementeerde markten.

deel

naamwoord onsydig

I spend large segments of each day picturing you choking on food.
Ik spendeer grote delen van elke dag me jou stikkend voorstellen.

onderdeel

naamwoord onsydig

The airline which issues the ticket collects the price for all segments from the passenger.
De luchtvaartmaatschappij die het vliegbiljet afgeeft, ontvangt van de passagier de prijs voor alle onderdelen.

gedeelte · lijnstuk · verdelen · partje · stuk · fragment · brok · lid · snijding · brokstuk

Segment

Soortgelyke frases

business segments
bedrijfssegmenten

line segment
lijn · lijnsegment · lijnstuk · segment · streep

Segmented Pyramid
Gesegmenteerde piramide

market segmentation
marktsegmentatie

account code segment
rekeningcodesegment

Segmented Cycle
Gesegmenteerde cyclus

segmental arch
segmentboog

speech segmentation
spraaksegmentatie

responsibility account code segment
verantwoordelijkheidssegment van de rekeningcode

voorbeelde

For example, the amount of each material adjustment needed to reconcile reportable segment profit or loss to the entity's profit or loss arising from different accounting policies shall be separately identified and described.
Bijvoorbeeld het bedrag van elke uit verschillende grondslagen voor de financiële verslaggeving voortvloeiende materiële aanpassing die vereist is om een aansluiting te geven tussen het resultaat van de te rapporteren segmenten en het resultaat van de entiteit, moet afzonderlijk worden vermeld en beschreven.

If a strap guide or similar device is used which affects the location of the effective upper belt anchorage, this location shall be determined in a conventional way by considering the position of the anchorage when the longitudinal centre line of the strap passes through a point J1 defined successively from point R by the following three segments:
Indien gebruik wordt gemaakt van een riemgeleider of dergelijke voorziening die van invloed is op de plaats van het effectieve bevestigingspunt boven, wordt deze plaats op de gewone wijze bepaald door de plaats van het bevestigingspunt te beschouwen wanneer de hartlijn van de band gaat door een punt J1 dat wordt bepaald vanuit punt R door middel van de volgende drie lijnstukken:

In the case of taxes, the notification shall include details of: a) target sectors and segment of taxpayers; b) implementing public authority; c) expected savings to be achieved; d) duration of the taxation measure and intermediate periods; and e) calculation methodology, including which price elasticites are used.
In geval van belastingen bevat de kennisgeving bijzonderheden omtrent: a) de doelsectoren en het segment van belastingplichtigen; b) de uitvoerende overheidsinstantie; c) de besparingen die naar verwachting zullen worden gerealiseerd; d) de duur van de belastingmaatregel en de intermediaire perioden; en e) de berekeningsmethode, onder meer de gebruikte prijselasticiteit.

The conventional rail network shall comprise lines for the conventional transport by rail of passengers and freight, including the rail segments of the trans-European combined transport network referred to in Article 15, access links to sea and inland ports of common interest and those freight terminals which are open to all operators.
Het conventionele spoorwegnet bestaat uit lijnen voor het conventionele vervoer van passagiers en goederen per spoor, met inbegrip van het spoorweggedeelte van het in artikel 15 bedoelde trans-Europees net voor gecombineerd vervoer, spoorverbindingen met zee- en binnenhavens van gemeenschappelijk belang en voor alle exploitanten toegankelijke goederenterminals.

For example, segmented production for global supply chains has stimulated trade in intermediate goods and promoted foreign direct investment.
De gesegmenteerde productie voor mondiale aanbodketens heeft bijvoorbeeld de handel in halffabrikaten gestimuleerd en de directe buitenlandse investeringen bevorderd.

For the other producer, the comparable exported REWS (all of the low-range segment) had not been sold on the domestic market.
De andere producent had op zijn binnenlandse markt geen EWSK verkocht die vergelijkbaar waren met het uitgevoerde type (eveneens alle uit het laagste marktsegment).

Accepts the Commission's proposal to endorse IFRS #, incorporating US Statement of Financial Accounting Standard No # into EU law, which will require EU companies listed in the European Union to disclose segmental information in accordance with the through-the-eyes-of-management approach
accepteert het voorstel van de Commissie om IFRS # te aanvaarden, waardoor US Statement of Financial Accounting Standard nr. # in de EU-wetgeving wordt opgenomen, hetgeen inhoudt dat EU-ondernemingen die in de EU op de beurs zijn genoteerd gesegmenteerde informatie bekend moeten maken volgens de managementbenadering

The segmentation of rights, which the Commission strives for, risks reducing the value of the event and could lead to more (too much) football on TV and viewers having to buy several subscriptions.
Door de rechten te segmenteren, hetgeen de Commissie graag zou zien, bestaat het risico dat het evenement in waarde daalt, meer of zelfs te veel voetbal op televisie wordt uitgezonden en kijkers verschillende abonnementen moeten kopen.

However, as the reduction of HSH’s risk profile is to take place mainly in segments which generate USD-denominated assets (i.e. aircraft, shipping and international real estate financing), it also constitutes a material step forward towards reducing the USD funding need.
Aangezien de verlaging van het risicoprofiel van HSH echter in hoofdzaak plaatsvindt in segmenten die in USD luidende activa genereren (bijv. vliegtuigfinanciering, scheepsfinanciering en internationale vastgoedfinanciering), draagt zulks ook substantieel bij tot de vermindering van de fundingbehoefte in USD.

The Commission observes that IKB is giving up an entire business segment and is downsizing its most profitable business segment, i.e. structured financing, by [20-30] %.
De Commissie stelt vast dat IKB een van zijn activiteiten volledig opgeeft en zijn meest winstgevende activiteit, gestructureerde financiering, met [20 - 30] % inkrimpt.

The unemployment rate has continued its rapid decline, but remains very high and the high degree of labour market segmentation impedes faster labour productivity growth.
Het werkloosheidscijfer daalt nog steeds in snel tempo, maar blijft zeer hoog en de hoge arbeidsmarktparticipatie verhindert een snellere groei van de arbeidsproductiviteit.

A majority of the Advisory Committee agrees with the Commission that on the level of equipment (carton machines or PET filling machines) the market should be segmented into (a) aseptic and (b) non-aseptic packaging systems and further by end use, in particular sensitive products.
Een meerderheid binnen het Adviescomité is het met de Commissie eens dat wat betreft apparatuur (karton- en PET-afvulmachines) de markt moet worden opgesplitst in a) aseptische en b) niet-aseptische verpakkingssystemen, en verder naargelang het eindgebruik, met name voor gevoelige producten.

If a particular item of depreciation or amortisation is included in segment expense, the related asset is also included in segment assets.
Als in de kosten van een segment bepaalde posten van afschrijvingen zijn opgenomen, dient het daarmee samenhangende actief eveneens in de activa van een segment te worden opgenomen.

If a segment's segment result includes interest or dividend income, its segment assets include the related receivables, loans, investments, or other income-producing assets.
Als in het resultaat van een segment rentebaten of dividenden zijn vervat, omvatten de activa van een segment de gerelateerde vorderingen, leningen, deelnemingen of andere activa die baten genereren.

The Commission therefore maintains its approach to leave open the exact definition of the relevant product market and to apply an approach of plausible alternative market definitions, defining individual car segments (including the narrowest segmentation for which data are available).
Derhalve laat de Commissie de precieze afbakening van de relevante productmarkt verder open. Zij gaat uit van een plausibele alternatieve marktafbakening met afzonderlijke voertuigsegmenten (waaronder de kleinste indeling waarvoor gegevens beschikbaar zijn).

However, as an exceptional and temporary measure, and in order to assist Community shipyards in those segments that have suffered adverse effects in the form of material injury and serious prejudice caused by unfair Korean competition, a temporary defensive mechanism is authorised for limited market segments and for a short and limited period only.
Bij wijze van uitzonderlijke en tijdelijke maatregel om communautaire scheepswerven te helpen in marktsegmenten die aanmerkelijke schade en ernstig nadeel hebben geleden ten gevolge van oneerlijke Koreaanse concurrentie, zou evenwel het tijdelijke defensieve mechanisme moeten worden toegestaan voor beperkte marktsegmenten, doch slechts voor een korte en beperkte periode.

PRICING OF ACCESS TO THE TERMINATING SEGMENT IN THE CASE OF FTTH
PRIJSBEPALING VAN TOEGANG TOT HET AFSLUITENDE SEGMENT IN HET GEVAL VAN FTTH

In the EESC's view up-to-date local and regional management requires active involvement of the various segments of the local and regional communities. They can bring in varied competences and views, responding to specific needs.
Modern lokaal en regionaal management vereist de actieve medewerking van de lokale en regionale stakeholders, die hun eigen specifieke kennis en kunde kunnen inbrengen en op die manier goed kunnen inspelen op de lokale behoeften.

An operating segment may engage in business activities for which it has yet to earn revenues, for example, start-up operations may be operating segments before earning revenues.
Een operationeel segment mag bedrijfsactiviteiten uitoefenen waaruit het nog opbrengsten moet verdienen. Bijvoorbeeld opstartoperaties kunnen operationele segmenten zijn die nog opbrengsten moeten verdienen.

For any segment of vehicles defined in Section 4.2.1 of this Appendix, the OBD in-use performance is considered as being demonstrated for the purposes of Section 6.5.1 of this Annex if, and only if, for any group g of monitors the following conditions are met:
Voor alle voertuigsegmenten die zijn gedefinieerd in punt 4.2.1 van dit aanhangsel worden de OBD-prestaties tijdens het gebruik alleen beschouwd als aangetoond voor de doeleinden van punt 6.5.1 van deze bijlage indien voor alle groepen g bewakingsfuncties aan de volgende voorwaarden is voldaan:

Microfinance is made up of specialist banks for poorer population segments and dealing with small sums, which would be excluded from the conventional banking system, and is best known for its presence in the third world
Microfinanciering wordt verstrekt door gespecialiseerde banken die geringe bedragen lenen aan arme bevolkingsgroepen die geen toegang hebben tot het gewone banksysteem; deze banken zijn vooral actief in de derde wereld

The remaining segments of Chocolate Orange fell to the floor.
De resterende partjes van de chocoladesinaasappel vielen op de vloer.

Segment expense does not include:
De kosten van een segment bevatten geen:

Elastic couplings for land and water vehicles, parts for the aforesaid couplings, in particular elastomer segments
Elastische koppelingen voor vervoermiddelen over land en te water, onderdelen voor dergelijke koppelingen, met name segmentelastomeren

You can copy an existing segment to use as the basis for another segment.
U kunt een bestaand segment kopiëren zodat u het kunt gebruiken als basis voor een ander segment.